2021-11-05 11:39:36 +01:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources >
<!-- # app -->
<string name= "share_with_label" > Зашифрувати</string>
<!-- # error messages -->
<string name= "error_generic" > Виникла помилка</string>
<string name= "error_authentication_failed" > Помилка автентифікації</string>
<string name= "error_authentication_failed_re_authenticate" > Помилка автентифікації, будь ласка увійдіть за допомогою %1$s</string>
<string name= "error_no_network_connection" > Відсутнє з\'єднання з мережею</string>
<string name= "error_invalid_passphrase" > Неправильний пароль</string>
<string name= "error_file_or_folder_exists" > Файл чи тека вже існує.</string>
2022-04-13 16:26:06 +02:00
<string name= "error_vault_version_not_supported" > Версія сховища %1$s не підтримується. Це сховище було створено застарілою а б о </string>
<string name= "error_vault_config_file_missing_due_to_format_999" > %1$s Файл відсутній у у у </string>
2021-11-05 11:39:36 +01:00
<string name= "error_vault_already_exists" > Сховище вже існує.</string>
<string name= "error_no_such_file" > Файлу не існує.</string>
<string name= "error_vault_has_been_locked" > Сховище було заблоковано.</string>
<string name= "error_cloud_already_exists" > Ця хмара вже використовується.</string>
<string name= "error_activity_not_found" > Будь ласка, завантажте додаток, що може відкрити цей файл.</string>
<string name= "error_server_not_found" > Сервер не знайдено.</string>
<string name= "error_device_policy_manager_not_found" > Відкрийте налаштування пристрою та встановіть блокування екрану вручну</string>
<string name= "error_export_illegal_file_name" > Н е </string>
<string name= "error_name_contains_invalid_characters" > Н е </string>
<string name= "error_names_contains_invalid_characters" > Назва файлу не може містити спеціальні символи.</string>
<string name= "error_vault_name_contains_invalid_characters" > Назва сховища не може містити спеціальні символи.</string>
<string name= "error_general_update" > Помилка перевірки оновлення. Загальна помилка.</string>
<string name= "error_hash_mismatch_update" > Помилка перевірки оновлення. Хеш не збігається з завантаженим файлом</string>
<string name= "error_update_no_internet" > Н е </string>
<string name= "error_failed_to_decrypt_webdav_password" > Н е </string>
<string name= "error_play_services_not_available" > Google Play Services не встановлені</string>
<string name= "error_biometric_auth_aborted" > Біометрична автентифікація скасована</string>
<string name= "error_vault_version_mismatch" > Версія вказана в %1$s відрізняється від %2$s</string>
<string name= "error_vault_key_invalid" > %1$s не відповідає %2$s</string>
<string name= "error_vault_config_loading" > Загальна помилка при завантаженні конфігурації сховища</string>
<string name= "error_file_not_found_after_opening_using_3party" > Локальний файл більше не присутній посля повернення до Cryptomator. Можливі зміни не будуть застосовані до хмари.</string>
<string name= "error_no_such_bucket" > Відсутній бакет</string>
<string name= "error_masterkey_location_not_supported" > Користувацьке розташування Masterkey ще не підтримується</string>
<!-- # clouds -->
<!-- ## cloud names -->
<string name= "cloud_names_local_storage" > Локальне сховище</string>
<!-- # permission -->
<!-- ## permission messages -->
<string name= "permission_message_export_file" > Cryptomator потребує доступу до сховища для експорту файлів</string>
<string name= "permission_message_upload_file" > Cryptomator потребує доступу до сховища для завантаження файлів</string>
<string name= "permission_message_share_file" > Cryptomator потребує доступу до сховища щоб ділитися файлами</string>
<string name= "permission_revoked_re_request_permission" > Криптоматор втратив дозвіл на доступ до цього розташування. Будь ласка, оберіть цю папку ще раз, щоб відновити дозвіл.</string>
<string name= "snack_bar_action_title_settings" > Налаштування</string>
<string name= "snack_bar_action_title_search" > Пошук</string>
<string name= "snack_bar_action_title_search_previous" > Попередній</string>
<string name= "snack_bar_action_title_search_next" > Наступний</string>
<string name= "snack_bar_action_title_sort" > Сортування</string>
<string name= "snack_bar_action_title_sort_az" > А </string>
<string name= "snack_bar_action_title_sort_za" > Я - А </string>
<string name= "snack_bar_action_title_sort_newest" > Спочатку новіші</string>
<string name= "snack_bar_action_title_sort_oldest" > Спочатку старіші</string>
<string name= "snack_bar_action_title_sort_biggest" > Спочатку найбільші</string>
<string name= "snack_bar_action_title_sort_smallest" > Спершу найменші</string>
<!-- # screens -->
<!-- # screen: vault list -->
<string name= "screen_vault_list_actions_title" > Додати до Cryptomator</string>
<string name= "screen_vault_list_action_create_new_vault" > Створити нове сховище</string>
<string name= "screen_vault_list_action_add_existing_vault" > Додати існуюче сховище</string>
<string name= "screen_vault_list_vault_action_delete" > Прибрати</string>
<string name= "screen_vault_list_vault_creation_hint" > Натисніть тут, щоб створити нове сховище</string>
<string name= "screen_vault_list_change_password_successful" > Пароль успішно змінено</string>
<!-- # screen: file browser -->
<string name= "screen_file_browser_default_title" > Сховище</string>
<string name= "screen_file_browser_add_existing_vault_extra_text" > Виберіть файл майстер-ключа</string>
<string name= "screen_file_browser_create_new_vault_button_text" > Розмістити тут</string>
<string name= "screen_file_browser_create_new_vault_extra_text" > Назва сховища: %1$s</string>
<string name= "screen_file_browser_move_button_text" > Перемістити</string>
<string name= "screen_file_browser_msg_empty_folder" > Порожня тека</string>
<string name= "screen_file_browser_file_info_label_date" > змінено %1$s тому</string>
<string name= "screen_file_browser_share_intent_chooser_title" > Поділитися за допомогою</string>
<string name= "screen_file_browser_share_destination_title" > Оберіть призначення</string>
<string name= "screen_file_browser_share_button_text" > Оберіть</string>
<string name= "screen_file_browser_nothing_to_share" > Відсутні елементи для поширення</string>
<string name= "screen_file_browser_actions_title" > Додати до %1$s</string>
<string name= "screen_file_browser_action_create_folder" > Створити теку</string>
<string name= "screen_file_browser_action_create_new_text_file" > Створити текстовий файл</string>
<string name= "screen_file_browser_action_upload_files" > Завантажити файли</string>
<string name= "screen_file_browser_upload_files_chooser_title" > Файли</string>
<string name= "screen_file_browser_msg_file_exported" > Файл експортовано</string>
<string name= "screen_file_browser_msg_files_exported" > Файли експортовано</string>
<string name= "screen_file_browser_nothing_to_export" > Нічого експортувати</string>
<string name= "screen_file_browser_msg_creating_download_dir_failed" > Н е </string>
<string name= "screen_file_browser_node_action_share" > Поділитись</string>
<string name= "screen_file_browser_node_action_rename" > Перейменувати</string>
<string name= "screen_file_browser_node_action_edit_text" > Редагувати</string>
<string name= "screen_file_browser_node_action_export" > Експорт</string>
<string name= "screen_file_browser_node_action_delete" > Видалити</string>
<string name= "screen_file_browser_node_action_open_with_text" > Відкрити з… </string>
<string name= "screen_file_browser_selection_mode_title_zero_elements" > Оберіть файли</string>
<string name= "screen_file_browser_selection_mode_title_one_or_more_elements" > %1$d обрано</string>
<string name= "screen_file_browser_select_items" > Оберіть</string>
<string name= "screen_file_browser_select_all_items" > Вибрати все</string>
<string name= "screen_file_browser_refresh_items" > Оновити</string>
<string name= "screen_file_browser_no_connection_message" > Немає підключення</string>
<string name= "screen_file_browser_no_connection_button_text" > Повторити</string>
<!-- ## screen: text editor -->
<string name= "screen_text_editor_save_success" > Успішно збережено</string>
<!-- ## screen: share files -->
<string name= "screen_share_files_title" > Зберегти %1$s до… </string>
<string name= "screen_share_files_content_text" > текст</string>
<string name= "screen_share_files_content_file" > файл</string>
<string name= "screen_share_files_content_files" > файли</string>
<string name= "screen_share_files_msg_filenames_must_be_unique" > Імена файлів мають бути унікальними, будь ласка, перейменуйте дублікати.</string>
<string name= "screen_share_files_section_location" > Місце збереження</string>
<string name= "screen_share_files_save_button_text" > Зберегти</string>
<string name= "screen_share_files_msg_success" > Шифрування завершено</string>
<!-- ## screen: choose cloud service -->
<string name= "screen_choose_cloud_service_title" > Хмарні служби</string>
<!-- ## screen: cloud connections -->
<string name= "screen_cloud_connections_title" > Обрати місцерозташування</string>
<string name= "screen_cloud_connections_no_connections" > Натисніть сюди щоб додати розташування</string>
<string name= "screen_cloud_error_webdav_not_supported" > Схоже, сервер не сумісний з WebDAV</string>
2022-04-13 16:26:06 +02:00
<string name= "screen_cloud_local_error_no_content_provider" > Н е </string>
2021-11-05 11:39:36 +01:00
<!-- ## screen: webdav settings -->
<string name= "screen_webdav_settings_url_port_label" > Адреса посилання</string>
<string name= "screen_webdav_settings_username_label" > Ім\'я користувача</string>
<string name= "screen_webdav_settings_password_label" > Пароль</string>
<string name= "screen_webdav_settings_done_button_text" > Підключитися</string>
<string name= "screen_webdav_settings_msg_url_must_not_be_empty" > Посилання не може бути порожнім.</string>
<string name= "screen_webdav_settings_msg_url_is_invalid" > Неприпустима URL-адреса.</string>
<string name= "screen_webdav_settings_msg_username_must_not_be_empty" > Поле для імені користувача не може бути порожнім.</string>
<string name= "screen_webdav_settings_msg_password_must_not_be_empty" > Пароль не може бути порожнім.</string>
<!-- ## screen: s3 settings -->
<string name= "screen_s3_settings_display_name_label" > Ім\'я для відображення</string>
<string name= "screen_s3_settings_access_key_label" > Ключ доступу</string>
<string name= "screen_s3_settings_secret_key_label" > Секретний ключ</string>
<string name= "screen_s3_settings_bucket_label" > Існуючий бакет</string>
<string name= "screen_s3_settings_endpoint_label" > Кінцева точка</string>
<string name= "screen_s3_settings_region_label" > Регіон</string>
<string name= "screen_s3_settings_msg_display_name_not_empty" > Ім\'я не може бути порожнім</string>
<string name= "screen_s3_settings_msg_access_key_not_empty" > Ключ доступу не може бути порожнім</string>
<string name= "screen_s3_settings_msg_secret_key_not_empty" > Секретний ключ не може бути порожнім</string>
<string name= "screen_s3_settings_msg_bucket_not_empty" > Бакет не може бути порожнім</string>
<string name= "screen_s3_settings_msg_endpoint_and_region_not_empty" > Кінцева точка а б о </string>
<!-- ## screen: enter vault name -->
<string name= "screen_enter_vault_name_msg_name_empty" > Назва сховища не може бути порожньою.</string>
<string name= "screen_enter_vault_name_vault_label" > Назва сховища</string>
<string name= "screen_enter_vault_name_button_text" > Створити</string>
<!-- ## screen: set password -->
<string name= "screen_set_password_title" > Задати пароль</string>
<string name= "screen_set_password_msg_password_mismatch" > Пароль не збігається з введеним паролем.</string>
<string name= "screen_set_password_button_text" > Готово</string>
<string name= "screen_set_password_hint" > ВАЖЛИВО: Якщо ви забудете пароль, то не зможете відновити дані.</string>
<string name= "screen_set_password_retype_password_label" > Введіть пароль ще раз</string>
<string name= "screen_set_password_strength_indicator_0" > Занадто слабкий пароль для створення сховища</string>
<string name= "screen_set_password_strength_indicator_1" > Слабкий</string>
<string name= "screen_set_password_strength_indicator_2" > Середній</string>
<string name= "screen_set_password_strength_indicator_3" > Надійний</string>
<string name= "screen_set_password_strength_indicator_4" > Дуже надійний</string>
<!-- ## screen: settings -->
<string name= "screen_settings_section_general" > Основні налаштування</string>
<string name= "screen_settings_cloud_settings_label" > Хмарні сервіси</string>
<string name= "screen_settings_biometric_auth" > Біометрична автентифікація</string>
<string name= "screen_settings_activate_biometric_auth" > Активувати біометричну автентифікацію</string>
<string name= "screen_settings_confirm_face_unlock" > Підтвердити розблокування обличчям (якщо доступно)</string>
<string name= "screen_settings_block_app_when_obscured" > Блокувати програму при виникненні екрану</string>
<string name= "screen_settings_block_app_when_obscured_summary" > Блокувати перехоплення вводу й відображення інтерфейсу хибного ім\'я користувача</string>
<string name= "screen_settings_secure_screen" > Блокувати знімки екрану</string>
<string name= "screen_settings_secure_screen_summary" > Блокувати знімки екрану в списку нещодавніх та в середині програми</string>
<string name= "screen_settings_section_search" > Пошук</string>
<string name= "screen_settings_live_search" > \"Живий\" пошук</string>
<string name= "screen_settings_live_search_summary" > Оновити результати пошуку при вході в запит</string>
2021-11-16 12:03:05 +01:00
<string name= "screen_settings_glob_search" > Пошук за допомогою глобального шаблону</string>
<string name= "screen_settings_glob_search_summary" > Використовувати шаблон, що відповідає аліасу.*.jpg</string>
<string name= "screen_settings_section_auto_lock" > Автоматичне блокування</string>
<string name= "screen_settings_auto_lock_timeout" > Блокувати після</string>
<string name= "screen_settings_auto_lock_on_screen_lock" > Коли екран вимкнено</string>
<string name= "screen_settings_section_auto_photo_upload" > Автоматичне завантаження фотографій</string>
<string name= "screen_settings_section_auto_photo_upload_vault" > Вибрати сховище для завантаження</string>
<string name= "screen_settings_section_auto_photo_upload_toggle" > Увімкнено</string>
<string name= "screen_settings_section_auto_photo_upload_toggle_summary" > Захоплювати зображення у і </string>
<string name= "screen_settings_section_auto_photo_upload_toggle_instant_upload" > Вивантажити миттєво</string>
<string name= "screen_settings_section_auto_photo_upload_toggle_instant_upload_summary" > Вивантажувати, якщо сховище розблоковано</string>
<string name= "screen_settings_section_auto_photo_upload_only_wifi_toggle" > Вивантажувати лише за допомогою Wi-Fi</string>
<string name= "screen_settings_section_auto_photo_upload_including_videos" > Завантажувати відео</string>
<string name= "screen_settings_auto_photo_upload_title" > Зберігати автозавантажені файли до… </string>
2021-11-29 16:40:08 +01:00
<string name= "screen_settings_website_label" > В е б </string>
<string name= "screen_settings_twitter_label" > Стежте за нами у </string>
<string name= "screen_settings_facebook_label" > Вподобайте нас на Facebook</string>
<string name= "screen_settings_section_legal" > Правова інформація</string>
<string name= "screen_settings_licenses_label" > Ліцензії</string>
<string name= "screen_settings_license_terms_label" > Ліцензійні умови</string>
<string name= "screen_settings_section_support" > Підтримка</string>
<string name= "screen_settings_contact_label" > Запит про допомогу</string>
<string name= "screen_settings_debug_mode_label" > Режим вiдла </string>
<string name= "screen_settings_error_report_label" > Надіслати файл журналу</string>
<string name= "screen_settings_error_report_failed" > Помилка надсилання</string>
<string name= "screen_settings_security_label" > Поради з безпеки</string>
<string name= "screen_settings_section_version" > Версія</string>
<string name= "screen_settings_advanced_settings" > Розширені налаштування</string>
<string name= "screen_settings_background_unlock_preparation_label" > Прискорити розблокування</string>
<string name= "screen_settings_background_unlock_preparation_label_summary" > Завантажити конфігурацію сховища у а б о </string>
<string name= "screen_settings_keep_unlocked_while_editing_files" > Залишати розблокованим</string>
<string name= "screen_settings_keep_unlocked_while_editing_files_summary" > Залишати сховища розблокованими під час редагування файлів</string>
2021-11-05 11:39:36 +01:00
<!-- ## screen: cloud settings -->
2022-04-13 16:26:06 +02:00
<string name= "screen_cloud_settings_onedrive_connections" > Підключення OneDrive</string>
2021-11-29 16:40:08 +01:00
<string name= "screen_cloud_settings_webdav_connections" > Підключення через WebDAV</string>
<string name= "screen_cloud_settings_pcloud_connections" > підключення до pCloud</string>
<string name= "screen_cloud_settings_s3_connections" > S3 підключення</string>
<string name= "screen_cloud_settings_local_storage_locations" > Розташування локального сховища</string>
<string name= "screen_cloud_settings_log_in_to" > Увійти до</string>
<string name= "screen_cloud_settings_sign_out_from_cloud" > Вийти з</string>
2021-11-05 11:39:36 +01:00
<!-- ## screen: licenses -->
<!-- ## screen: authenticate cloud -->
2021-11-29 16:40:08 +01:00
<string name= "screen_authenticate_auth_authentication_failed" > %1$s не може бути автентифіковано.</string>
<string name= "screen_update_pcloud_connections_title" > Оновити облікові дані pCloud</string>
2021-11-05 11:39:36 +01:00
<!-- ## screen: insecure android version info -->
<!-- # dialogs -->
<string name= "dialog_button_cancel" > Відмінити</string>
<string name= "dialog_enter_password_positive_button" > Розблокувати</string>
2021-11-29 16:40:08 +01:00
<string name= "dialog_change_password_old_password_label" > Старий пароль</string>
<string name= "dialog_change_password_new_password_label" > Новий пароль</string>
<string name= "dialog_change_password" > Змінити пароль</string>
<string name= "dialog_change_password_msg_old_password_empty" > Старий пароль не може бути порожнім.</string>
<string name= "dialog_change_password_msg_new_password_empty" > Новий пароль не може бути порожнім.</string>
<string name= "dialog_change_password_msg_password_mismatch" > Новий пароль не збігається з повторно введеним паролем.</string>
2021-11-05 11:39:36 +01:00
<!-- Vault not found -->
2021-11-29 16:40:08 +01:00
<string name= "dialog_vault_not_found_title" > Сховище %1$s не знайдено</string>
<string name= "dialog_vault_not_found_message" > Сховище було перейменовано, переміщено а б о </string>
2021-11-05 11:39:36 +01:00
<string name= "dialog_vault_not_found_positive_button_text" > Прибрати</string>
2021-11-29 16:40:08 +01:00
<string name= "dialog_existing_file_title" > Файл вже існує</string>
<string name= "dialog_existing_file_positive_button" > Замінити</string>
<string name= "dialog_existing_file_message" > Файл з іменем \'%1$s\' вже існує.</string>
<string name= "dialog_replace_negative_button_at_least_two_but_not_all_files_exist" > Пропустити існуючі</string>
<string name= "dialog_replace_positive_button_all_files_exist" > Замінити всі</string>
<string name= "dialog_replace_positive_button_some_files_exist" > Замінити існуючі</string>
<string name= "dialog_replace_positive_button_single_file_exists" > Замінити</string>
<string name= "dialog_replace_msg_single_file_exists" > Файл з іменем \'%1$s\' вже існує. Бажаєте замінити його?</string>
<string name= "dialog_replace_msg_all_files_exists" > У с і </string>
<string name= "dialog_replace_msg_some_files_exists" > %1$d файли вже існують. Бажаєте замінити їх?</string>
<string name= "dialog_replace_title_single_file_exists" > Замінити файл?</string>
<string name= "dialog_replace_title_multiple_files_exist" > Замінити файли?</string>
<string name= "dialog_unable_to_share_title" > Неможливо поширити файли</string>
<string name= "dialog_unable_to_share_message" > Ви не налаштували жодного сховища. Спочатку створіть нове сховище за допомогою програми Cryptomator.</string>
<string name= "dialog_unable_to_share_positive_button" > Гаразд</string>
<string name= "dialog_unable_to_share_negative_button" > Створити сховище</string>
<string name= "dialog_filetype_not_supported_title" > Неможливо відкрити %1$s</string>
<string name= "dialog_filetype_not_supported_message" > Будь ласка, завантажте додаток, який може відкрити цей файл чи ви бажаєте зберегти його на ваш пристрій?</string>
<string name= "dialog_rename_vault_title" > Перейменувати сховище</string>
<string name= "dialog_rename_node_folder_title" > Перейменувати папку</string>
<string name= "dialog_rename_node_file_title" > Перейменувати файл</string>
<string name= "dialog_unsaved_changes_title" > У </string>
<string name= "dialog_unsaved_changes_message" > Ви справді хочете вийти без збереження?</string>
<string name= "dialog_unsaved_changes_discard" > Відхилити</string>
<string name= "dialog_file_name_placeholder" > text.txt</string>
<string name= "dialog_delete_vault_message" > Ви впевнені, що бажаєте видалити це сховище?</string>
<string name= "dialog_delete_vault_hint" > Ця дія тільки прибере сховище з цього списку, але не видалить його.</string>
<string name= "dialog_upload_file_title" > Завантаження… </string>
<string name= "dialog_upload_file_remaining" > Файл %1$d з %2$d</string>
2022-04-13 16:26:06 +02:00
<string name= "dialog_export_file_title" > Експорт (%1$d/%2$d)</string>
<string name= "dialog_progress_please_wait" > Будь ласка, зачекайте… </string>
<string name= "dialog_progress_creating_folder" > Створення папки… </string>
<string name= "dialog_progress_creating_text_file" > Створення текстового файлу… </string>
<string name= "action_progress_authentication" > Автентифікація… </string>
<string name= "action_progress_renaming" > Перейменування… </string>
<string name= "action_progress_deleting" > Видалення… </string>
<string name= "dialog_progress_unlocking_vault" > Розблокування сховища… </string>
<string name= "dialog_progress_change_password" > Зміна пароля… </string>
<string name= "dialog_progress_creating_vault" > Створення сховища… </string>
2021-11-29 16:40:08 +01:00
<string name= "dialog_progress_upload_file" > Завантаження… </string>
2022-04-13 16:26:06 +02:00
<string name= "dialog_progress_download_file" > Завантаження… </string>
<string name= "dialog_progress_encryption" > Шифрування… </string>
<string name= "dialog_progress_decryption" > Розшифрування… </string>
<string name= "action_progress_moving" > Переміщення… </string>
2021-11-05 11:39:36 +01:00
<string name= "dialog_lock_vault" > Заблокувати</string>
2022-04-13 16:26:06 +02:00
<string name= "dialog_accept_ssl_certificate_title" > Неправильний SSL сертифікат</string>
<string name= "dialog_accept_ssl_certificate_hint" > Сертифікат SSL недійсний. Довіряти йому у </string>
<string name= "dialog_accept_ssl_certificate_details" > Докладно</string>
<string name= "dialog_accept_ssl_certificate_security_checkbox" > Це може спричинити ризики безпеки. Я знаю, що роблю.</string>
<string name= "dialog_ask_ignore_battery_optimizations_title" > Вимкнути оптимізацію використання батареї</string>
<string name= "dialog_ask_ignore_battery_optimizations_hint" > Щоб отримати нові зображення та відео, не працюючи у о б Н е У с і і </string>
<string name= "dialog_ask_ignore_battery_optimizations_checkbox" > Н е </string>
<string name= "dialog_http_security_hint" > Використання HTTP небезпечне. Рекомендуємо замість цього використовувати HTTPS. Якщо ви усвідомлюєте ризики, ви можете продовжити з HTTP.</string>
<string name= "dialog_http_security_checkbox" > Змінити на HTTPS</string>
New Crowdin updates (#404)
New translations strings.xml (Bengali, Chinese Simplified, Czech, Dutch, French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Indonesian, Japanese, Polish, Portuguese, Brazilian, Russian, Slovak, Spanish, Thai, Turkish, Ukrainian)
2022-02-14 17:52:34 +01:00
<string name= "dialog_http_security_title" > Використовувати HTTPS?</string>
2022-04-13 16:26:06 +02:00
<string name= "dialog_no_screen_lock_hint" > Н е О К </string>
<string name= "dialog_no_screen_lock_title" > Встановити блокування екрану?</string>
<string name= "dialog_no_screen_lock_checkbox" > Встановлення блокування екрану</string>
<string name= "dialog_no_biometric_auth_set_up_title" > В </string>
<string name= "dialog_no_biometric_auth_set_up_message" > Встановіть як мінімум один відбиток/одне обличчя для використання цього сервісу.</string>
<string name= "dialog_debug_mode_disclaimer_title" > Увага</string>
New Crowdin updates (#404)
New translations strings.xml (Bengali, Chinese Simplified, Czech, Dutch, French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Indonesian, Japanese, Polish, Portuguese, Brazilian, Russian, Slovak, Spanish, Thai, Turkish, Ukrainian)
2022-02-14 17:52:34 +01:00
<string name= "dialog_debug_mode_positive_button" > Увімкнути</string>
2022-04-13 16:26:06 +02:00
<string name= "dialog_disable_app_obscured_disclaimer_title" > Увага</string>
New Crowdin updates (#404)
New translations strings.xml (Bengali, Chinese Simplified, Czech, Dutch, French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Indonesian, Japanese, Polish, Portuguese, Brazilian, Russian, Slovak, Spanish, Thai, Turkish, Ukrainian)
2022-02-14 17:52:34 +01:00
<string name= "dialog_disable_app_obscured_positive_button" > Вимкнути</string>
New Crowdin updates (#442)
New translations strings.xml (Arabic, Catalan, Chinese Simplified, Chinese Traditional, Chinese Traditional Hong Kong, Croatian, Czech, Dutch, Filipino, French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Norwegian Bokmal, Polish, Portuguese Brazilian, Romanian, Russian, Sinhala, Slovak, Spanish, Swahili Tanzania, Swedish, Tamil, Telugu, Turkish, Ukrainian)
2022-06-04 18:09:38 +02:00
<string name= "dialog_app_is_obscured_info_title" > Програму перекрито</string>
2021-11-05 11:39:36 +01:00
<string name= "dialog_app_is_obscured_info_neutral_button" > Закрити</string>
2021-11-29 16:40:08 +01:00
<string name= "dialog_delete_cloud_connection_with_vaults_hint" > Ця дія видалить підключення до хмари та всі сховища з цієї хмари.</string>
<string name= "dialog_confirm_delete_multiple_title" > Видалити %1$d о б </string>
<string name= "dialog_confirm_delete_multiple_message" > Ви впевнені, що бажаєте видалити ці о б </string>
<string name= "dialog_confirm_delete_file_message" > Ви впевнені, що бажаєте видалити цей файл?</string>
New Crowdin updates (#442)
New translations strings.xml (Arabic, Catalan, Chinese Simplified, Chinese Traditional, Chinese Traditional Hong Kong, Croatian, Czech, Dutch, Filipino, French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Norwegian Bokmal, Polish, Portuguese Brazilian, Romanian, Russian, Sinhala, Slovak, Spanish, Swahili Tanzania, Swedish, Tamil, Telugu, Turkish, Ukrainian)
2022-06-04 18:09:38 +02:00
<string name= "dialog_enter_license_title" > Вкажіть дійсну ліцензію</string>
New Crowdin updates (#404)
New translations strings.xml (Bengali, Chinese Simplified, Czech, Dutch, French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Indonesian, Japanese, Polish, Portuguese, Brazilian, Russian, Slovak, Spanish, Thai, Turkish, Ukrainian)
2022-02-14 17:52:34 +01:00
<string name= "dialog_enter_license_decline_button" > Вийти</string>
New Crowdin updates (#442)
New translations strings.xml (Arabic, Catalan, Chinese Simplified, Chinese Traditional, Chinese Traditional Hong Kong, Croatian, Czech, Dutch, Filipino, French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Norwegian Bokmal, Polish, Portuguese Brazilian, Romanian, Russian, Sinhala, Slovak, Spanish, Swahili Tanzania, Swedish, Tamil, Telugu, Turkish, Ukrainian)
2022-06-04 18:09:38 +02:00
<string name= "dialog_license_confirmation_title" > Підтвердження ліцензії</string>
<string name= "dialog_update_available_title" > Доступне оновлення</string>
New Crowdin updates (#404)
New translations strings.xml (Bengali, Chinese Simplified, Czech, Dutch, French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Indonesian, Japanese, Polish, Portuguese, Brazilian, Russian, Slovak, Spanish, Thai, Turkish, Ukrainian)
2022-02-14 17:52:34 +01:00
<string name= "dialog_update_available_update" > Оновити зараз</string>
<string name= "dialog_update_available_download_site" > Перейти на сторінку завантаження</string>
<string name= "dialog_update_available_cancel" > Пізніше</string>
2021-11-05 11:39:36 +01:00
<string name= "dialog_sym_link_back_button" > Назад</string>
<!-- # error reports -->
<!-- # misc -->
<!-- ## file size helper -->
<!-- ## date helper -->
New Crowdin updates (#404)
New translations strings.xml (Bengali, Chinese Simplified, Czech, Dutch, French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Indonesian, Japanese, Polish, Portuguese, Brazilian, Russian, Slovak, Spanish, Thai, Turkish, Ukrainian)
2022-02-14 17:52:34 +01:00
<string name= "time_unit_seconds_sg" > секунда</string>
<string name= "time_unit_seconds_pl" > секунд</string>
<string name= "time_unit_minutes_sg" > хвилину</string>
<string name= "time_unit_minutes_pl" > хвилин</string>
<string name= "time_unit_hours_sg" > годин</string>
<string name= "time_unit_hours_pl" > годин</string>
<string name= "time_unit_days_sg" > день</string>
<string name= "time_unit_days_pl" > днів</string>
<string name= "time_unit_weeks_sg" > тиждень</string>
<string name= "time_unit_weeks_pl" > тижнів</string>
<string name= "time_unit_months_sg" > місяць</string>
<string name= "time_unit_months_pl" > місяців</string>
<string name= "time_unit_years_sg" > рік</string>
<string name= "time_unit_years_pl" > років</string>
2021-11-05 11:39:36 +01:00
<!-- ## biometric authentication -->
New Crowdin updates (#404)
New translations strings.xml (Bengali, Chinese Simplified, Czech, Dutch, French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Indonesian, Japanese, Polish, Portuguese, Brazilian, Russian, Slovak, Spanish, Thai, Turkish, Ukrainian)
2022-02-14 17:52:34 +01:00
<string name= "dialog_biometric_auth_title" > Біометричний вхід</string>
2021-11-05 11:39:36 +01:00
<!-- notification -->
New Crowdin updates (#442)
New translations strings.xml (Arabic, Catalan, Chinese Simplified, Chinese Traditional, Chinese Traditional Hong Kong, Croatian, Czech, Dutch, Filipino, French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Norwegian Bokmal, Polish, Portuguese Brazilian, Romanian, Russian, Sinhala, Slovak, Spanish, Swahili Tanzania, Swedish, Tamil, Telugu, Turkish, Ukrainian)
2022-06-04 18:09:38 +02:00
<string name= "notification_timeout" > Автоблокування через %1$s</string>
<string name= "notification_lock_all" > Заблокувати всі</string>
<string name= "notification_auto_upload_finished_title" > Автозавантаження фото завершено</string>
New Crowdin updates (#404)
New translations strings.xml (Bengali, Chinese Simplified, Czech, Dutch, French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Indonesian, Japanese, Polish, Portuguese, Brazilian, Russian, Slovak, Spanish, Thai, Turkish, Ukrainian)
2022-02-14 17:52:34 +01:00
<string name= "screen_settings_license" > Зареєстровано за</string>
<string name= "screen_settings_check_updates" > Пе р е р а с </string>
2021-11-05 11:39:36 +01:00
<!-- lock timeout names -->
<!-- cache size names -->
<!-- screen scheme mode names -->
<!-- update interval names -->
</resources>
