cryptomator-android/presentation/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
	<!-- # app -->
	<string name="share_with_label">Verschlüsseln</string>
	<!-- # error messages -->
	<string name="error_generic">Ein Fehler ist aufgetreten</string>
	<string name="error_authentication_failed">Authentifizierung fehlgeschlagen</string>
	<string name="error_authentication_failed_re_authenticate">Authentifizierungsfehler, bitte mit %1$s anmelden</string>
	<string name="error_no_network_connection">Keine Internetverbindung</string>
	<string name="error_invalid_passphrase">Falsches Passwort</string>
	<string name="error_file_or_folder_exists">Die Datei oder der Ordner existiert bereits.</string>
	<string name="error_vault_version_not_supported">Tresorversion %1$s wird nicht unterstützt. Dieser Tresor wurde mit einer älteren oder neueren Version von Cryptomator erstellt.</string>
	<string name="error_vault_config_file_missing_due_to_format_999">%1$s -Datei fehlt in Ihrem Tresorordner. Stellen Sie sicher, dass diese Datei in Ihrem Tresorordner in der Cloud existiert.</string>
	<string name="error_vault_already_exists">Tresor existiert bereits.</string>
	<string name="error_no_such_file">Datei wurde nicht gefunden.</string>
	<string name="error_vault_has_been_locked">Tresor wurde gesperrt.</string>
	<string name="error_cloud_already_exists">Cloud existiert bereits.</string>
	<string name="error_activity_not_found">Installiere eine App, die diesen Dateityp unterstützt.</string>
	<string name="error_server_not_found">Server nicht gefunden.</string>
	<string name="error_device_policy_manager_not_found">Bitte öffne die Einstellungen deines Geräts und stelle die Bildschirmsperre von Hand ein</string>
	<string name="error_export_illegal_file_name">Export fehlgeschlagen. Versuche, Sonderzeichen aus den Dateinamen zu entfernen und erneut zu exportieren.</string>
	<string name="error_name_contains_invalid_characters">Keine Sonderzeichen möglich.</string>
	<string name="error_names_contains_invalid_characters">Dateinamen können keine Sonderzeichen enthalten.</string>
	<string name="error_vault_name_contains_invalid_characters">Tresorname kann keine Sonderzeichen enthalten.</string>
	<string name="error_general_update">Prüfung auf Aktualisierungen fehlgeschlagen. Ein Fehler ist aufgetreten.</string>
	<string name="error_hash_mismatch_update">Update-Überprüfung fehlgeschlagen. Berechnete Prüfsumme entspricht nicht der der hochgeladenen Datei</string>
	<string name="error_update_no_internet">Prüfung auf Aktualisierungen fehlgeschlagen. Keine Internetverbindung.</string>
	<string name="error_failed_to_decrypt_webdav_password">Beim entschlüsseln des WebDAV-Passworts trat ein Fehler auf. Bitte in den Einstellungen erneut festlegen.</string>
	<string name="error_play_services_not_available">Die Google Play Services sind nicht installiert</string>
	<string name="error_biometric_auth_aborted">Biometrischer Login abgebrochen</string>
	<string name="error_vault_version_mismatch">Die in %1$s angegebene Version ist nicht identisch mit der Version in %2$s</string>
	<string name="error_vault_key_invalid">%1$s stimmt nicht mit %2$s überein</string>
	<string name="error_vault_config_loading">Allgemeiner Fehler beim Laden der Tresorkonfiguration</string>
	<string name="error_file_not_found_after_opening_using_3party">Lokale Datei ist nach dem Zurückwechseln zu Cryptomator nicht mehr vorhanden. Mögliche Änderungen können nicht in die Cloud übertragen werden.</string>
	<string name="error_no_such_bucket">Bucket existiert nicht</string>
	<string name="error_masterkey_location_not_supported">Benutzerdefinierter Ort der Masterkey-Datei wird noch nicht unterstützt</string>
	<!-- # clouds -->
	<!-- ## cloud names -->
	<string name="cloud_names_local_storage">Lokaler Speicher</string>
	<!-- # permission -->
	<!-- ## permission messages -->
	<string name="permission_message_export_file">Zum Exportieren von Dateien benötigt Cryptomator Speicherzugriff</string>
	<string name="permission_message_upload_file">Zum Hochladen von Dateien benötigt Cryptomator Speicherzugriff</string>
	<string name="permission_message_share_file">Zum Teilen von Dateien benötigt Cryptomator Speicherzugriff</string>
	<string name="permission_revoked_re_request_permission">Cryptomator hat die Berechtigung zum Zugriff auf diesen Ort verloren. Bitte wähle diesen Ordner erneut aus, um die Berechtigung wiederherzustellen.</string>
	<string name="snack_bar_action_title_settings">Einstellungen</string>
	<string name="snack_bar_action_title_search">Suche</string>
	<string name="snack_bar_action_title_search_previous">Vorheriges</string>
	<string name="snack_bar_action_title_search_next">Weiter</string>
	<string name="snack_bar_action_title_sort">Sortieren</string>
	<string name="snack_bar_action_title_sort_az">A - Z</string>
	<string name="snack_bar_action_title_sort_za">Z - A</string>
	<string name="snack_bar_action_title_sort_newest">Neueste zuerst</string>
	<string name="snack_bar_action_title_sort_oldest">Älteste zuerst</string>
	<string name="snack_bar_action_title_sort_biggest">Größte zuerst</string>
	<string name="snack_bar_action_title_sort_smallest">Kleinste zuerst</string>
	<!-- # screens -->
	<!-- # screen: vault list -->
	<string name="screen_vault_list_actions_title">Zu Cryptomator hinzufügen</string>
	<string name="screen_vault_list_action_create_new_vault">Neuen Tresor anlegen</string>
	<string name="screen_vault_list_action_add_existing_vault">Bestehenden Tresor hinzufügen</string>
	<string name="screen_vault_list_vault_action_delete">Entfernen</string>
	<string name="screen_vault_list_vault_creation_hint">Hier klicken um einen neuen Tresor zu erstellen</string>
	<string name="screen_vault_list_change_password_successful">Passwort wurde erfolgreich geändert</string>
	<!-- # screen: file browser -->
	<string name="screen_file_browser_default_title">Tresor</string>
	<string name="screen_file_browser_add_existing_vault_extra_text">Masterkey-Datei auswählen</string>
	<string name="screen_file_browser_create_new_vault_button_text">Hier ablegen</string>
	<string name="screen_file_browser_create_new_vault_extra_text">Tresorname: %1$s</string>
	<plurals name="screen_file_browser_subtitle_move">
		<item quantity="one">Verschieben von %1$s nach</item>
		<item quantity="other">%2$d Elemente verschieben nach</item>
	</plurals>
	<string name="screen_file_browser_move_button_text">Verschieben</string>
	<string name="screen_file_browser_msg_empty_folder">Leerer Ordner</string>
	<string name="screen_file_browser_file_info_label_date">geändert vor %1$s</string>
	<string name="screen_file_browser_share_intent_chooser_title">Teilen mit</string>
	<string name="screen_file_browser_share_destination_title">Wähle einen Speicherort</string>
	<string name="screen_file_browser_share_button_text">Auswählen</string>
	<string name="screen_file_browser_nothing_to_share">Nichts zum teilen</string>
	<string name="screen_file_browser_actions_title">Zu %1$s hinzufügen</string>
	<string name="screen_file_browser_action_create_folder">Ordner erstellen</string>
	<string name="screen_file_browser_action_create_new_text_file">Text-Datei erstellen</string>
	<string name="screen_file_browser_action_upload_files">Dateien hochladen</string>
	<string name="screen_file_browser_upload_files_chooser_title">Dateien</string>
	<string name="screen_file_browser_msg_file_exported">Datei exportiert</string>
	<string name="screen_file_browser_msg_files_exported">Dateien exportiert</string>
	<string name="screen_file_browser_nothing_to_export">Nichts zum exportieren</string>
	<string name="screen_file_browser_msg_creating_download_dir_failed">Download-Verzeichnis konnte nicht erstellt werden</string>
	<string name="screen_file_browser_node_action_share">Teilen</string>
	<string name="screen_file_browser_node_action_rename">Umbenennen</string>
	<string name="screen_file_browser_node_action_edit_text">Bearbeiten</string>
	<string name="screen_file_browser_node_action_export">Exportieren</string>
	<string name="screen_file_browser_node_action_delete">Löschen</string>
	<string name="screen_file_browser_node_action_open_with_text">Öffnen mit&#8230;</string>
	<string name="screen_file_browser_selection_mode_title_zero_elements">Elemente auswählen</string>
	<string name="screen_file_browser_selection_mode_title_one_or_more_elements">%1$d ausgewählt</string>
	<string name="screen_file_browser_select_items">Auswählen</string>
	<string name="screen_file_browser_select_all_items">Alle auswählen</string>
	<string name="screen_file_browser_refresh_items">Aktualisieren</string>
	<string name="screen_file_browser_no_connection_message">Keine Verbindung</string>
	<string name="screen_file_browser_no_connection_button_text">Wiederholen</string>
	<!-- ## screen: text editor -->
	<string name="screen_text_editor_save_success">Erfolgreich gespeichert</string>
	<!-- ## screen: share files -->
	<string name="screen_share_files_title">Speicher %1$s unter&#8230;</string>
	<string name="screen_share_files_content_text">Text</string>
	<string name="screen_share_files_content_file">Datei</string>
	<string name="screen_share_files_content_files">Dateien</string>
	<string name="screen_share_files_msg_filenames_must_be_unique">Dateinamen müssen eindeutig sein, bitte benenne die Duplikate um.</string>
	<string name="screen_share_files_section_location">Speicherort</string>
	<string name="screen_share_files_save_button_text">Speichern</string>
	<string name="screen_share_files_msg_success">Dateien verschlüsselt</string>
	<!-- ## screen: choose cloud service -->
	<string name="screen_choose_cloud_service_title">Cloud-Dienst</string>
	<!-- ## screen: cloud connections -->
	<string name="screen_cloud_connections_title">Ort auswählen</string>
	<string name="screen_cloud_connections_no_connections">Hier klicken um einen neuen Ort hinzufügen</string>
	<string name="screen_cloud_error_webdav_not_supported">Server scheint nicht WebDAV-kompatibel zu sein</string>
	<string name="screen_cloud_local_error_no_content_provider">Kein Dateimanager gefunden, der das Öffnen von Verzeichnissen unterstützt</string>
	<!-- ## screen: webdav settings -->
	<string name="screen_webdav_settings_url_port_label">URL</string>
	<string name="screen_webdav_settings_username_label">Benutzername</string>
	<string name="screen_webdav_settings_password_label">Passwort</string>
	<string name="screen_webdav_settings_done_button_text">Verbinden</string>
	<string name="screen_webdav_settings_msg_url_must_not_be_empty">URL muss ausgefüllt werden.</string>
	<string name="screen_webdav_settings_msg_url_is_invalid">URL ist ungültig.</string>
	<string name="screen_webdav_settings_msg_username_must_not_be_empty">Benutzername muss ausgefüllt werden.</string>
	<string name="screen_webdav_settings_msg_password_must_not_be_empty">Passwort muss ausgefüllt werden.</string>
	<!-- ## screen: s3 settings -->
	<string name="screen_s3_settings_display_name_label">Anzeigename</string>
	<string name="screen_s3_settings_access_key_label">Access Key</string>
	<string name="screen_s3_settings_secret_key_label">Secret Key</string>
	<string name="screen_s3_settings_bucket_label">Bestehender Bucket</string>
	<string name="screen_s3_settings_endpoint_label">Endpoint</string>
	<string name="screen_s3_settings_region_label">Region</string>
	<string name="screen_s3_settings_msg_display_name_not_empty">Der Anzeigename darf nicht leer sein</string>
	<string name="screen_s3_settings_msg_access_key_not_empty">Access Key darf nicht leer sein</string>
	<string name="screen_s3_settings_msg_secret_key_not_empty">Secret Key darf nicht leer sein</string>
	<string name="screen_s3_settings_msg_bucket_not_empty">Bucket darf nicht leer sein</string>
	<string name="screen_s3_settings_msg_endpoint_and_region_not_empty">Endpoint und Region dürfen nicht leer sein</string>
	<!-- ## screen: enter vault name -->
	<string name="screen_enter_vault_name_msg_name_empty">Tresorname muss ausgefüllt werden.</string>
	<string name="screen_enter_vault_name_vault_label">Tresorname</string>
	<string name="screen_enter_vault_name_button_text">Erstellen</string>
	<!-- ## screen: set password -->
	<string name="screen_set_password_title">Passwort setzen</string>
	<string name="screen_set_password_msg_password_mismatch">Passwort stimmt nicht mit dem wiederholten Passwort überein.</string>
	<string name="screen_set_password_button_text">Fertig</string>
	<string name="screen_set_password_hint">WICHTIG: Falls du dein Passwort vergisst, können deine Daten nicht wiederhergestellt werden.</string>
	<string name="screen_set_password_retype_password_label">Passwort wiederholen</string>
	<string name="screen_set_password_strength_indicator_0">Zu schwach, um einen Tresor zu erstellen</string>
	<string name="screen_set_password_strength_indicator_1">Schwach</string>
	<string name="screen_set_password_strength_indicator_2">Mittel</string>
	<string name="screen_set_password_strength_indicator_3">Stark</string>
	<string name="screen_set_password_strength_indicator_4">Sehr stark</string>
	<!-- ## screen: settings -->
	<string name="screen_settings_section_general">Allgemein</string>
	<string name="screen_settings_cloud_settings_label">Cloud-Dienste</string>
	<string name="screen_settings_biometric_auth">Biometrischer Login</string>
	<string name="screen_settings_activate_biometric_auth">Biometrischer Login aktivieren</string>
	<string name="screen_settings_confirm_face_unlock">Nach Entsperrung mittels dem Gesichts, bestätigen (falls verfügbar)</string>
	<string name="screen_settings_block_app_when_obscured">App blockieren, wenn verdeckt</string>
	<string name="screen_settings_block_app_when_obscured_summary">Blockiere das Abfangen der Eingabe und das Anzeigen einer falschen Benutzeroberfläche</string>
	<string name="screen_settings_secure_screen">Blockiere Screenshots</string>
	<string name="screen_settings_secure_screen_summary">Blockiere Screenshots im Anwendungsverlauf und innerhalb der App</string>
	<string name="screen_settings_section_search">Suche</string>
	<string name="screen_settings_live_search">Live-Suche</string>
	<string name="screen_settings_live_search_summary">Suchergebnisse während der Eingabe der Abfrage aktualisieren</string>
	<string name="screen_settings_glob_search">Suche mit Glob-Muster</string>
	<string name="screen_settings_glob_search_summary">Verwende Glob-Muster wie z.B. alice.*.jpg</string>
	<string name="screen_settings_section_auto_lock">Automatisch sperren</string>
	<string name="screen_settings_auto_lock_timeout">Sperren nach</string>
	<string name="screen_settings_auto_lock_on_screen_lock">Bei deaktiviertem Bildschirm</string>
	<string name="screen_settings_section_auto_photo_upload">Automatisches Photo-Hochladen</string>
	<string name="screen_settings_section_auto_photo_upload_vault">Tresor auswählen für das Hochladen</string>
	<string name="screen_settings_section_auto_photo_upload_toggle">Aktivieren</string>
	<string name="screen_settings_section_auto_photo_upload_toggle_summary">Bilder im Hintergrund aufnehmen und sobald der ausgewählte Tresor entsperrt ist, Upload automatisch starten</string>
	<string name="screen_settings_section_auto_photo_upload_toggle_instant_upload">Sofort hochladen</string>
	<string name="screen_settings_section_auto_photo_upload_toggle_instant_upload_summary">Sofort hochladen, wenn der Tresor entsperrt ist</string>
	<string name="screen_settings_section_auto_photo_upload_only_wifi_toggle">Nur mit WLAN hochladen</string>
	<string name="screen_settings_section_auto_photo_upload_including_videos">Videos hochladen</string>
	<string name="screen_settings_auto_photo_upload_title">Bilder abspeichern in&#8230;</string>
	<string name="screen_settings_website_label">Cryptomator-Website</string>
	<string name="screen_settings_twitter_label">Folge uns auf Twitter</string>
	<string name="screen_settings_facebook_label">Gib uns auf Facebook ein Like</string>
	<string name="screen_settings_section_legal">Rechtliches</string>
	<string name="screen_settings_licenses_label">Lizenzen</string>
	<string name="screen_settings_license_terms_label">Lizenztexte</string>
	<string name="screen_settings_section_support">Support</string>
	<string name="screen_settings_contact_label">Hilfe anfordern</string>
	<string name="screen_settings_debug_mode_label">Debug-Modus</string>
	<string name="screen_settings_error_report_label">Log-Datei senden</string>
	<string name="screen_settings_error_report_failed">Senden fehlgeschlagen</string>
	<string name="screen_settings_security_label">Sicherheitshinweise</string>
	<string name="screen_settings_section_version">Version</string>
	<string name="screen_settings_advanced_settings">Erweiterte Eigenschaften</string>
	<string name="screen_settings_background_unlock_preparation_label">Entsperren beschleunigen</string>
	<string name="screen_settings_background_unlock_preparation_label_summary">Während der Passwort-Eingabe oder biometrische Authentifizierung, Tresor-Konfiguration im Hintergrund herunterladen</string>
	<string name="screen_settings_keep_unlocked_while_editing_files">Entsperrt bleiben</string>
	<string name="screen_settings_keep_unlocked_while_editing_files_summary">Halte Tresore geöffnet während dem Editieren einer Datei</string>
	<!-- ## screen: cloud settings -->
	<string name="screen_cloud_settings_onedrive_connections">OneDrive-Verbindungen</string>
	<string name="screen_cloud_settings_webdav_connections">WebDAV-Verbindungen</string>
	<string name="screen_cloud_settings_pcloud_connections">pCloud-Verbindungen</string>
	<string name="screen_cloud_settings_s3_connections">S3-Verbindungen</string>
	<string name="screen_cloud_settings_local_storage_locations">Lokale Speicherorte</string>
	<string name="screen_cloud_settings_log_in_to">Einloggen in</string>
	<string name="screen_cloud_settings_sign_out_from_cloud">Abmelden von</string>
	<!-- ## screen: licenses -->
	<!-- ## screen: authenticate cloud -->
	<string name="screen_authenticate_auth_authentication_failed">%1$s-Authentifizierung fehlgeschlagen.</string>
	<string name="screen_update_pcloud_connections_title">pCloud-Anmeldedaten aktualisieren</string>
	<!-- ## screen: insecure android version info -->
	<!-- # dialogs -->
	<string name="dialog_button_cancel">Abbrechen</string>
	<string name="dialog_enter_password_positive_button">Entsperren</string>
	<string name="dialog_change_password_old_password_label">Altes Passwort</string>
	<string name="dialog_change_password_new_password_label">Neues Passwort</string>
	<string name="dialog_change_password">Passwort ändern</string>
	<string name="dialog_change_password_msg_old_password_empty">Altes Passwort muss ausgefüllt werden.</string>
	<string name="dialog_change_password_msg_new_password_empty">Neues Passwort muss ausgefüllt werden.</string>
	<string name="dialog_change_password_msg_password_mismatch">Neue Passwort stimmt nicht mit dem wiederholten Passwort überein.</string>
	<!-- Vault not found -->
	<string name="dialog_vault_not_found_title">Tresor %1$s nicht gefunden</string>
	<string name="dialog_vault_not_found_message">Der Tresor wurde umbenannt, verschoben oder gelöscht. Entferne diesen aus der Tresorliste und füge ihn erneut hinzu um fortzufahren. Tresor jetzt entfernen?</string>
	<string name="dialog_vault_not_found_positive_button_text">Entfernen</string>
	<string name="dialog_existing_file_title">Datei existiert bereits</string>
	<string name="dialog_existing_file_positive_button">Ersetzen</string>
	<string name="dialog_existing_file_message">Eine Datei namens „%1$s“ existiert bereits.</string>
	<string name="dialog_replace_negative_button_at_least_two_but_not_all_files_exist">Bestehende überspringen</string>
	<string name="dialog_replace_positive_button_all_files_exist">Alle ersetzen</string>
	<string name="dialog_replace_positive_button_some_files_exist">Bestehende ersetzen</string>
	<string name="dialog_replace_positive_button_single_file_exists">Ersetzen</string>
	<string name="dialog_replace_msg_single_file_exists">Eine Datei namens „%1$s“ existiert bereits. Soll sie ersetzt werden?</string>
	<string name="dialog_replace_msg_all_files_exists">Alle Dateien existieren bereits. Sollen diese ersetzt werden?</string>
	<string name="dialog_replace_msg_some_files_exists">%1$d Dateien existieren bereits. Sollen diese ersetzt werden?</string>
	<string name="dialog_replace_title_single_file_exists">Datei ersetzen?</string>
	<string name="dialog_replace_title_multiple_files_exist">Dateien ersetzen?</string>
	<string name="dialog_unable_to_share_title">Teilen nicht möglich</string>
	<string name="dialog_unable_to_share_message">Du hast keinen Tresor eingerichtet. Bitte lege zuerst einen Tresor mit der Cryptomator-App an.</string>
	<string name="dialog_unable_to_share_positive_button">OK</string>
	<string name="dialog_unable_to_share_negative_button">Tresor erstellen</string>
	<string name="dialog_filetype_not_supported_title">%1$s kann nicht geöffnet werden</string>
	<string name="dialog_filetype_not_supported_message">Bitte installiere eine App, die diese Datei öffnen kann. Möchtest du die Datei stattdessen auf dem Gerät speichern?</string>
	<string name="dialog_rename_vault_title">Tresor umbenennen</string>
	<string name="dialog_rename_node_folder_title">Ordner umbenennen</string>
	<string name="dialog_rename_node_file_title">Datei umbenennen</string>
	<string name="dialog_unsaved_changes_title">Es bestehen ungespeicherte Änderungen</string>
	<string name="dialog_unsaved_changes_message">Möchtest du die App wirklich ohne zu speichern beenden?</string>
	<string name="dialog_unsaved_changes_discard">Verwerfen</string>
	<string name="dialog_file_name_placeholder">text.txt</string>
	<string name="dialog_delete_vault_message">Möchtest du diesen Tresor wirklich entfernen?</string>
	<string name="dialog_delete_vault_hint">Dieser Vorgang wird den Tresor nur aus dieser Liste entfernen und nicht tatsächlich löschen.</string>
	<string name="dialog_upload_file_title">Wird hochgeladen &#8230;</string>
	<string name="dialog_upload_file_remaining">Datei %1$d von %2$d</string>
	<string name="dialog_export_file_title">Wird exportiert (%1$d/%2$d)</string>
	<string name="dialog_progress_please_wait">Bitte warten &#8230;</string>
	<string name="dialog_progress_creating_folder">Ordner wird erstellt &#8230;</string>
	<string name="dialog_progress_creating_text_file">Erstelle Text-Datei&#8230;</string>
	<string name="action_progress_authentication">Authentifizierung &#8230;</string>
	<string name="action_progress_renaming">Wird umbenannt &#8230;</string>
	<string name="action_progress_deleting">Wird gelöscht &#8230;</string>
	<string name="dialog_progress_unlocking_vault">Tresor wird entsperrt &#8230;</string>
	<string name="dialog_progress_change_password">Passwort wird geändert &#8230;</string>
	<string name="dialog_progress_creating_vault">Tresor wird erstellt &#8230;</string>
	<string name="dialog_progress_upload_file">Wird hochgeladen &#8230;</string>
	<string name="dialog_progress_download_file">Wird heruntergeladen &#8230;</string>
	<string name="dialog_progress_encryption">Wird verschlüsselt &#8230;</string>
	<string name="dialog_progress_decryption">Wird entschlüsselt &#8230;</string>
	<string name="action_progress_moving">Wird verschoben &#8230;</string>
	<string name="dialog_lock_vault">Sperren</string>
	<string name="dialog_accept_ssl_certificate_title">Ungültiges SSL-Zertifikat</string>
	<string name="dialog_accept_ssl_certificate_hint">Das SSL-Zertifikat ist ungültig. Möchtest du ihm trotzdem vertrauen?</string>
	<string name="dialog_accept_ssl_certificate_details">Details</string>
	<string name="dialog_accept_ssl_certificate_security_checkbox">Dies könnte ein Sicherheitsrisiko sein. Ich weiß was ich tue.</string>
	<string name="dialog_ask_ignore_battery_optimizations_title">Akkuoptimierung deaktivieren</string>
	<string name="dialog_ask_ignore_battery_optimizations_hint">Um neue Bilder und Videos abzurufen, ohne im Hintergrund zu laufen, müssen wir die Batterieoptimierung deaktivieren. Aber keine Sorge, %1$s verbraucht nicht viel Energie.\n\nUm diese Einstellung anzuwenden, ändere \'Nicht optimiert\' auf \'Alle Apps\', wähle %1$s und wähle \"Nicht optimieren\" nach Klick auf \'%2$s\' in diesem Dialog.</string>
	<string name="dialog_ask_ignore_battery_optimizations_checkbox">Nicht erneut fragen?</string>
	<string name="dialog_http_security_hint">Die Verwendung von HTTP ist unsicher. Wir empfehlen stattdessen die Verwendung von HTTPS. Wenn du dir der Risiken bewusst bist, kannst du mit HTTP fortfahren.</string>
	<string name="dialog_http_security_checkbox">Zu HTTPS ändern</string>
	<string name="dialog_http_security_title">HTTPS nutzen?</string>
	<string name="dialog_no_screen_lock_hint">Kein Sperrbildschirm ist gesetzt. Um deine Passwörter sicher speichern zu können, setze bitte mit OK ein Muster oder ein Passwort.</string>
	<string name="dialog_no_screen_lock_title">Sperrbildschirm setzen?</string>
	<string name="dialog_no_screen_lock_checkbox">Sperrbildschirm setzen</string>
	<string name="dialog_no_biometric_auth_set_up_title">Kein Fingerabdruck/Gesicht im System</string>
	<string name="dialog_no_biometric_auth_set_up_message">Lege mindestens einen Fingerabdruck / ein Gesicht im System an, um diesen Dienst nutzen zu können.</string>
	<string name="dialog_debug_mode_disclaimer_hint">In diesem Modus könnten sensible Daten in eine Log-Datei auf diesem Gerät geschrieben werden (z.B. Dateinamen und Pfade). Ausgeschlossen davon sind u.a. Passwörter und Cookies.\n\nDenke daran, den Debug-Modus so schnell wie möglich wieder zu deaktivieren.</string>
	<string name="dialog_debug_mode_disclaimer_title">Achtung</string>
	<string name="dialog_debug_mode_positive_button">Aktivieren</string>
	<string name="dialog_disable_app_obscured_disclaimer_hint">Dies ist eine Sicherheitsfunktion und verhindert, dass andere Apps Nutzer dazu bringen, Dinge zu tun, die sie nicht tun wollen.\n\nDurch die Deaktivierung bestätigst du, dass du dich <a href="https://docs.cryptomator.org/en/1.5/android/settings/#block-app-when-obscured">der Risiken bewusst</a> bist.</string>
	<string name="dialog_disable_app_obscured_disclaimer_title">Achtung</string>
	<string name="dialog_disable_app_obscured_positive_button">Deaktivieren</string>
	<string name="dialog_app_is_obscured_info_title">App wird verdeckt</string>
	<string name="dialog_app_is_obscured_info_hint">Eine App zeigt etwas über Cryptomator an (z.B. ein Blaulichtfilter oder eine Nachtmodus-App). Aus Sicherheitsgründen ist Cryptomator deaktiviert.\n\n<a href="https://docs.cryptomator.org/en/1.5/android/settings/#block-app-when-obscured">Wie Cryptomator aktiviert werden kann</a></string>
	<string name="dialog_app_is_obscured_info_neutral_button">Schließen</string>
	<string name="dialog_vaults_removed_during_migration_title">Bitte Tresore für die %1s-Cloud erneut hinzufügen</string>
	<string name="dialog_vaults_removed_during_migration_hint">Während der Migration auf diese App-Version müssen wir folgende Tresore aus der App entfernen:\n%2s \n\nDiese Tresore werden nicht aus der Cloud entfernt, sondern nur aus dieser App. Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten. Füge diese Tresore bitte erneut hinzu, um weiter mit ihnen zu arbeiten.</string>
	<string name="dialog_vault_is_root_folder_of_cloud_title">Tresor ist Wurzelverzeichnis der Cloud-Verbindung</string>
	<string name="dialog_vault_is_root_folder_of_cloud_hint">Erstelle eine neue Cloud-Verbindung, wo du mindestens den übergeordneten Ordner dieses Tresors als Wurzelverzeichnis auswählst, um diesen Tresor hinzuzufügen.</string>
	<string name="dialog_disable_secure_screen_disclaimer_hint">Dies ist eine Sicherheitsfunktion, die andere Anwendungen daran hindert, Nutzer zu ungewollten Aktionen zu verleiten.\n\nDurch Deaktivieren bestätigst du, dass du dir <a href="https://docs.cryptomator.org/en/1.5/android/settings/#screen-security">der Risiken bewusst</a> bist.</string>
	<string name="dialog_delete_cloud_connection_with_vaults_message">Bist du dir sicher, dass du die Cloud-Verbindung entfernen möchtest?</string>
	<string name="dialog_delete_cloud_connection_with_vaults_hint">Dieser Vorgang wird die Cloud-Verbindung und alle zugehörigen Tresore löschen.</string>
	<string name="dialog_confirm_delete_multiple_title">%1$d Elemente löschen?</string>
	<string name="dialog_confirm_delete_multiple_message">Möchtest du diese Elemente wirklich löschen?</string>
	<string name="dialog_confirm_delete_file_message">Möchtest du dieses Element wirklich löschen?</string>
	<string name="dialog_confirm_delete_folder_message">Dieser Vorgang wird den gesamten Ordnerinhalt löschen. Bist du sicher, dass du diesen Ordner löschen möchtest?</string>
	<string name="dialog_biometric_auth_key_invalidated_title">Biometrischer Login deaktiviert</string>
	<string name="dialog_biometric_auth_key_invalidated_message">Da der Schlüssel nicht mehr zur Verfügung steht, wurde der Biometrischer Login deaktiviert. Zur Reaktivierung öffne die Cryptomator-Einstellungen.</string>
	<string name="dialog_enter_license_title">APK-Store Lizenz</string>
	<string name="dialog_enter_license_content">Cryptomator wurde nicht über den Google Play Store installiert; gib daher eine gültige Lizenz ein. Diese kann auf <a href="https://cryptomator.org/android/">https://cryptomator.org/android/</a> erworben werden.</string>
	<string name="dialog_enter_license_not_valid_content">Die eingegebene Lizenz ist ungültig. Stelle sicher, dass sie korrekt eingegeben wurde.</string>
	<string name="dialog_enter_license_not_valid_content_desktop_supporter_certificate">Der angegebene Schlüssel ist ein Desktop-Unterstützer-Zertifikat. Bitte gib eine gültige Lizenz an.</string>
	<string name="dialog_enter_license_no_content">Keine Lizenz vorhanden. Gib eine gültige Lizenz ein.</string>
	<string name="dialog_enter_license_decline_button">Beenden</string>
	<string name="dialog_license_confirmation_title">Lizenzbestätigung</string>
	<string name="dialog_license_confirmation_message">Danke für die Eingabe deiner gültigen Lizenz, %1$s.</string>
	<string name="dialog_update_available_title">Neue Version verfügbar</string>
	<string name="dialog_update_available_message">Cryptomator auf die neuste Version aktualisieren. Mit OK wird die neueste Version im Hintergrund heruntergeladen und du wirst aufgefordert, diese zu installieren.</string>
	<string name="dialog_update_available_update">Jetzt aktualisieren</string>
	<string name="dialog_update_available_download_site">Download-Seite öffnen</string>
	<string name="dialog_update_available_cancel">Später</string>
	<string name="dialog_download_update_title">Download in Ausführung</string>
	<string name="dialog_download_update_message">Lade die aktuelle Version von Cryptomator herunter</string>
	<string name="dialog_sym_link_title">Dieser Ordner ist ein symbolischer Link</string>
	<string name="dialog_sym_link_message">Du kannst nicht in diesen symbolischen Link navigieren</string>
	<string name="dialog_sym_link_back_button">Zurück</string>
	<string name="dialog_no_dir_file_title">Verzeichnisinhalt kann nicht geladen werden</string>
	<string name="dialog_no_dir_file_message">Der Ordner \'%1$s\' in der Cloud hat keine gültige Verzeichnis-Datei. Es könnte sein, dass der Ordner auf einem anderen Gerät erstellt und noch nicht vollständig mit der Cloud synchronisiert wurde. Bitte überprüfe, ob die folgende Datei in der Cloud existiert und nicht leer ist:\n%2$s</string>
	<string name="dialog_no_more_images_to_display">Keine weiteren Bilder anzuzeigen&#8230;</string>
	<string name="dialog_pcloud_credentials_updated_title">Anmeldedaten von \'%1$s\' aktualisiert</string>
	<string name="dialog_pcloud_credentials_updated">Falls du ein neues pCloud-Konto hinzufügen wolltest, klicke auf diese URL <a href="https://www.pcloud.com">www.pcloud.com</a>, melde dich vom aktuellen Konto ab und klicke in dieser App erneut auf das „+“, um eine neue Cloud-Verbindung zu erstellen.</string>
	<string name="permission_snackbar_auth_local_vault">Um lokale Tresore nutzen zu können benötigt Cryptomator Speicherzugriff</string>
	<string name="permission_snackbar_auth_auto_upload">Cryptomator benötigt Zugriff auf den Speicher um den automatischen Foto-Upload zu nutzen</string>
	<!-- # error reports -->
	<!-- # misc -->
	<!-- ## file size helper -->
	<string name="file_size_zero">Null kB</string>
	<string name="file_size_unit_bytes">Bytes</string>
	<string name="file_size_unit_kilo_bytes">kB</string>
	<string name="file_size_unit_mega_bytes">MB</string>
	<string name="file_size_unit_giga_bytes">GB</string>
	<string name="file_size_unit_tera_bytes">TB</string>
	<!-- ## date helper -->
	<string name="time_unit_seconds_sg">Sekunde</string>
	<string name="time_unit_seconds_pl">Sekunden</string>
	<string name="time_unit_minutes_sg">Minute</string>
	<string name="time_unit_minutes_pl">Minuten</string>
	<string name="time_unit_hours_sg">Stunde</string>
	<string name="time_unit_hours_pl">Stunden</string>
	<string name="time_unit_days_sg">Tag</string>
	<string name="time_unit_days_pl">Tage</string>
	<string name="time_unit_weeks_sg">Woche</string>
	<string name="time_unit_weeks_pl">Wochen</string>
	<string name="time_unit_months_sg">Monat</string>
	<string name="time_unit_months_pl">Monate</string>
	<string name="time_unit_years_sg">Jahr</string>
	<string name="time_unit_years_pl">Jahre</string>
	<!-- ## biometric authentication -->
	<string name="dialog_biometric_auth_title">Biometrischer Login</string>
	<string name="dialog_biometric_auth_message">Tresor mittels Biometrie entsperren</string>
	<string name="dialog_biometric_auth_use_password">Tresor-Passwort verwenden</string>
	<string name="dialog_unable_to_auto_upload_files_title">Automatischer Upload nicht möglich</string>
	<!-- notification -->
	<string name="notification_unlocked">Tresore entsperrt: %1$d</string>
	<string name="notification_timeout">Auto-Lock in %1$s</string>
	<string name="notification_lock_all">Alle sperren</string>
	<string name="notification_cancel_auto_upload">Hochladen abbrechen</string>
	<string name="notification_auto_upload_title">Automatisches Foto-Hochladen läuft</string>
	<string name="notification_auto_upload_message">Lade hoch %1d/%2d</string>
	<string name="notification_auto_upload_finished_title">Automatisches Foto-Hochladen beendet</string>
	<string name="notification_auto_upload_finished_message">%1$d Bilder wurden in den Tresor hochgeladen</string>
	<string name="notification_auto_upload_failed_title">Fehler beim automatischen Photo-Hochladen</string>
	<string name="notification_auto_upload_failed_general_error">Generaller Fehler während dem Hochladen.</string>
	<string name="notification_auto_upload_failed_due_to_folder_not_exists">Ausgewählter Ordner für das Photo-Hochladen existiert nicht mehr. In der Einstellungen neuen auswählen</string>
	<string name="notification_auto_upload_failed_due_to_vault_locked">Tresor wurde während dem Hochladen gesperrt, bitte Tresor erneut öffnen, um fortzufahren</string>
	<string name="notification_auto_upload_failed_due_to_vault_not_found">Der Tresor für den automatischen Upload existiert nicht mehr.</string>
	<string name="notification_open_writable_file_title">Datei mit Schreibrechten geöffnet</string>
	<string name="notification_open_writable_file_message">Tresor bleibt entsperrt, bis die Bearbeitung abgeschlossen wurde</string>
	<string name="notification_update_check_finished_latest">Neueste Version installiert</string>
	<string name="notification_authenticating">Melde an&#8230;</string>
	<string name="screen_settings_lru_cache">Zwischenspeicher</string>
	<string name="screen_settings_lru_cache_toggle_summary">Kürzlich geöffnete Dateien für eine spätere Wiederverwendung beim erneuten Öffnen lokal und verschlüsselt auf dem Gerät zwischenspeichern</string>
	<string name="screen_settings_lru_cache_size">Zwischenspeichergröße gesamt</string>
	<string name="screen_settings_clear_lru_cache_size">Zwischenspeicher leeren</string>
	<string name="screen_settings_lru_cache_changed__restart_toast">Änderungen werden nach einem Neustart der App aktiv</string>
	<string name="screen_settings_license">Registriert für</string>
	<string name="screen_settings_license_mail">%1$s</string>
	<string name="dialog_settings_update_check_interval_title">Intervall der Aktualisierungsprüfung</string>
	<string name="screen_settings_check_updates">Nach Aktualisierungen suchen</string>
	<string name="screen_settings_last_check_updates">Letzte Ausführung %1$s</string>
	<string name="dialog_cache_size_title">Zwischenspeichergröße je Cloud</string>
	<!-- lock timeout names -->
	<string name="lock_timeout_instant">Sofort</string>
	<string name="lock_timeout_1m">1 Minute</string>
	<string name="lock_timeout_2m">2 Minuten</string>
	<string name="lock_timeout_5m">5 Minuten</string>
	<string name="lock_timeout_10m">10 Minuten</string>
	<string name="lock_timeout_never">Nie</string>
	<!-- cache size names -->
	<string name="cache_size_50m">50 MB</string>
	<string name="cache_size_100m">100 MB</string>
	<string name="cache_size_250m">250 MB</string>
	<string name="cache_size_500m">500 MB</string>
	<string name="cache_size_1000m">1 GB</string>
	<string name="cache_size_5000m">5 GB</string>
	<!-- screen scheme mode names -->
	<string name="screen_settings_style_mode">Design</string>
	<string name="follow_system">Automatisch (Systemeinstellung verwenden)</string>
	<string name="light">Hell</string>
	<string name="dark">Dunkel</string>
	<!-- update interval names -->
	<string name="update_interval_1d">Täglich</string>
	<string name="update_interval_1w">Wöchentlich</string>
	<string name="update_interval_1m">Monatlich</string>
</resources>