2020-10-02 13:55:14 +02:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources >
<!-- # app -->
<string name= "share_with_label" > Şifrele</string>
<!-- # error messages -->
<string name= "error_generic" > Bir hata oluştu</string>
<string name= "error_authentication_failed" > Kullanı cı adı veya şifre yanlı ş</string>
2021-07-12 16:05:06 +02:00
<string name= "error_authentication_failed_re_authenticate" > Kimlik doğrulama başarı sı z, lütfen %1$s kullanarak giriş yapı nı z</string>
2020-10-02 13:55:14 +02:00
<string name= "error_no_network_connection" > Ağ bağlantı sı yok</string>
<string name= "error_invalid_passphrase" > Şifre yanlı ş</string>
<string name= "error_file_or_folder_exists" > Dosya veya klasör zaten var.</string>
<string name= "error_vault_version_not_supported" > Kasa Desteklenmiyor. Bu kasa, Cryptomator\'un başka bir sürümüyle oluşturuldu.</string>
<string name= "error_vault_already_exists" > Kasa zaten var.</string>
<string name= "error_no_such_file" > Dosya bulunmuyor.</string>
<string name= "error_vault_has_been_locked" > Kasa kilitlendi.</string>
<string name= "error_cloud_already_exists" > Bulut zaten var.</string>
<string name= "error_activity_not_found" > Lütfen bu dosyayı açabilen bir uygulama edinin.</string>
<string name= "error_server_not_found" > Sunucu bulunamadı .</string>
2021-10-15 11:28:01 +02:00
<string name= "error_device_policy_manager_not_found" > Lütfen cihaz ayarları nı zı açı n ve ekran kilidini elle ayarlayı n</string>
2020-10-02 13:55:14 +02:00
<string name= "error_export_illegal_file_name" > Dı şa aktarma başarı sı z oldu. Özel karakterleri dosya adları ndan kaldı rmayı ve tekrar dı şa aktarmayı deneyin.</string>
<string name= "error_name_contains_invalid_characters" > Özel karakterler içeremez.</string>
<string name= "error_names_contains_invalid_characters" > Dosya adları özel karakterler içeremez.</string>
<string name= "error_vault_name_contains_invalid_characters" > Kasa adı özel karakterler içeremez.</string>
<string name= "error_general_update" > Genel bir hata oluştu ve güncelleme kontrolü başarı sı z oldu.</string>
2021-07-26 10:00:03 +02:00
<string name= "error_hash_mismatch_update" > Güncelleme kontrolü başarı sı z. Hesaplanan hash değeri ile yüklenen dosyanı n ki eşleşmiyor</string>
2020-10-02 13:55:14 +02:00
<string name= "error_update_no_internet" > Güncelleme kontrolü başarı sı z oldu. İnternet bağlantı sı yok.</string>
2021-10-15 11:28:01 +02:00
<string name= "error_failed_to_decrypt_webdav_password" > WebDAV parolası nı n şifresi çözülemedi, lütfen ayarlarda yeniden ekleyin</string>
<string name= "error_play_services_not_available" > Google Play Hizmetleri yüklenmedi</string>
2020-10-02 13:55:14 +02:00
<string name= "error_biometric_auth_aborted" > Biyometrik kimlik doğrulama iptal edildi</string>
2021-10-15 11:28:01 +02:00
<string name= "error_vault_version_mismatch" > %1$s içinde belirtilen sürüm %2$s\'den farklı </string>
<string name= "error_vault_key_invalid" > %1$s, bu %2$s ile eşleşmiyor</string>
2021-07-12 16:05:06 +02:00
<string name= "error_vault_config_loading" > Cüzdan ayarları nı yüklerken genel hata</string>
<string name= "error_file_not_found_after_opening_using_3party" > Cryptomator geri döndükten sonra, lokal dosya artı k mevcut olmaz. Muhtemel değişiklikler bulutta tekrar oluşturulamaz.</string>
<string name= "error_no_such_bucket" > Böyle bir kova yok</string>
<string name= "error_masterkey_location_not_supported" > Özel ana anahtar lokasyonu desteklenmiyor</string>
2020-10-02 13:55:14 +02:00
<!-- # clouds -->
<!-- ## cloud names -->
<string name= "cloud_names_local_storage" > Yerel depolama</string>
<!-- # permission -->
<!-- ## permission messages -->
<string name= "permission_message_export_file" > Cryptomator\'un dosyaları dı şa aktarmak için depolama erişimine ihtiyacı var</string>
<string name= "permission_message_upload_file" > Cryptomator\'un dosyaları yüklemek için depolama erişimine ihtiyacı var</string>
<string name= "permission_message_share_file" > Cryptomator\'un dosyaları paylaşmak için depolama erişimine ihtiyacı var</string>
2021-11-05 11:39:36 +01:00
<string name= "permission_revoked_re_request_permission" > Cryptomator bu konuma erişim iznini kaybetti. İzni geri yüklemek için lütfen bu klasörü tekrar seçin.</string>
2020-10-02 13:55:14 +02:00
<string name= "snack_bar_action_title_settings" > Ayarlar</string>
<string name= "snack_bar_action_title_search" > Ara</string>
<string name= "snack_bar_action_title_search_previous" > Önceki</string>
<string name= "snack_bar_action_title_search_next" > Sonraki</string>
<string name= "snack_bar_action_title_sort" > Sı rala</string>
2021-07-12 16:05:06 +02:00
<string name= "snack_bar_action_title_sort_az" > A - Z</string>
<string name= "snack_bar_action_title_sort_za" > Z - A</string>
2020-10-02 13:55:14 +02:00
<string name= "snack_bar_action_title_sort_newest" > Önce en yenisi</string>
<string name= "snack_bar_action_title_sort_oldest" > Önce en eskisi</string>
<string name= "snack_bar_action_title_sort_biggest" > Önce en büyüğü</string>
<string name= "snack_bar_action_title_sort_smallest" > Önce en küçüğü</string>
<!-- # screens -->
<!-- # screen: vault list -->
<string name= "screen_vault_list_actions_title" > Cryptomator\'a ekle</string>
<string name= "screen_vault_list_action_create_new_vault" > Yeni kasa oluştur</string>
<string name= "screen_vault_list_action_add_existing_vault" > Mevcut kasayı ekle</string>
<string name= "screen_vault_list_vault_action_delete" > Kaldı r</string>
<string name= "screen_vault_list_vault_creation_hint" > Kasa oluşturmak/eklemek için burayı tı klayı n</string>
<string name= "screen_vault_list_change_password_successful" > Şifre başarı yla değiştirildi</string>
<!-- # screen: file browser -->
<string name= "screen_file_browser_default_title" > Kasa</string>
<string name= "screen_file_browser_add_existing_vault_extra_text" > Ana anahtar dosyası nı seçin</string>
<string name= "screen_file_browser_create_new_vault_button_text" > Buraya kaydet</string>
<string name= "screen_file_browser_create_new_vault_extra_text" > Kasa adı : %1$s</string>
2020-12-21 15:52:03 +01:00
<plurals name= "screen_file_browser_subtitle_move" >
<item quantity= "one" > %1$s öğesini şuraya taşı </item>
<item quantity= "other" > %2$d öğeyi şuraya taşı </item>
</plurals>
2020-10-02 13:55:14 +02:00
<string name= "screen_file_browser_move_button_text" > Taşı </string>
<string name= "screen_file_browser_msg_empty_folder" > Boş</string>
<string name= "screen_file_browser_file_info_label_date" > %1$s önce değiştirildi</string>
<string name= "screen_file_browser_share_intent_chooser_title" > İle paylaş</string>
<string name= "screen_file_browser_share_destination_title" > Bir varı ş noktası seçin</string>
<string name= "screen_file_browser_share_button_text" > Seç</string>
<string name= "screen_file_browser_nothing_to_share" > Paylaşacak bir şey yok</string>
<string name= "screen_file_browser_actions_title" > %1$s listesine ekle</string>
<string name= "screen_file_browser_action_create_folder" > Klasör oluştur</string>
<string name= "screen_file_browser_action_create_new_text_file" > Metin dosyası oluştur</string>
<string name= "screen_file_browser_action_upload_files" > Dosya yükle</string>
<string name= "screen_file_browser_upload_files_chooser_title" > Dosyalar</string>
<string name= "screen_file_browser_msg_file_exported" > Dosya başarı yla dı şa aktarı ldı </string>
<string name= "screen_file_browser_msg_files_exported" > Dosyalar başarı yla dı şa aktarı ldı </string>
<string name= "screen_file_browser_nothing_to_export" > Dı şa aktarı lacak bir şey yok</string>
<string name= "screen_file_browser_msg_creating_download_dir_failed" > İndirme dizini oluşturulamadı </string>
<string name= "screen_file_browser_node_action_share" > Paylaş</string>
<string name= "screen_file_browser_node_action_rename" > Yeniden adlandı r</string>
<string name= "screen_file_browser_node_action_edit_text" > Düzenle</string>
<string name= "screen_file_browser_node_action_export" > Dı şa aktar</string>
<string name= "screen_file_browser_node_action_delete" > Sil</string>
<string name= "screen_file_browser_node_action_open_with_text" > Bununla aç… </string>
<string name= "screen_file_browser_selection_mode_title_zero_elements" > Öğeleri seç</string>
<string name= "screen_file_browser_selection_mode_title_one_or_more_elements" > %1$d seçildi</string>
2021-10-01 17:17:24 +02:00
<string name= "screen_file_browser_select_items" > Seç</string>
2020-10-02 13:55:14 +02:00
<string name= "screen_file_browser_select_all_items" > Tümünü seç</string>
<string name= "screen_file_browser_refresh_items" > Yenile</string>
<string name= "screen_file_browser_no_connection_message" > Bağlantı yok</string>
<string name= "screen_file_browser_no_connection_button_text" > Yeniden dene</string>
<!-- ## screen: text editor -->
<string name= "screen_text_editor_save_success" > Başarı yla kaydedildi</string>
<!-- ## screen: share files -->
<string name= "screen_share_files_title" > %1$s kaydet… </string>
<string name= "screen_share_files_content_text" > Metin</string>
<string name= "screen_share_files_content_file" > Dosya</string>
<string name= "screen_share_files_content_files" > Dosyalar</string>
<string name= "screen_share_files_msg_filenames_must_be_unique" > Dosya adları benzersiz olmalı dı r, lütfen kopyaları yeniden adlandı rı n.</string>
<string name= "screen_share_files_section_location" > Konumu kaydet</string>
<string name= "screen_share_files_save_button_text" > Kaydet</string>
<string name= "screen_share_files_msg_success" > Şifreleme tamamlandı </string>
<!-- ## screen: choose cloud service -->
<string name= "screen_choose_cloud_service_title" > Bulut hizmeti</string>
<!-- ## screen: cloud connections -->
<string name= "screen_cloud_connections_title" > Bir yer seçin</string>
2021-07-12 16:05:06 +02:00
<string name= "screen_cloud_connections_no_connections" > Konum eklemek için buraya tı klayı n</string>
2020-10-02 13:55:14 +02:00
<string name= "screen_cloud_error_webdav_not_supported" > Sunucu WebDAV uyumlu görünmüyor</string>
<string name= "screen_cloud_local_error_no_content_provider" > Kullanı labilir ek konum yok.</string>
<!-- ## screen: webdav settings -->
2021-07-12 16:05:06 +02:00
<string name= "screen_webdav_settings_url_port_label" > URL</string>
2020-10-02 13:55:14 +02:00
<string name= "screen_webdav_settings_username_label" > Kullanı cı adı </string>
<string name= "screen_webdav_settings_password_label" > Parola</string>
<string name= "screen_webdav_settings_done_button_text" > Bağlan</string>
<string name= "screen_webdav_settings_msg_url_must_not_be_empty" > URL boş olamaz.</string>
<string name= "screen_webdav_settings_msg_url_is_invalid" > URL geçersiz.</string>
<string name= "screen_webdav_settings_msg_username_must_not_be_empty" > Kullanı cı adı boş olamaz.</string>
<string name= "screen_webdav_settings_msg_password_must_not_be_empty" > Parola boş olamaz.</string>
2021-04-30 15:45:09 +02:00
<!-- ## screen: s3 settings -->
2021-07-12 16:05:06 +02:00
<string name= "screen_s3_settings_display_name_label" > Görünen Ad</string>
<string name= "screen_s3_settings_access_key_label" > Erişim Anahtarı </string>
<string name= "screen_s3_settings_secret_key_label" > Gizli Anahtar</string>
2021-07-26 10:00:03 +02:00
<string name= "screen_s3_settings_bucket_label" > Mevcut kova</string>
<string name= "screen_s3_settings_endpoint_label" > Uç nokta</string>
2021-07-12 16:05:06 +02:00
<string name= "screen_s3_settings_region_label" > Bölge</string>
2021-07-26 10:00:03 +02:00
<string name= "screen_s3_settings_msg_display_name_not_empty" > Görünen ad boş olamaz</string>
2021-07-12 16:05:06 +02:00
<string name= "screen_s3_settings_msg_access_key_not_empty" > Erişim Anahtarı boş olamaz</string>
<string name= "screen_s3_settings_msg_secret_key_not_empty" > Gizli Anahtar boş olamaz</string>
<string name= "screen_s3_settings_msg_bucket_not_empty" > Kova boş olamaz</string>
<string name= "screen_s3_settings_msg_endpoint_and_region_not_empty" > Uç nokta yada bölge boş olamaz</string>
2020-10-02 13:55:14 +02:00
<!-- ## screen: enter vault name -->
<string name= "screen_enter_vault_name_msg_name_empty" > Kasa adı boş olamaz.</string>
<string name= "screen_enter_vault_name_vault_label" > Kasa adı </string>
<string name= "screen_enter_vault_name_button_text" > Oluştur</string>
<!-- ## screen: set password -->
<string name= "screen_set_password_title" > Şifreyi belirle</string>
<string name= "screen_set_password_msg_password_mismatch" > Parola, yeniden yazı lan parolayla eşleşmiyor.</string>
<string name= "screen_set_password_button_text" > Bitti</string>
<string name= "screen_set_password_hint" > ÖNEMLİ UYARI: Parolanı zı unutursanı z, verilerinizi kurtarmanı n herhangi bir yolu yoktur.</string>
<string name= "screen_set_password_retype_password_label" > Yeni şifreyi tekrar yazı n</string>
2021-07-12 16:05:06 +02:00
<string name= "screen_set_password_strength_indicator_0" > Cüzdan oluşturmak için çok zayı f</string>
2020-10-02 13:55:14 +02:00
<string name= "screen_set_password_strength_indicator_1" > Güçsüz</string>
<string name= "screen_set_password_strength_indicator_2" > Makul</string>
<string name= "screen_set_password_strength_indicator_3" > Kuvvetli</string>
<string name= "screen_set_password_strength_indicator_4" > Çok güçlü</string>
<!-- ## screen: settings -->
<string name= "screen_settings_section_general" > Genel</string>
<string name= "screen_settings_cloud_settings_label" > Kaydetme konumları </string>
<string name= "screen_settings_biometric_auth" > Biyometrik kimlik doğrulama</string>
<string name= "screen_settings_activate_biometric_auth" > Biyometrik kimlik doğrulamayı etkinleştir</string>
<string name= "screen_settings_confirm_face_unlock" > Yüz tanı ma kilidini (varsa) onaylayı n</string>
<string name= "screen_settings_block_app_when_obscured" > Gizlendiğinde uygulamayı engelle</string>
2021-07-12 16:05:06 +02:00
<string name= "screen_settings_block_app_when_obscured_summary" > Girdiye müdahele etmeyi ve sahte bir kullanı cı arayüzü görüntülemeyi engelle</string>
<string name= "screen_settings_secure_screen" > Ekran alı ntı ları nı engelle</string>
<string name= "screen_settings_secure_screen_summary" > Son uygulamalar görünümünde ve uygulama içinde ekran alı ntı sı alı nması nı engelle</string>
2020-10-02 13:55:14 +02:00
<string name= "screen_settings_section_search" > Arama</string>
<string name= "screen_settings_live_search" > Canlı arama</string>
2021-07-12 16:05:06 +02:00
<string name= "screen_settings_live_search_summary" > Sorgulama yaparken, arama sonuçları nı güncelle</string>
2020-10-02 13:55:14 +02:00
<string name= "screen_settings_glob_search" > Glob kalı bı kullanarak ara</string>
2021-07-26 10:00:03 +02:00
<string name= "screen_settings_glob_search_summary" > Glob kalı bı kullan. alice.*.jpg gibi</string>
2020-10-02 13:55:14 +02:00
<string name= "screen_settings_section_auto_lock" > Otomatik Kilitleme</string>
<string name= "screen_settings_auto_lock_timeout" > Kilitleme zamanı </string>
<string name= "screen_settings_auto_lock_on_screen_lock" > Ekran devre dı şı bı rakı ldı ğı nda</string>
<string name= "screen_settings_section_auto_photo_upload" > Otomatik Fotoğraf Yükleme</string>
<string name= "screen_settings_section_auto_photo_upload_vault" > Yükleme için kasa seçin</string>
<string name= "screen_settings_section_auto_photo_upload_toggle" > Etkinleştir</string>
2021-07-12 16:05:06 +02:00
<string name= "screen_settings_section_auto_photo_upload_toggle_summary" > Arka planda görüntüleri yakalayı n ve seçilen kasanı n kilidi açı ldı ğı nda yüklemeye başlayı n</string>
2021-10-15 11:28:01 +02:00
<string name= "screen_settings_section_auto_photo_upload_toggle_instant_upload" > Anlı k yükleyin</string>
<string name= "screen_settings_section_auto_photo_upload_toggle_instant_upload_summary" > Kasanı n kilidi açı ksa doğrudan yükleyin</string>
2020-10-02 13:55:14 +02:00
<string name= "screen_settings_section_auto_photo_upload_only_wifi_toggle" > Yalnı zca WIFI kullanarak yükle</string>
2021-07-12 16:05:06 +02:00
<string name= "screen_settings_section_auto_photo_upload_including_videos" > Videoları yükle</string>
2020-10-02 13:55:14 +02:00
<string name= "screen_settings_auto_photo_upload_title" > Otomatik yükleme… </string>
<string name= "screen_settings_website_label" > Cryptomator web sitesi</string>
<string name= "screen_settings_twitter_label" > Bizi Twitter\'da takip edin</string>
<string name= "screen_settings_facebook_label" > Bizi Facebook\'ta beğenin</string>
<string name= "screen_settings_section_legal" > Yasal</string>
<string name= "screen_settings_licenses_label" > Lisanslar</string>
<string name= "screen_settings_license_terms_label" > Lisans şartları </string>
<string name= "screen_settings_section_support" > Destek</string>
<string name= "screen_settings_contact_label" > Yardı m isteyin</string>
<string name= "screen_settings_debug_mode_label" > Hata ayı klama modu</string>
<string name= "screen_settings_error_report_label" > Günlük dosyası gönder</string>
<string name= "screen_settings_error_report_failed" > Gönderim başarı sı z oldu</string>
<string name= "screen_settings_security_label" > Güvenlik ipuçları </string>
<string name= "screen_settings_section_version" > Sürüm</string>
2020-10-19 10:47:26 +02:00
<string name= "screen_settings_advanced_settings" > Gelişmiş Ayarlar</string>
2021-07-12 16:05:06 +02:00
<string name= "screen_settings_background_unlock_preparation_label" > Kilidi açmayı hı zlandı r</string>
<string name= "screen_settings_background_unlock_preparation_label_summary" > Parola veya biyometrik doğrulama girmeniz istendiğinde kasa yapı landı rması nı arka planda indirin</string>
<string name= "screen_settings_keep_unlocked_while_editing_files" > Kilidi açı k tut</string>
<string name= "screen_settings_keep_unlocked_while_editing_files_summary" > Düzenlerken kasa kilidi açı k</string>
2020-10-02 13:55:14 +02:00
<!-- ## screen: cloud settings -->
<string name= "screen_cloud_settings_webdav_connections" > WebDAV bağlantı ları </string>
2021-03-16 14:55:05 +01:00
<string name= "screen_cloud_settings_pcloud_connections" > pCloud bağlantı ları </string>
2021-07-12 16:05:06 +02:00
<string name= "screen_cloud_settings_s3_connections" > S3 bağlantı ları </string>
2020-10-02 13:55:14 +02:00
<string name= "screen_cloud_settings_local_storage_locations" > Yerel depolama konumları </string>
<string name= "screen_cloud_settings_log_in_to" > Giriş</string>
<string name= "screen_cloud_settings_sign_out_from_cloud" > Oturumunu kapat</string>
<!-- ## screen: licenses -->
<!-- ## screen: authenticate cloud -->
<string name= "screen_authenticate_auth_authentication_failed" > %1$s kimliği doğrulanamadı .</string>
2021-07-12 16:05:06 +02:00
<string name= "screen_update_pcloud_connections_title" > pCloud kimlik bilgilerini güncelleyin</string>
2020-10-02 13:55:14 +02:00
<!-- ## screen: insecure android version info -->
<!-- # dialogs -->
<string name= "dialog_button_cancel" > İptal</string>
<string name= "dialog_enter_password_positive_button" > Kilidi Aç</string>
<string name= "dialog_change_password_old_password_label" > Eski şifre</string>
<string name= "dialog_change_password_new_password_label" > Yeni şifre</string>
<string name= "dialog_change_password" > Şifreyi değiştir</string>
<string name= "dialog_change_password_msg_old_password_empty" > Eski şifre boş olamaz.</string>
<string name= "dialog_change_password_msg_new_password_empty" > Yeni şifre boş olamaz.</string>
<string name= "dialog_change_password_msg_password_mismatch" > Yeni parola, parola tekrarı ile eşleşmiyor.</string>
<!-- Vault not found -->
<string name= "dialog_vault_not_found_title" > %1$s kasası bulunamadı </string>
2021-10-15 11:28:01 +02:00
<string name= "dialog_vault_not_found_message" > Kasa yeniden adlandı rı ldı , taşı ndı veya silindi. Bu kasayı listeden kaldı rı n ve devam etmek için tekrar ekleyin. Şimdi kaldı rı lsı n mı ?</string>
2020-10-02 13:55:14 +02:00
<string name= "dialog_vault_not_found_positive_button_text" > Kaldı r</string>
<string name= "dialog_existing_file_title" > Dosya zaten mevcut</string>
<string name= "dialog_existing_file_positive_button" > Değiştir</string>
<string name= "dialog_existing_file_message" > \'%1$s\' adlı bir dosya zaten var.</string>
<string name= "dialog_replace_negative_button_at_least_two_but_not_all_files_exist" > Var olanı atla</string>
<string name= "dialog_replace_positive_button_all_files_exist" > Tümünü değiştir</string>
<string name= "dialog_replace_positive_button_some_files_exist" > Var olanı değiştir</string>
<string name= "dialog_replace_positive_button_single_file_exists" > Değiştir</string>
<string name= "dialog_replace_msg_single_file_exists" > \'%1$s\' adlı bir dosya zaten var. Değiştirmek istiyor musunuz?</string>
<string name= "dialog_replace_msg_all_files_exists" > Tüm dosyalar zaten mevcut. Onları değiştirmek ister misin?</string>
2021-04-13 16:27:59 +02:00
<string name= "dialog_replace_msg_some_files_exists" > %1$d dosya zaten var. Onları değiştirmek ister misin?</string>
2020-10-02 13:55:14 +02:00
<string name= "dialog_replace_title_single_file_exists" > Dosya değiştirilsin mi?</string>
<string name= "dialog_replace_title_multiple_files_exist" > Dosyalar değiştirilsin mi?</string>
<string name= "dialog_unable_to_share_title" > Dosyalar paylaşı lamı yor</string>
<string name= "dialog_unable_to_share_message" > Daha önce herhangi bir kasa oluşturmadı nı z! Önce Cryptomator uygulaması yla yeni bir kasa oluşturun lütfen.</string>
<string name= "dialog_unable_to_share_positive_button" > Tamam</string>
<string name= "dialog_unable_to_share_negative_button" > Kasa oluştur</string>
<string name= "dialog_filetype_not_supported_title" > %1$s açı lamı yor</string>
<string name= "dialog_filetype_not_supported_message" > Lütfen bu dosyayı açabilecek bir uygulama indirin veya cihazı nı za kaydetmek ister misiniz?</string>
<string name= "dialog_rename_vault_title" > Kasayı yeniden adlandı r</string>
<string name= "dialog_rename_node_folder_title" > Dosyayı yeniden adlandı r</string>
<string name= "dialog_rename_node_file_title" > Dosyayı yeniden adlandı r</string>
<string name= "dialog_unsaved_changes_title" > Kaydedilmemiş değişiklikleriniz mevcut</string>
<string name= "dialog_unsaved_changes_message" > Kaydetmeden çı kmak istiyor musunuz?</string>
<string name= "dialog_unsaved_changes_discard" > Gözardı et</string>
<string name= "dialog_file_name_placeholder" > metin.txt</string>
<string name= "dialog_delete_vault_message" > Bu kasayı kaldı rmak istediğinizden emin misiniz?</string>
<string name= "dialog_delete_vault_hint" > Bu işlem kasayı yalnı zca bu listeden kaldı racak ve fiziksel olarak silmeyecektir.</string>
<string name= "dialog_upload_file_title" > Yükleniyor… </string>
<string name= "dialog_upload_file_remaining" > %1$d / %2$d dosyası </string>
<string name= "dialog_export_file_title" > Dı şa aktarı lı yor (%1$d/%2$d)</string>
<string name= "dialog_progress_please_wait" > Lütfen bekleyin… </string>
<string name= "dialog_progress_creating_folder" > Klasör oluşturuluyor… </string>
<string name= "dialog_progress_creating_text_file" > Metin dosyası oluşturuluyor… </string>
<string name= "action_progress_authentication" > Kimlik doğrulama… </string>
<string name= "action_progress_renaming" > Yeniden adlandı rı lı yor… </string>
<string name= "action_progress_deleting" > Siliniyor… </string>
<string name= "dialog_progress_unlocking_vault" > Kasanı n kilidi açı lı yor… </string>
<string name= "dialog_progress_change_password" > Şifre değiştiriliyor… </string>
<string name= "dialog_progress_creating_vault" > Kasa oluşturuluyor… </string>
<string name= "dialog_progress_upload_file" > Yükleniyor… </string>
<string name= "dialog_progress_download_file" > İndiriliyor… </string>
<string name= "dialog_progress_encryption" > Şifreleniyor… </string>
<string name= "dialog_progress_decryption" > Şifre çözülüyor… </string>
<string name= "action_progress_moving" > Taşı nı yor… </string>
<string name= "dialog_lock_vault" > Kilitle</string>
2021-07-26 10:00:03 +02:00
<string name= "dialog_accept_ssl_certificate_title" > SSL sertifikası geçersiz</string>
2020-10-02 13:55:14 +02:00
<string name= "dialog_accept_ssl_certificate_hint" > SSL sertifikası geçersiz. Yine de güvenmek istiyor musun?</string>
<string name= "dialog_accept_ssl_certificate_details" > Detaylar</string>
<string name= "dialog_accept_ssl_certificate_security_checkbox" > Bu bir güvenlik riski olabilir! Ne yaptı ğı mı biliyorum.</string>
<string name= "dialog_http_security_hint" > HTTP\'nin kullanı mı güvensizdir. Bunun yerine HTTPS kullanmanı zı öneririz. Riskleri biliyorsanı z, HTTP ile devam edebilirsiniz.</string>
<string name= "dialog_http_security_checkbox" > HTTPS\'ye geç</string>
<string name= "dialog_http_security_title" > HTTPS kullanı lsı n mı ?</string>
<string name= "dialog_no_screen_lock_hint" > Ekran kilidi ayarlanmadı . Kimlik bilgilerinizi güvenli bir şekilde saklamak için, Tamam ile bir kalı p veya şifre ayarlayı nı z.</string>
<string name= "dialog_no_screen_lock_title" > Ekran kilidi ayarlansı n mı ?</string>
<string name= "dialog_no_screen_lock_checkbox" > Ekran kilidini ayarla</string>
<string name= "dialog_no_biometric_auth_set_up_title" > Sistemde temel kimlik doğrulama kurulumu yok</string>
<string name= "dialog_no_biometric_auth_set_up_message" > Bu hizmeti kullanmak için en az bir parmağı nı zı /yüzünüzü kaydedin.</string>
<string name= "dialog_debug_mode_disclaimer_hint" > Bu modda, hassas veriler cihazı nı zdaki bir günlük dosyası na (örn. Dosya adları ve yolları ) yazı labilir. Şifreler, tanı mlama vb. bilgiler hariç tutulmuştur.\n\nHata ayı klama modunu mümkün olan en kı sa sürede devre dı şı bı rakmayı unutmayı n.</string>
<string name= "dialog_debug_mode_disclaimer_title" > Dikkat</string>
<string name= "dialog_debug_mode_positive_button" > Etkinleştir</string>
<string name= "dialog_disable_app_obscured_disclaimer_hint" > Bu ayar bir güvenlik özelliğidir ve diğer uygulamaları n, kullanı cı ları kandı rması nı engeller.\n\nDevre dı şı bı rakarak, <a href= "https://docs.cryptomator.org/en/1.5/android/settings/#block-app-when-obscured" > risklerin farkı nda olduğunuzu onaylamı ş olursunuz</a> .</string>
<string name= "dialog_disable_app_obscured_disclaimer_title" > Dikkat</string>
<string name= "dialog_disable_app_obscured_positive_button" > Devre dı şı bı rak</string>
<string name= "dialog_app_is_obscured_info_title" > Uygulama gizlendi</string>
2020-10-02 14:13:31 +02:00
<string name= "dialog_app_is_obscured_info_hint" > Cryptomator\'un üstünde çalı şan bazı uygulamalar, (örn. Mavi ı şı k filtresi ve gece modu uygulamaları gibi) içeriği görüntüler! Bu nedenden dolayı , güvenlik amacı yla Cryptomator devre dı şı bı rakı lı r!\n\n<a href= "https://docs.cryptomator.org/en/1.5/android/settings/#block-app-when-obscured" > Cryptomator\'u tekrar nası l etkinleştirebilirim?</a> </string>
2020-10-02 13:55:14 +02:00
<string name= "dialog_app_is_obscured_info_neutral_button" > Kapat</string>
2021-11-05 11:39:36 +01:00
<string name= "dialog_vaults_removed_during_migration_title" > Lütfen %1s bulutu için kasaları yeniden ekleyin</string>
<string name= "dialog_vaults_removed_during_migration_hint" > Bu uygulama sürümüne geçiş yaparken aşağı daki kasaları uygulamadan kaldı rmamı z gerekiyor:\n%2s \n\nBu kasalar buluttan değil, yalnı zca bu uygulamadan kaldı rı lı r. Rahatsı zlı k için özür dileriz ve onlarla çalı şmaya devam etmek için lütfen bu kasaları yeniden ekleyin.</string>
<string name= "dialog_vault_is_root_folder_of_cloud_title" > Vault, bulut bağlantı sı nı n kök klasörüdür</string>
<string name= "dialog_vault_is_root_folder_of_cloud_hint" > Bu kasayı eklemek için kök dizin olarak bu kasa klasörünün en azı ndan üst klasörünü seçtiğiniz yeni bir bulut bağlantı sı oluşturun.</string>
2020-10-02 13:55:14 +02:00
<string name= "dialog_disable_secure_screen_disclaimer_hint" > Bu ayar bir güvenlik özelliğidir ve diğer uygulamaları n, kullanı cı ları kandı rması nı engeller.\n\nDevre dı şı bı rakarak, <a href= "https://docs.cryptomator.org/en/1.5/android/settings/#screen-security" > risklerin farkı nda olduğunuzu onaylamı ş olursunuz</a> .</string>
<string name= "dialog_delete_cloud_connection_with_vaults_message" > Bu bulut bağlantı sı nı kaldı rmak istediğinizden emin misiniz?</string>
<string name= "dialog_delete_cloud_connection_with_vaults_hint" > Bu işlem, bulut bağlantı sı nı ve bu bulutun tüm kasaları nı kaldı racak.</string>
<string name= "dialog_confirm_delete_multiple_title" > %1$d öğe silinsin mi?</string>
<string name= "dialog_confirm_delete_multiple_message" > Bu öğeleri silmek istediğinizden emin misiniz?</string>
<string name= "dialog_confirm_delete_file_message" > Bu dosyayı silmek istediğinizden emin misiniz?</string>
<string name= "dialog_confirm_delete_folder_message" > Klasördeki tüm içerikler silinecek! Bu klasörü silmek istediğinizden emin misiniz?</string>
<string name= "dialog_biometric_auth_key_invalidated_title" > Biyometrik kimlik doğrulama özelliği devre dı şı bı rakı ldı </string>
<string name= "dialog_biometric_auth_key_invalidated_message" > Anahtar geçersiz olduğu için biyometrik kimlik doğrulama özelliği devre dı şı bı rakı ldı . Yeniden etkinleştirmek için Cryptomator ayarları nı açı n.</string>
<string name= "dialog_enter_license_title" > Geçerli bir lisans sağlayı n</string>
<string name= "dialog_enter_license_content" > Cryptomator\'u Google Play Store kullanmadan yüklediğinizi tespit ettik. https://cryptomator.org/android/ adresinden satı n alı nabilecek geçerli bir lisans edinin lütfen.</string>
<string name= "dialog_enter_license_not_valid_content" > Sağlanan lisans geçerli değil. Doğru girdiğinizden emin olun.</string>
<string name= "dialog_enter_license_no_content" > Lisans verilmemiştir. Lütfen geçerli bir lisans girin.</string>
<string name= "dialog_enter_license_decline_button" > Çı kı ş</string>
<string name= "dialog_license_confirmation_title" > Lisans onayı </string>
<string name= "dialog_license_confirmation_message" > Geçerli lisansı nı zı sağladı ğı nı z için teşekkür ederiz %1$s.</string>
<string name= "dialog_update_available_title" > Güncelleme uygun</string>
<string name= "dialog_update_available_message" > Cryptomator\'ı en son sürüme güncellemek için Tamam\'a dokunun lütfen. Uygulamayı arka planda indireceğiz ve sizden yüklemenizi isteyeceğiz.</string>
<string name= "dialog_update_available_update" > Şimdi güncelle</string>
<string name= "dialog_update_available_download_site" > İndirme sitesine git</string>
<string name= "dialog_update_available_cancel" > Sonra</string>
<string name= "dialog_download_update_title" > Çalı şmayı indir</string>
<string name= "dialog_download_update_message" > Cryptomator\'ı n son sürümünü indir</string>
<string name= "dialog_sym_link_title" > Klasör sembolik bir bağlantı dı r</string>
<string name= "dialog_sym_link_message" > Bu sembolik bağlantı ya gidemezsin</string>
<string name= "dialog_sym_link_back_button" > Geri</string>
<string name= "dialog_no_dir_file_title" > Dizinin içeriği yüklenemiyor</string>
2021-10-01 17:17:24 +02:00
<string name= "dialog_no_dir_file_message" > \'%1$s\' bulut klasörü geçerli bir dizin dosyası na sahip değil. Klasör başka bir cihazda oluşturulmuş ve henüz bulutla tam olarak senkronize edilmemiş olabilir. Lütfen bulutunuzda aşağı daki dosyanı n olup olmadı ğı nı ve boş olup olmadı ğı nı kontrol edin:\n%2$s</string>
2021-07-12 16:05:06 +02:00
<string name= "dialog_no_more_images_to_display" > … göstermek için daha fazla resim yok</string>
<string name= "dialog_pcloud_credentials_updated_title" > %1$s kimlik bilgileri güncellendi</string>
2021-07-26 10:00:03 +02:00
<string name= "dialog_pcloud_credentials_updated" > Yeni bir pCloud hesabı eklemeyi düşünüyorsanı z, bu url <a href= "https://www.pcloud.com" > www.pcloud.com</a> tı klayı n, mevcut hesaptan çı kı n ve yeni bir bulut bağlantı sı oluşturmak için \'+\'. tekrar tı klayı n.</string>
2020-10-02 13:55:14 +02:00
<string name= "permission_snackbar_auth_local_vault" > Cryptomator\'un yerel kasaları kullanmak için depolama erişimine ihtiyacı var</string>
<string name= "permission_snackbar_auth_auto_upload" > Cryptomator\'un otomatik fotoğraf yüklemesi için depolama erişimine ihtiyacı var</string>
<!-- # error reports -->
<!-- # misc -->
<!-- ## file size helper -->
<string name= "file_size_zero" > Sı fı r KB</string>
<string name= "file_size_unit_bytes" > bayt</string>
<string name= "file_size_unit_kilo_bytes" > KB</string>
2021-07-12 16:05:06 +02:00
<string name= "file_size_unit_mega_bytes" > MB</string>
<string name= "file_size_unit_giga_bytes" > GB</string>
<string name= "file_size_unit_tera_bytes" > TB</string>
2020-10-02 13:55:14 +02:00
<!-- ## date helper -->
<string name= "time_unit_seconds_sg" > sn</string>
<string name= "time_unit_seconds_pl" > sn</string>
<string name= "time_unit_minutes_sg" > dk</string>
<string name= "time_unit_minutes_pl" > dk</string>
<string name= "time_unit_hours_sg" > sa</string>
<string name= "time_unit_hours_pl" > sa</string>
<string name= "time_unit_days_sg" > gün</string>
<string name= "time_unit_days_pl" > gün</string>
<string name= "time_unit_weeks_sg" > hafta</string>
<string name= "time_unit_weeks_pl" > hafta</string>
<string name= "time_unit_months_sg" > ay</string>
<string name= "time_unit_months_pl" > ay</string>
<string name= "time_unit_years_sg" > yı l</string>
<string name= "time_unit_years_pl" > yı l</string>
<!-- ## biometric authentication -->
<string name= "dialog_biometric_auth_title" > Biyometrik giriş</string>
<string name= "dialog_biometric_auth_message" > Biyometrik kimlik bilgilerinizi kullanarak giriş yapı n</string>
<string name= "dialog_biometric_auth_use_password" > Kasa şifresini kullan</string>
<string name= "dialog_unable_to_auto_upload_files_title" > Dosyaları otomatik olarak yükleyemiyor</string>
<!-- notification -->
<string name= "notification_unlocked" > Kasaları n Kilidi Açı ldı : %1$d</string>
<string name= "notification_timeout" > %1$s içinde otomatik kilitlenecek</string>
<string name= "notification_lock_all" > Tümünü kilitle</string>
<string name= "notification_cancel_auto_upload" > Yüklemeyi iptal et</string>
<string name= "notification_auto_upload_title" > Otomatik fotoğraf yükleme çalı şı yor</string>
2020-12-21 15:52:03 +01:00
<string name= "notification_auto_upload_message" > %1d/%2d yükleniyor</string>
2020-10-02 13:55:14 +02:00
<string name= "notification_auto_upload_finished_title" > Otomatik fotoğraf yükleme tamamlandı </string>
<string name= "notification_auto_upload_finished_message" > Kasaya %1$d görüntü yüklendi</string>
<string name= "notification_auto_upload_failed_title" > Otomatik fotoğraf yükleme başarı sı z oldu</string>
<string name= "notification_auto_upload_failed_general_error" > Yükleme sı rası nda genel hata oluştu.</string>
<string name= "notification_auto_upload_failed_due_to_folder_not_exists" > Yükleme için seçilen klasör artı k mevcut değil! Ayarlara gidin ve yeni bir tane seçin</string>
<string name= "notification_auto_upload_failed_due_to_vault_locked" > Kasa yükleme sı rası nda kilitlendi, devam etmek için kasayı yeniden açı n lütfen</string>
<string name= "notification_open_writable_file_title" > Yazı labilir dosyayı aç</string>
<string name= "notification_open_writable_file_message" > Düzenleme tamamlanana kadar, uygulamalar kasası kilidi açı k kalı r</string>
<string name= "notification_update_check_finished_latest" > En son sürüm yüklendi</string>
<string name= "screen_settings_lru_cache" > Önbellek</string>
2021-07-26 10:00:03 +02:00
<string name= "screen_settings_lru_cache_toggle_summary" > Yeniden açı ldı kları nda daha sonra yeniden kullanı lmak üzere, cihazda yerel olarak şifrelenmiş yakı n zamanda erişilen dosyaları önbelleğe alı n</string>
2020-10-02 13:55:14 +02:00
<string name= "screen_settings_lru_cache_size" > Toplam önbellek boyutu</string>
<string name= "screen_settings_clear_lru_cache_size" > Önbelleği temizle</string>
<string name= "screen_settings_lru_cache_changed__restart_toast" > Değişiklikler, uygulama yeniden başlatı ldı ğı nda uygulanacak</string>
<string name= "screen_settings_license" > Kayı tlı </string>
2021-07-12 16:05:06 +02:00
<string name= "screen_settings_license_mail" > %1$s</string>
2020-10-02 13:55:14 +02:00
<string name= "dialog_settings_update_check_interval_title" > Kontrol aralı ğı nı güncelle</string>
<string name= "screen_settings_check_updates" > Güncellemeleri kontrol et</string>
<string name= "screen_settings_last_check_updates" > Son çalı ştı rma %1$s</string>
<string name= "dialog_cache_size_title" > Bulut başı na önbellek boyutu</string>
<!-- lock timeout names -->
<string name= "lock_timeout_instant" > Anı nda</string>
<string name= "lock_timeout_1m" > 1 dakika</string>
<string name= "lock_timeout_2m" > 2 dakika</string>
<string name= "lock_timeout_5m" > 5 dakika</string>
<string name= "lock_timeout_10m" > 10 dakika</string>
2021-07-26 10:00:03 +02:00
<string name= "lock_timeout_never" > Hiçbir zaman</string>
2020-10-02 13:55:14 +02:00
<!-- cache size names -->
2021-07-12 16:05:06 +02:00
<string name= "cache_size_50m" > 50 MB</string>
<string name= "cache_size_100m" > 100 MB</string>
<string name= "cache_size_250m" > 250 MB</string>
<string name= "cache_size_500m" > 500 MB</string>
<string name= "cache_size_1000m" > 1 GB</string>
<string name= "cache_size_5000m" > 5 GB</string>
2020-10-02 13:55:14 +02:00
<!-- screen scheme mode names -->
<string name= "screen_settings_style_mode" > Görünüm modu</string>
<string name= "follow_system" > Otomatik</string>
<string name= "light" > Aydı nlı k</string>
<string name= "dark" > Karanlı k</string>
<!-- update interval names -->
<string name= "update_interval_1d" > Günde bir</string>
<string name= "update_interval_1w" > Haftada bir</string>
<string name= "update_interval_1m" > Ayda bir</string>
</resources>