dcc9b801df
New translations strings.xml (Arabic, Bengali, Catalan, Chinese Simplified, Chinese Traditional, Czech, Dutch, Filipino, French, Galician, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Norwegian Bokmal, Polish, Portuguese, Portuguese Brazilian, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish, Telugu, Turkish, Ukrainian)
416 lines
33 KiB
XML
416 lines
33 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<!-- # app -->
|
||
<string name="share_with_label">加密保存</string>
|
||
<!-- # error messages -->
|
||
<string name="error_generic">突发一个错误</string>
|
||
<string name="error_authentication_failed">身份授权失败</string>
|
||
<string name="error_authentication_failed_re_authenticate">身份验证失败，请使用 %1$s 登录</string>
|
||
<string name="error_no_network_connection">无网络连接</string>
|
||
<string name="error_invalid_passphrase">密码错误</string>
|
||
<string name="error_file_or_folder_exists">文件(夹)已存在</string>
|
||
<string name="error_vault_version_not_supported">不支持的保险库版本 %1$s。这可能是使用太新或太旧的 Cryptomator 版本创建的保险库。</string>
|
||
<string name="error_vault_config_file_missing_due_to_format_999">您的保险库文件夹中缺少 %1$s 文件。请确保您的云端的保险库文件夹中存在该文件。</string>
|
||
<string name="error_vault_already_exists">保险库已存在</string>
|
||
<string name="error_no_such_file">文件不存在</string>
|
||
<string name="error_vault_has_been_locked">保险库已锁定</string>
|
||
<string name="error_cloud_already_exists">该云已存在</string>
|
||
<string name="error_activity_not_found">请下载一个可以打开此文件的应用</string>
|
||
<string name="error_server_not_found">未找到服务器</string>
|
||
<string name="error_device_policy_manager_not_found">请打开系统设置并手动设置屏幕锁</string>
|
||
<string name="error_export_illegal_file_name">导出失败，请尝试删除文件名中的特殊字符后重试</string>
|
||
<string name="error_name_contains_invalid_characters">不能包含特殊字符</string>
|
||
<string name="error_names_contains_invalid_characters">文件名不能包含特别字符</string>
|
||
<string name="error_vault_name_contains_invalid_characters">保险库名称不能包含特别字符</string>
|
||
<string name="error_general_update">出错了，更新检查失败</string>
|
||
<string name="error_hash_mismatch_update">更新检查失败，计算出的 HASH 值与上传的文件不匹配</string>
|
||
<string name="error_update_no_internet">更新检查失败，无网络连接</string>
|
||
<string name="error_failed_to_decrypt_webdav_password">解密 WebDAV 密码失败，请在设置中重新添加</string>
|
||
<string name="error_play_services_not_available">Google Play 服务未安装</string>
|
||
<string name="error_biometric_auth_aborted">生物识别认证已中止</string>
|
||
<string name="error_vault_version_mismatch">%1$s 中指定的版本与 %2$s 中的不同</string>
|
||
<string name="error_vault_key_invalid">%1$s 与此 %2$s 不匹配</string>
|
||
<string name="error_vault_config_loading">加载保险库配置时发生常规错误</string>
|
||
<string name="error_file_not_found_after_opening_using_3party">切换回 Cryptomator 后，本地文件不再存在。期间所做更改无法传回云端</string>
|
||
<string name="error_no_such_bucket">没有这样的 bucket</string>
|
||
<string name="error_masterkey_location_not_supported">尚不支持自定义 Masterkey 路径</string>
|
||
<!-- # clouds -->
|
||
<!-- ## cloud names -->
|
||
<string name="cloud_names_local_storage">本地存储</string>
|
||
<!-- # permission -->
|
||
<!-- ## permission messages -->
|
||
<string name="permission_message_export_file">Cryptomator 需要存储权限以导出文件</string>
|
||
<string name="permission_message_upload_file">Cryptomator 需要存储权限以上传文件</string>
|
||
<string name="permission_message_share_file">Cryptomator 需要存储权限以共享文件</string>
|
||
<string name="permission_revoked_re_request_permission">Cryptomator 已失去此位置的访问权限，请重新选择此文件夹以恢复。</string>
|
||
<string name="snack_bar_action_title_settings">设置</string>
|
||
<string name="snack_bar_action_title_search">搜索</string>
|
||
<string name="snack_bar_action_title_search_previous">上一个</string>
|
||
<string name="snack_bar_action_title_search_next">下一步</string>
|
||
<string name="snack_bar_action_title_sort">排序</string>
|
||
<string name="snack_bar_action_title_sort_az">A - Z</string>
|
||
<string name="snack_bar_action_title_sort_za">Z - A</string>
|
||
<string name="snack_bar_action_title_sort_newest">日期 (升序)</string>
|
||
<string name="snack_bar_action_title_sort_oldest">日期 (降序)</string>
|
||
<string name="snack_bar_action_title_sort_biggest">大小 (降序)</string>
|
||
<string name="snack_bar_action_title_sort_smallest">大小 (升序)</string>
|
||
<!-- # screens -->
|
||
<!-- # screen: vault list -->
|
||
<string name="screen_vault_list_actions_title">添加到加密器</string>
|
||
<string name="screen_vault_list_action_create_new_vault">添加新保险库</string>
|
||
<string name="screen_vault_list_action_add_existing_vault">添加现有保险库</string>
|
||
<string name="screen_vault_list_vault_action_delete">删除</string>
|
||
<string name="screen_vault_list_vault_creation_hint">点击此处新建一个保险库</string>
|
||
<string name="screen_vault_list_change_password_successful">密码修改成功</string>
|
||
<!-- # screen: file browser -->
|
||
<string name="screen_file_browser_default_title">保险库</string>
|
||
<string name="screen_file_browser_add_existing_vault_extra_text">请选择 Masterkey 文件</string>
|
||
<string name="screen_file_browser_create_new_vault_button_text">在此添加</string>
|
||
<string name="screen_file_browser_create_new_vault_extra_text">保险库名称：%1$s</string>
|
||
<plurals name="screen_file_browser_subtitle_move">
|
||
<item quantity="other">移动 %2$d 个项目到</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="screen_file_browser_move_button_text">移动</string>
|
||
<string name="screen_file_browser_msg_empty_folder">空文件夹</string>
|
||
<string name="screen_file_browser_file_info_label_date">修改于 %1$s 前</string>
|
||
<string name="screen_file_browser_share_intent_chooser_title">分享到</string>
|
||
<string name="screen_file_browser_share_destination_title">请选择目标位置</string>
|
||
<string name="screen_file_browser_share_button_text">选择</string>
|
||
<string name="screen_file_browser_nothing_to_share">没有要分享的内容</string>
|
||
<string name="screen_file_browser_actions_title">添加到 %1$s</string>
|
||
<string name="screen_file_browser_action_create_folder">新建文件夹</string>
|
||
<string name="screen_file_browser_action_create_new_text_file">新建文本文件</string>
|
||
<string name="screen_file_browser_action_upload_files">上传文件</string>
|
||
<string name="screen_file_browser_upload_files_chooser_title">文件</string>
|
||
<string name="screen_file_browser_msg_file_exported">文件已导出</string>
|
||
<string name="screen_file_browser_msg_files_exported">文件已导出</string>
|
||
<string name="screen_file_browser_nothing_to_export">没有要导出的内容</string>
|
||
<string name="screen_file_browser_msg_creating_download_dir_failed">创建下载目录失败</string>
|
||
<string name="screen_file_browser_node_action_share">分享</string>
|
||
<string name="screen_file_browser_node_action_rename">重命名</string>
|
||
<string name="screen_file_browser_node_action_edit_text">编辑</string>
|
||
<string name="screen_file_browser_node_action_export">导出</string>
|
||
<string name="screen_file_browser_node_action_delete">删除</string>
|
||
<string name="screen_file_browser_node_action_open_with_text">打开方式…</string>
|
||
<string name="screen_file_browser_selection_mode_title_zero_elements">选择项目</string>
|
||
<string name="screen_file_browser_selection_mode_title_one_or_more_elements">已选中 %1$d 项</string>
|
||
<string name="screen_file_browser_select_items">选择</string>
|
||
<string name="screen_file_browser_select_all_items">全选</string>
|
||
<string name="screen_file_browser_refresh_items">刷新</string>
|
||
<string name="screen_file_browser_no_connection_message">无连接</string>
|
||
<string name="screen_file_browser_no_connection_button_text">重试</string>
|
||
<!-- ## screen: text editor -->
|
||
<string name="screen_text_editor_save_success">保存成功</string>
|
||
<!-- ## screen: share files -->
|
||
<string name="screen_share_files_title">保存 %1$s 到…</string>
|
||
<string name="screen_share_files_content_text">文本</string>
|
||
<string name="screen_share_files_content_file">文件</string>
|
||
<string name="screen_share_files_content_files">文件</string>
|
||
<string name="screen_share_files_msg_filenames_must_be_unique">文件名必须是唯一的，请重命名同名文件</string>
|
||
<string name="screen_share_files_section_location">保存位置</string>
|
||
<string name="screen_share_files_save_button_text">保存</string>
|
||
<string name="screen_share_files_msg_success">加密完成</string>
|
||
<!-- ## screen: choose cloud service -->
|
||
<string name="screen_choose_cloud_service_title">云服务</string>
|
||
<!-- ## screen: cloud connections -->
|
||
<string name="screen_cloud_connections_title">请选择位置</string>
|
||
<string name="screen_cloud_connections_no_connections">点击此处添加位置</string>
|
||
<string name="screen_cloud_error_webdav_not_supported">服务器似乎不兼容 WebDAV</string>
|
||
<string name="screen_cloud_local_error_no_content_provider">没有找到支持打开目录的文件管理器</string>
|
||
<!-- ## screen: webdav settings -->
|
||
<string name="screen_webdav_settings_url_port_label">URL</string>
|
||
<string name="screen_webdav_settings_username_label">用户名</string>
|
||
<string name="screen_webdav_settings_password_label">密码</string>
|
||
<string name="screen_webdav_settings_done_button_text">连接</string>
|
||
<string name="screen_webdav_settings_msg_url_must_not_be_empty">URL 不能为空</string>
|
||
<string name="screen_webdav_settings_msg_url_is_invalid">URL 无效</string>
|
||
<string name="screen_webdav_settings_msg_username_must_not_be_empty">用户名不能为空</string>
|
||
<string name="screen_webdav_settings_msg_password_must_not_be_empty">密码不能为空</string>
|
||
<!-- ## screen: s3 settings -->
|
||
<string name="screen_s3_settings_display_name_label">显示名称</string>
|
||
<string name="screen_s3_settings_access_key_label">通行密钥</string>
|
||
<string name="screen_s3_settings_secret_key_label">私钥</string>
|
||
<string name="screen_s3_settings_bucket_label">现有 Bucket</string>
|
||
<string name="screen_s3_settings_endpoint_label">端点</string>
|
||
<string name="screen_s3_settings_region_label">区域</string>
|
||
<string name="screen_s3_settings_msg_display_name_not_empty">显示名称不能为空</string>
|
||
<string name="screen_s3_settings_msg_access_key_not_empty">通行密钥不能为空</string>
|
||
<string name="screen_s3_settings_msg_secret_key_not_empty">私钥不能为空</string>
|
||
<string name="screen_s3_settings_msg_bucket_not_empty">Bucket 不能为空</string>
|
||
<string name="screen_s3_settings_msg_endpoint_and_region_not_empty">端点或区域不能为空</string>
|
||
<!-- ## screen: enter vault name -->
|
||
<string name="screen_enter_vault_name_msg_name_empty">保险库名称不能为空</string>
|
||
<string name="screen_enter_vault_name_vault_label">保险库名称</string>
|
||
<string name="screen_enter_vault_name_button_text">新建</string>
|
||
<!-- ## screen: set password -->
|
||
<string name="screen_set_password_title">设置密码</string>
|
||
<string name="screen_set_password_msg_password_mismatch">两次密码不匹配</string>
|
||
<string name="screen_set_password_button_text">完成</string>
|
||
<string name="screen_set_password_hint">重要提示：一旦您忘记密码，将永远无法恢复您的数据</string>
|
||
<string name="screen_set_password_retype_password_label">确认密码</string>
|
||
<string name="screen_set_password_strength_indicator_0">密码太弱，不能创建保险库</string>
|
||
<string name="screen_set_password_strength_indicator_1">弱</string>
|
||
<string name="screen_set_password_strength_indicator_2">一般</string>
|
||
<string name="screen_set_password_strength_indicator_3">强</string>
|
||
<string name="screen_set_password_strength_indicator_4">非常强</string>
|
||
<!-- ## screen: settings -->
|
||
<string name="screen_settings_section_general">常规</string>
|
||
<string name="screen_settings_cloud_settings_label">云服务</string>
|
||
<string name="screen_settings_biometric_auth">生物识别认证</string>
|
||
<string name="screen_settings_activate_biometric_auth">启用生物识别认证</string>
|
||
<string name="screen_settings_confirm_face_unlock">确认人脸解锁 (如果有)</string>
|
||
<string name="screen_settings_block_app_when_obscured">被遮罩 (比如某些护眼应用) 时停用 Cryptomator</string>
|
||
<string name="screen_settings_block_app_when_obscured_summary">阻止 \"输入拦截以及显示错误/诱导性的用户界面\"</string>
|
||
<string name="screen_settings_secure_screen">防截屏</string>
|
||
<string name="screen_settings_secure_screen_summary">在最近任务和应用内阻止截图</string>
|
||
<string name="screen_settings_section_search">搜索</string>
|
||
<string name="screen_settings_live_search">实时搜索</string>
|
||
<string name="screen_settings_live_search_summary">边输入边更新搜索结果</string>
|
||
<string name="screen_settings_glob_search">使用 glob 模式搜索</string>
|
||
<string name="screen_settings_glob_search_summary">使用诸如 alice.*.jpg 的 glob 模式匹配</string>
|
||
<string name="screen_settings_section_auto_lock">自动锁定</string>
|
||
<string name="screen_settings_auto_lock_timeout">超时锁定</string>
|
||
<string name="screen_settings_auto_lock_on_screen_lock">息屏后</string>
|
||
<string name="screen_settings_section_auto_photo_upload">自动上传图片</string>
|
||
<string name="screen_settings_section_auto_photo_upload_vault">选择目标保险库</string>
|
||
<string name="screen_settings_section_auto_photo_upload_toggle">激活</string>
|
||
<string name="screen_settings_section_auto_photo_upload_toggle_summary">后台感知图片，一旦目标保险库解锁即开始上传</string>
|
||
<string name="screen_settings_section_auto_photo_upload_toggle_instant_upload">实时上传</string>
|
||
<string name="screen_settings_section_auto_photo_upload_toggle_instant_upload_summary">解锁保险库后直接上传</string>
|
||
<string name="screen_settings_section_auto_photo_upload_only_wifi_toggle">仅限 WIFI</string>
|
||
<string name="screen_settings_section_auto_photo_upload_including_videos">上传视频</string>
|
||
<string name="screen_settings_auto_photo_upload_title">保存自动上传文件到…</string>
|
||
<string name="screen_settings_website_label">官网</string>
|
||
<string name="screen_settings_twitter_label">关注推特</string>
|
||
<string name="screen_settings_facebook_label">点赞脸书</string>
|
||
<string name="screen_settings_section_legal">法律条款</string>
|
||
<string name="screen_settings_licenses_label">许可证</string>
|
||
<string name="screen_settings_license_terms_label">许可条款</string>
|
||
<string name="screen_settings_section_support">支持与帮助</string>
|
||
<string name="screen_settings_contact_label">请求帮助</string>
|
||
<string name="screen_settings_debug_mode_label">调试模式</string>
|
||
<string name="screen_settings_error_report_label">发送日志文件</string>
|
||
<string name="screen_settings_error_report_failed">发送失败</string>
|
||
<string name="screen_settings_security_label">安全提示</string>
|
||
<string name="screen_settings_section_version">版本</string>
|
||
<string name="screen_settings_advanced_settings">高级设置</string>
|
||
<string name="screen_settings_background_unlock_preparation_label">快速解锁</string>
|
||
<string name="screen_settings_background_unlock_preparation_label_summary">提示输入密码或生物识别认证时后台下载保险库配置</string>
|
||
<string name="screen_settings_keep_unlocked_while_editing_files">保持解锁状态</string>
|
||
<string name="screen_settings_keep_unlocked_while_editing_files_summary">编辑文件时保持保险库解锁</string>
|
||
<!-- ## screen: cloud settings -->
|
||
<string name="screen_cloud_settings_onedrive_connections">OneDrive 连接</string>
|
||
<string name="screen_cloud_settings_webdav_connections">WebDAV 连接</string>
|
||
<string name="screen_cloud_settings_pcloud_connections">pCloud 连接</string>
|
||
<string name="screen_cloud_settings_s3_connections">S3 连接</string>
|
||
<string name="screen_cloud_settings_local_storage_locations">本地存储位置</string>
|
||
<string name="screen_cloud_settings_log_in_to">登录到</string>
|
||
<string name="screen_cloud_settings_sign_out_from_cloud">登出</string>
|
||
<!-- ## screen: licenses -->
|
||
<!-- ## screen: authenticate cloud -->
|
||
<string name="screen_authenticate_auth_authentication_failed">%1$s 无法通过身份验证</string>
|
||
<string name="screen_update_pcloud_connections_title">更新 pCloud 凭证</string>
|
||
<!-- ## screen: insecure android version info -->
|
||
<!-- # dialogs -->
|
||
<string name="dialog_button_cancel">取消</string>
|
||
<string name="dialog_enter_password_positive_button">解锁</string>
|
||
<string name="dialog_change_password_old_password_label">旧密码</string>
|
||
<string name="dialog_change_password_new_password_label">新密码</string>
|
||
<string name="dialog_change_password">更改密码</string>
|
||
<string name="dialog_change_password_msg_old_password_empty">旧密码不能为空</string>
|
||
<string name="dialog_change_password_msg_new_password_empty">新密码不能为空</string>
|
||
<string name="dialog_change_password_msg_password_mismatch">两次密码不匹配</string>
|
||
<!-- Vault not found -->
|
||
<string name="dialog_vault_not_found_title">未找到 %1$s 保险库</string>
|
||
<string name="dialog_vault_not_found_message">保险库已重命名、移动或删除。请从列表中删除此保险库并再次添加以继续，立即删除吗？</string>
|
||
<string name="dialog_vault_not_found_positive_button_text">删除</string>
|
||
<string name="dialog_existing_file_title">文件已存在</string>
|
||
<string name="dialog_existing_file_positive_button">替换</string>
|
||
<string name="dialog_existing_file_message">已存在名为 \'%1$s\' 的文件</string>
|
||
<string name="dialog_replace_negative_button_at_least_two_but_not_all_files_exist">跳过已有文件</string>
|
||
<string name="dialog_replace_positive_button_all_files_exist">全部替换</string>
|
||
<string name="dialog_replace_positive_button_some_files_exist">替换已有文件</string>
|
||
<string name="dialog_replace_positive_button_single_file_exists">替换</string>
|
||
<string name="dialog_replace_msg_single_file_exists">名为 \'%1$s\' 的文件已存在，您想要替换它吗？</string>
|
||
<string name="dialog_replace_msg_all_files_exists">所有文件都已存在，你想要全部替换吗？</string>
|
||
<string name="dialog_replace_msg_some_files_exists">%1$d 个文件已存在，是否替换？</string>
|
||
<string name="dialog_replace_title_single_file_exists">替换文件？</string>
|
||
<string name="dialog_replace_title_multiple_files_exist">替换文件？</string>
|
||
<string name="dialog_unable_to_share_title">无法分享文件</string>
|
||
<string name="dialog_unable_to_share_message">您尚未设置任何保险库，请先创建一个</string>
|
||
<string name="dialog_unable_to_share_positive_button">确定</string>
|
||
<string name="dialog_unable_to_share_negative_button">创建保险库</string>
|
||
<string name="dialog_filetype_not_supported_title">无法打开 %1$s</string>
|
||
<string name="dialog_filetype_not_supported_message">请下载一个可以打开此文件的应用，或是保存到设备？</string>
|
||
<string name="dialog_rename_vault_title">重命名保险库</string>
|
||
<string name="dialog_rename_node_folder_title">重命名文件夹</string>
|
||
<string name="dialog_rename_node_file_title">重命名文件</string>
|
||
<string name="dialog_unsaved_changes_title">存在尚未保存的更改</string>
|
||
<string name="dialog_unsaved_changes_message">确定要不保存退出？</string>
|
||
<string name="dialog_unsaved_changes_discard">舍弃</string>
|
||
<string name="dialog_file_name_placeholder">text.txt</string>
|
||
<string name="dialog_delete_vault_message">您确定要删除此保险库吗？</string>
|
||
<string name="dialog_delete_vault_hint">此操作只会从此列表中删除保险库，而不会实际删除</string>
|
||
<string name="dialog_upload_file_title">上传中…</string>
|
||
<string name="dialog_upload_file_remaining">文件 %1$d / %2$d</string>
|
||
<string name="dialog_export_file_title">导出中 (%1$d/%2$d)</string>
|
||
<string name="dialog_progress_please_wait">请稍候…</string>
|
||
<string name="dialog_progress_creating_folder">正在创建文件夹…</string>
|
||
<string name="dialog_progress_creating_text_file">正在创建文本文件…</string>
|
||
<string name="action_progress_authentication">验证中…</string>
|
||
<string name="action_progress_renaming">正在重命名…</string>
|
||
<string name="action_progress_deleting">正在删除…</string>
|
||
<string name="dialog_progress_unlocking_vault">正在解锁保险库…</string>
|
||
<string name="dialog_progress_change_password">正在更改密码…</string>
|
||
<string name="dialog_progress_creating_vault">正在创建保险库…</string>
|
||
<string name="dialog_progress_upload_file">上传中…</string>
|
||
<string name="dialog_progress_download_file">下载中…</string>
|
||
<string name="dialog_progress_encryption">加密中…</string>
|
||
<string name="dialog_progress_decryption">解密中…</string>
|
||
<string name="action_progress_moving">正在移动…</string>
|
||
<string name="dialog_lock_vault">锁定</string>
|
||
<string name="dialog_accept_ssl_certificate_title">SSL 证书无效</string>
|
||
<string name="dialog_accept_ssl_certificate_hint">SSL 证书无效，仍要信任它吗？</string>
|
||
<string name="dialog_accept_ssl_certificate_details">详情</string>
|
||
<string name="dialog_accept_ssl_certificate_security_checkbox">这可能存在安全风险，我知道我在做什么</string>
|
||
<string name="dialog_ask_ignore_battery_optimizations_title">禁用电池优化</string>
|
||
<string name="dialog_ask_ignore_battery_optimizations_hint">要在不后台运行的情况下检索新的图片和视频，我们需要解除电池优化。但别担心，%1$s 不会消耗太多电量。\n\n如需应用，点击这个对话框中的“%2$s”后，将“未优化”改为“所有应用”，选择 %1$s 并选择“不要优化”。</string>
|
||
<string name="dialog_ask_ignore_battery_optimizations_checkbox">不要再次询问我？</string>
|
||
<string name="dialog_http_security_hint">HTTP 不安全，我们建议使用 HTTPS。如果您知道其中风险，您可以继续使用 HTTP</string>
|
||
<string name="dialog_http_security_checkbox">换成 HTTPS</string>
|
||
<string name="dialog_http_security_title">使用 HTTPS?</string>
|
||
<string name="dialog_no_screen_lock_hint">未设置屏幕锁。要以安全的方式存储您的凭据，请使用 OK 设置锁屏图案或密码</string>
|
||
<string name="dialog_no_screen_lock_title">设置屏幕锁？</string>
|
||
<string name="dialog_no_screen_lock_checkbox">设置屏幕锁</string>
|
||
<string name="dialog_no_biometric_auth_set_up_title">系统中未设置基本身份验证</string>
|
||
<string name="dialog_no_biometric_auth_set_up_message">注册至少一个指纹/面部以使用此服务</string>
|
||
<string name="dialog_debug_mode_disclaimer_hint">在此模式下，敏感数据可能会写入您设备上的日志文件 (例如文件名和路径)。密码、cookies等除外\n\n请记住尽快关闭调试模式</string>
|
||
<string name="dialog_debug_mode_disclaimer_title">请注意</string>
|
||
<string name="dialog_debug_mode_positive_button">启用</string>
|
||
<string name="dialog_disable_app_obscured_disclaimer_hint">此为一项安全功能，可防止其他应用诱使用户做出错误操作\n\n如果禁用，即表示您了解<a href="https://docs.cryptomator.org/en/1.5/android/settings/#block-app-when-obscured">其中风险</a></string>
|
||
<string name="dialog_disable_app_obscured_disclaimer_title">请注意</string>
|
||
<string name="dialog_disable_app_obscured_positive_button">关闭</string>
|
||
<string name="dialog_app_is_obscured_info_title">应用被遮蔽</string>
|
||
<string name="dialog_app_is_obscured_info_hint">另一应用正遮罩在 Cryptomator 之上 (例如蓝色光滤镜或夜间模式应用)。出于安全考虑，Cryptomator 已禁用\n\n<a href="https://docs.cryptomator.org/en/1.5/android/settings/#block-app-when-obscured">如何启用 Cryptomator</a></string>
|
||
<string name="dialog_app_is_obscured_info_neutral_button">关闭</string>
|
||
<string name="dialog_vaults_removed_during_migration_title">请重新添加 %1s 的保险库</string>
|
||
<string name="dialog_vaults_removed_during_migration_hint">在进行应用版本迁移前，我们需要从应用中移除下列保险库：\n%2s \n\n这些保险库并不会从云端移除，仅仅是针对当前应用版本，抱歉给您带来不便，请重新添加这些保险库以便继续使之生效。</string>
|
||
<string name="dialog_vault_is_root_folder_of_cloud_title">保险库是云端的根文件夹</string>
|
||
<string name="dialog_vault_is_root_folder_of_cloud_hint">创建一个新的云端连接时，您需要选择这个保险库文件夹的父文件夹作为根目录来添加这个保险库。</string>
|
||
<string name="dialog_disable_secure_screen_disclaimer_hint">此为一项安全功能，可防止其他应用诱使用户做出错误操作\n\n如果禁用，即表示您了解<a href="https://docs.cryptomator.org/en/1.5/android/settings/#screen-security">其中风险</a></string>
|
||
<string name="dialog_delete_cloud_connection_with_vaults_message">您确定要移除此云连接吗？</string>
|
||
<string name="dialog_delete_cloud_connection_with_vaults_hint">此操作将移除云连接以及与之相关的所有保险库</string>
|
||
<string name="dialog_confirm_delete_multiple_title">删除 %1$d 项？</string>
|
||
<string name="dialog_confirm_delete_multiple_message">您确定要删除这些项目吗？</string>
|
||
<string name="dialog_confirm_delete_file_message">您确定要删除此文件吗？</string>
|
||
<string name="dialog_confirm_delete_folder_message">这将删除文件夹的所有内容，您确定要删除此文件夹吗？</string>
|
||
<string name="dialog_biometric_auth_key_invalidated_title">生物识别认证功能已停用</string>
|
||
<string name="dialog_biometric_auth_key_invalidated_message">由于密钥已失效，生物识别认证功能已停用。重新启用请打开 Cryptomator 设置</string>
|
||
<string name="dialog_enter_license_title">请提供有效许可证</string>
|
||
<string name="dialog_enter_license_content">我们检测到您在没有使用 Play 商店的情况下安装了 Cryptomator。请提供有效许可证，可前往 <a href="https://cryptomator.org/android/">https://cryptomator.org/android/</a> 购买</string>
|
||
<string name="dialog_enter_license_not_valid_content">提供的许可证无效，请确保输入正确</string>
|
||
<string name="dialog_enter_license_not_valid_content_desktop_supporter_certificate">提供的密钥为桌面版赞助者证书。请输入有效的许可证。</string>
|
||
<string name="dialog_enter_license_no_content">未提供许可证，请输入有效许可证</string>
|
||
<string name="dialog_enter_license_decline_button">退出</string>
|
||
<string name="dialog_license_confirmation_title">授权通过</string>
|
||
<string name="dialog_license_confirmation_message">感谢 %1$s 提供您有效许可证</string>
|
||
<string name="dialog_update_available_title">发现新版本</string>
|
||
<string name="dialog_update_available_message">请更新 Cryptomator 到最新版本，点击确定我们将在后台下载应用，并提醒您安装</string>
|
||
<string name="dialog_update_available_update">立即更新</string>
|
||
<string name="dialog_update_available_download_site">转到下载站点</string>
|
||
<string name="dialog_update_available_cancel">稍后再说</string>
|
||
<string name="dialog_download_update_title">下载中</string>
|
||
<string name="dialog_download_update_message">正在下载最新版</string>
|
||
<string name="dialog_sym_link_title">文件夹是一个符号链接</string>
|
||
<string name="dialog_sym_link_message">您不能导航到此符号链接</string>
|
||
<string name="dialog_sym_link_back_button">返回</string>
|
||
<string name="dialog_no_dir_file_title">无法加载目录内容</string>
|
||
<string name="dialog_no_dir_file_message">云文件夹 \'%1$s\' 没有有效的目录文件。可能文件夹是在另一设备上创建的，尚未完全同步到云端。请检查云端是否存在且不为空的以下文件：\n%2$s</string>
|
||
<string name="dialog_no_more_images_to_display">已到达文件夹末尾…</string>
|
||
<string name="dialog_pcloud_credentials_updated_title">\'%1$s\' 的证书已更新</string>
|
||
<string name="dialog_pcloud_credentials_updated">如果您打算添加一个新的 pCloud 帐户，请点击此链接 <a href="https://www.pcloud.com">www.pcloud.com</a>，登出当前账户，然后点击此应用中的 \'+\' 来创建新的云连接</string>
|
||
<string name="permission_snackbar_auth_local_vault">Cryptomator 需要存储权限以使用本地保险库</string>
|
||
<string name="permission_snackbar_auth_auto_upload">Cryptomator 需要存储权限以自动上传图片</string>
|
||
<!-- # error reports -->
|
||
<!-- # misc -->
|
||
<!-- ## file size helper -->
|
||
<string name="file_size_zero">0 kB</string>
|
||
<string name="file_size_unit_bytes">字节</string>
|
||
<string name="file_size_unit_kilo_bytes">kB</string>
|
||
<string name="file_size_unit_mega_bytes">MB</string>
|
||
<string name="file_size_unit_giga_bytes">GB</string>
|
||
<string name="file_size_unit_tera_bytes">TB</string>
|
||
<!-- ## date helper -->
|
||
<string name="time_unit_seconds_sg">秒</string>
|
||
<string name="time_unit_seconds_pl">秒</string>
|
||
<string name="time_unit_minutes_sg">分</string>
|
||
<string name="time_unit_minutes_pl">分钟后自动锁定</string>
|
||
<string name="time_unit_hours_sg">小时</string>
|
||
<string name="time_unit_hours_pl">小时</string>
|
||
<string name="time_unit_days_sg">天</string>
|
||
<string name="time_unit_days_pl">天</string>
|
||
<string name="time_unit_weeks_sg">周</string>
|
||
<string name="time_unit_weeks_pl">周</string>
|
||
<string name="time_unit_months_sg">月</string>
|
||
<string name="time_unit_months_pl">月</string>
|
||
<string name="time_unit_years_sg">年</string>
|
||
<string name="time_unit_years_pl">年</string>
|
||
<!-- ## biometric authentication -->
|
||
<string name="dialog_biometric_auth_title">生物识别登录</string>
|
||
<string name="dialog_biometric_auth_message">使用生物识别凭证登录</string>
|
||
<string name="dialog_biometric_auth_use_password">使用保险库密码</string>
|
||
<string name="dialog_unable_to_auto_upload_files_title">无法自动上传文件</string>
|
||
<!-- notification -->
|
||
<string name="notification_unlocked">保险库解锁数：%1$d</string>
|
||
<string name="notification_timeout">%1$s 后自动锁定</string>
|
||
<string name="notification_lock_all">全部锁定</string>
|
||
<string name="notification_cancel_auto_upload">取消上传</string>
|
||
<string name="notification_auto_upload_title">自动上传图片中</string>
|
||
<string name="notification_auto_upload_message">上传中 %1d/%2d</string>
|
||
<string name="notification_auto_upload_finished_title">自动上传图片完成</string>
|
||
<string name="notification_auto_upload_finished_message">%1$d 张图片已上传到保险库</string>
|
||
<string name="notification_auto_upload_failed_title">自动上传图片失败</string>
|
||
<string name="notification_auto_upload_failed_general_error">上传时出错</string>
|
||
<string name="notification_auto_upload_failed_due_to_folder_not_exists">所选文件夹无法再上传，请转到设置并选择一个新的文件夹</string>
|
||
<string name="notification_auto_upload_failed_due_to_vault_locked">上传期间保险库锁定了，请重新打开保险库以继续</string>
|
||
<string name="notification_auto_upload_failed_due_to_vault_not_found">用于自动上传的指定保险库已不存在。</string>
|
||
<string name="notification_open_writable_file_title">打开可写文件</string>
|
||
<string name="notification_open_writable_file_message">编辑期间保险库保持解锁</string>
|
||
<string name="notification_update_check_finished_latest">已安装最新版本</string>
|
||
<string name="notification_authenticating">正在验证 …</string>
|
||
<string name="screen_settings_lru_cache">缓存</string>
|
||
<string name="screen_settings_lru_cache_toggle_summary">缓存最近在本地加密的访问文件，用以下次快速加载</string>
|
||
<string name="screen_settings_lru_cache_size">缓存总大小</string>
|
||
<string name="screen_settings_clear_lru_cache_size">清除缓存</string>
|
||
<string name="screen_settings_lru_cache_changed__restart_toast">更改将在下次应用重启时生效</string>
|
||
<string name="screen_settings_license">已授权给</string>
|
||
<string name="screen_settings_license_mail">%1$s</string>
|
||
<string name="dialog_settings_update_check_interval_title">更新检查频率</string>
|
||
<string name="screen_settings_check_updates">检查更新</string>
|
||
<string name="screen_settings_last_check_updates">上次检查 %1$s</string>
|
||
<string name="dialog_cache_size_title">每个云端缓存大小</string>
|
||
<!-- lock timeout names -->
|
||
<string name="lock_timeout_instant">立即</string>
|
||
<string name="lock_timeout_1m">1 分钟</string>
|
||
<string name="lock_timeout_2m">2 分钟</string>
|
||
<string name="lock_timeout_5m">5 分钟</string>
|
||
<string name="lock_timeout_10m">10 分钟</string>
|
||
<string name="lock_timeout_never">从不</string>
|
||
<!-- cache size names -->
|
||
<string name="cache_size_50m">50 MB</string>
|
||
<string name="cache_size_100m">100 MB</string>
|
||
<string name="cache_size_250m">250 MB</string>
|
||
<string name="cache_size_500m">500 MB</string>
|
||
<string name="cache_size_1000m">1 GB</string>
|
||
<string name="cache_size_5000m">5 GB</string>
|
||
<!-- screen scheme mode names -->
|
||
<string name="screen_settings_style_mode">主题</string>
|
||
<string name="follow_system">自动 (跟随系统)</string>
|
||
<string name="light">浅色</string>
|
||
<string name="dark">深色</string>
|
||
<!-- update interval names -->
|
||
<string name="update_interval_1d">每天一次</string>
|
||
<string name="update_interval_1w">每周一次</string>
|
||
<string name="update_interval_1m">每月一次</string>
|
||
</resources>
|