Cryptomator
Cifrar
@string/app_name
Se ha producido un error
Ha fallado la autenticación
No hay conexión de red
Contraseña incorrecta
Ya existe un archivo o carpeta.
Caja fuerte no soportada. Se ha creado con otra versión de Cryptomator.
La caja fuerte ya existe.
Se ha bloqueado la caja fuerte.
La nube ya existe.
Por favor, descarga una aplicación que pueda abrir este archivo.
Servidor no encontrado.
Tiempo de espera superado durante la comunicación con el servidor.
Crypto
Dropbox
Google Drive
OneDrive
WebDAV
Almacenamiento local
Cryptomator necesita acceso al almacenamiento para exportar archivos.
Cryptomator necesita acceso al almacenamiento para subir archivos.
Cryptomator necesita acceso al almacenamiento para compartir archivos.
Configuración
Añadir a Cryptomator
Crear nueva caja fuerte
Añadir caja fuerte existente
@string/screen_file_browser_node_action_rename
Eliminar
Haz clic aquí para crear una caja fuerte
Contraseña cambiada con éxito
Caja fuerte
@string/screen_vault_list_action_add_existing_vault
Seleccionar archivo masterkey
@string/screen_vault_list_action_create_new_vault
Dejar aquí
Nombre de caja fuerte: %1$s
Mover
Carpeta vacía
"%1$s
modificado hace %1$s
Compartir con
Elegir destino
Seleccionar
Añadir a %1$s
Crear carpeta
Crear archivo de texto
Subir archivos
Archivos
Archivo exportado
Error al crear el directorio de descarga
Compartir
Renombrar
Editar
@string/screen_file_browser_move_button_text
Exportar
Eliminar
Sin conexión
Reintentar
Archivo de texto nuevo
Guardado correctamente
Guardar %1$s en…
texto
archivo
archivos
Los nombres de archivo deben ser únicos. Renombra los duplicados.
@string/screen_share_files_content_files
Guardar ubicación
Guardar
Cifrado completado
texto.txt
Servicio de nube
@string/screen_vault_list_action_add_existing_vault
@string/screen_vault_list_action_create_new_vault
Elegir ubicación
@string/screen_file_browser_node_action_edit_text
@string/screen_vault_list_vault_action_delete
Haz clic aquí para añadir ubicaciones
El servidor no parece ser compatible con WebDAV
Ubicaciones personalizadas
Almacenamiento predeterminado
No hay ubicaciones extra disponibles.
@string/cloud_names_webdav
URL
Nombre de usuario
Contraseña
Conectar
Nombre de usuario o contraseña incorrectos.
La URL no puede estar vacía.
La URL no es válida.
El nombre de usuario no puede estar vacio.
La contraseña no puede estar vacía.
@string/screen_vault_list_action_create_new_vault
El nombre de la caja fuerte no puede estar vacío.
Nombre de la caja fuerte
Crear
Establecer contraseña
@string/screen_webdav_settings_msg_password_must_not_be_empty
Las contraseñas no coinciden.
Completado
IMPORTANTE: si olvida su contraseña no habrá manera de recuperar los datos.
@string/screen_webdav_settings_password_label
Reescriba la contraseña
@string/snack_bar_action_title_settings
General
Servicios de nube
@string/screen_webdav_settings_done_button_text
Web de Cryptomator
Síguenos en Twitter
Danos me gusta en Facebook
https://cryptomator.org
https://facebook.com/Cryptomator
https://twitter.com/Cryptomator
Legal
Licencias
Términos de la licencia
Soporte
Solicitar ayuda
https://cryptomator.org/contact/
Modo de depuración
Enviar archivo de trazas
Error en el envío
Versión
@string/screen_settings_cloud_settings_label
Conexiones de WebDAV
Ubicaciones de almacenamiento local
Iniciar sesión en
Sesión iniciada como
Cerrar sesión de
@string/screen_settings_licenses_label
No se pudo autenticar en %1$s.
No se llega a %1$s
Cryptomator ha detectado que no se llega a esta carpeta
Puede que se haya borrado por otra aplicación o lo podría haber causado una sincronización defectuosa de la nube.
Más detalles sobre Sanitizer
No se pueden almacenar las credenciales de WebDAV de forma segura
Cryptomator ha detectado que esta versión de Android no es capaz de almacenar credenciales de forma segura.
En el caso de WebDAV, tenemos que almacenar la contraseña de usuario en nuestra aplicación. En las versiones de Android 4.1 y 4.2 no hay manera de almacenarla de forma segura. Si es posible, actualiza el teléfono a la última versión, al menos una 4.3. De otra forma le recomendamos que no use WebDAV en este teléfono. (Ten en cuenta que otros desarrolladores de aplicaciones tendrán el mismo problema en este dispositivo).
Más detalles sobre este problema
Cancelar
@string/screen_file_browser_action_create_folder
@string/screen_enter_vault_name_button_text
@string/screen_webdav_settings_password_label
Desbloquear
Antigua contraseña
Nueva contraseña
@string/screen_set_password_retype_password_label
Cambiar contraseña
La antigua contraseña no puede estar vacía.
La nueva contraseña no puede estar vacía.
Las nuevas contraseñas no coinciden.
El archivo ya existe
Reemplazar
Ya existe un archivo llamado %1$s.
Omitir existentes
Reemplazar todos
Reemplazar existentes
Reemplazar
Ya existe un archivo llamado %1$s. ¿Quieres reemplazarlo?
Todos los archivos existen ya. ¿Quieres reemplazarlos?
"%d archivos existen ya. ¿Quieres reemplazarlos?
"¿Reemplazar archivo?
"¿Reemplazar archivos?
No se puede compartir archivos
No ha configurado ninguna caja fuerte. Cree antes una nueva caja fuerte con la aplicación Cryptomator.
Aceptar
Crear caja fuerte
No se puede abrir %1$s
@string/screen_file_browser_node_action_export
Descarga una aplicación que pueda abrir el archivo o, ¿quieres guardarlo en el dispositivo?
Renombrar caja fuerte
@string/screen_file_browser_node_action_rename
Renombrar carpeta
Renombrar archivo
@string/screen_file_browser_node_action_rename
Creando %1$s
Tienes cambios sin guardar
"¿De verdad quieres salir sin guardar?
Descartar
@string/screen_share_files_save_button_text
@string/screen_file_browser_action_create_new_text_file
@string/screen_enter_vault_name_button_text
@string/dialog_button_cancel
texto.txt
@string/screen_file_browser_node_action_delete
"¿Estás seguro de que quieres eliminar esta caja fuerte?
Esta acción solo eliminará la caja fuerte de esta lista y no la borrará físicamente.
Subiendo (%1$d/%2$d)
@string/dialog_button_cancel
Espera, por favor…
Creando carpeta…
Creando archivo de texto…
Renombrando…
Borrando…
Desbloqueando caja fuerte…
Cambiando contraseña…
Creando caja fuerte…
Subiendo…
Descargando…
Cifrando…
Descifrando…
Moviendo…
Bloquear
Invalidar certificado SSL
El certificado SSL no es válido. ¿Quiere confiar en él de todas formas?
El uso de HTTP no es seguro. Recomendamos usar HTTPS en su lugar. Si conoce los riesgos puede seguir usando HTTP.
Cambiar a HTTPS
"¿Usar HTPPS?
No se ha establecido el bloqueo de pantalla. Para almacenar las credenciales de forma segura, establece con Aceptar un patrón o contraseña.
"¿Establecer bloqueo de pantalla?
Establecer bloqueo de pantalla
Aviso
Activar
@string/dialog_button_cancel
"¿Estás seguro de que quieres eliminar esta conexión de nube?
Esta acción eliminará la conexión de nube y todas las cajas fuertes de esta nube.
@string/screen_file_browser_node_action_delete
@string/dialog_button_cancel
@string/screen_file_browser_node_action_delete
@string/dialog_button_cancel
"¿Estás seguro de que quieres borrar este archivo?
Esto borrará todo el contenido de la carpeta. ¿Estás seguro de que quiere borrar esta carpeta?
Informe de error de Android
Sumario
Introduce una descripción corta de lo has intentado hacer o indica el ticket de soporte si ya habías creado uno.
Información del dispositivo
Cero kB
bytes
kB
MB
GB
TB
segundo
segundos
minuto
minutos
hora
horas
día
días
semana
semanas
mes
meses
año
años
Cajas fuertes desbloqueadas: %1$d
Autobloqueo en %1$s
Bloquear todas
1 minuto
2 minutos
5 minutos
10 minutos
Nunca