Xifrar Hi ha hagut un error Ha fallat l\'autenticació Error d\'autenticació, inicieu sessió usant %1$s No hi ha connexió de xarxa Contrasenya incorrecta Ja existeix un fitxer o carpeta. Caixa forta no suportada. Caixa forta creada amb una altra versió de Cryptomator. La caixa forta ja existeix. El fitxer no existeix. S\'ha bloquejat la caixa forta. Núvol ja existent. Descarregueu un aplicació que pugui obrir aquest fitxer. No s\'ha trobat el servidor. Si us plau, aneu als ajustos del dispositiu i establiu el blocatge de la pantalla manualment Ha fallat l\'exportació. Proveu a eliminar caràcters especials dels noms dels fitxers i torneu a exportar. No pot tenir caràcters especials. Els noms dels fitxers no poden tenir caràctes especials. El nom de la caixa forta no pot tenir caràcters especials. Ha fallat la comprovació d\'actualització. S\'ha produït un error general. Ha fallat la comprovació d\'actualització. La suma de comprovació no coincideix amb la del fitxer pujat Ha fallat la comprovació d\'actualització. No hi ha connexió a Internet. Error desxifrant la contrasenya WebDAV, torneu a afegir-la a la configuració Serveis de Google Play no instal·lats Autenticació biomètrica avortada La versió especificada a %1$s és diferent a la de %2$s %1$s no coincideix amb aquest %2$s Error general carregant la configuració de la caixa forta El fitxer local ja no és present després de tornar a canviar a Cryptomator. Els possibles canvis no és poden propagar cap al núvol. No existeix el cubell Encara no es permet la ubicació personalitzada de la clau mestra Emmagatzematge local Cryptomator necessita accés a l\'emmagatzematge per a exportar fitxers Cryptomator necessita accés a l\'emmagatzematge per a carregar fitxers Cryptomator necessita accés a l\'emmagatzematge per a compartir fitxers Cryptomator ja no té permisos per accedir a aquesta ubicació. Selecciona novament la carpeta per a restaurar els permisos. Configuració Cercar Anterior Següent Ordenar A - Z Z - A El més nou primer El més antic primer El més gros primer El més petit primer Afegeix a Criptomator Crea una caixa forta nova Afegeix una caixa forta existent Elimina Feu clic aquí per crear una caixa forta La contrasenya s\'han canviat correctament Caixa forta Seleccioneu el fitxer de clau mestra Col·locar aquí Nom de la caixa forta: %1$s Mou %1$s a Mou %2$d a Mou Carpeta buida modificat fa %1$s Comparteix amb Trieu una destinació Trieu No hi ha res a compartir Afegeix a %1$s Crea una carpeta Crea un fitxer de text Puja fitxers Fitxers Fitxer exportat Fitxers exportats No hi ha res a exportar La creació del directori de baixades ha fallat Comparteix Canvia el nom Editar Exporta Elimina Obre amb… Tria ítems %1$d seleccionat Selecciona Selecciona-ho tot Refresca No hi ha connexió Reintenta S\'ha desat amb èxit Desa %1$s a… text fitxer fitxers Els noms de fitxer han de ser únics, si us plau canvieu el nom als duplicats. Desa la ubicació Desa Encriptació completa Servei al núvol Trieu una destinació Feu clic aquí per afegir destinacions El servidor no sembla que sigui compatible amb WebDAV No hi ha ubicacions addicionals disponibles. URL Nom d\'usuari Contrasenya Connectar La URL no pot estar buida. La URL no és vàlida. No es pot deixar buit el nom d\'usuari. La contrasenya no es pot deixar en blanc. Nom que es mostrarà Clau d\'accés Clau secreta Cubell existent Extrem Regió El nom per a mostrar no pot ser buit La clau d\'accés no pot ser buida La clau secreta no pot estar buida El cubell no pot ser buit L\'extrem o la regió no poden ser buits El nom de la caixa forta no pot ser buit. Nom de la caixa forta Crear Estableix una contrasenya La contrasenya nova no coincideix. Fet ALERTA: Si oblideu la contrasenya no hi haurà manera de recuperar les dades. Torneu a escriure la contrasenya Massa feble per a crear una caixa forta Poc segura Suficient Segura Molt segura General Serveis al núvol Autenticació biomètrica Activar l\'autenticació biomètrica Confirmar el desbloqueig de cara (si està disponible) Bloquejar l\'app quan passi a segon pla Bloquejar la intercepció de l\'entrada i mostrar una interfície d\'usuari falsa Bloca les captures de pantalla Bloca les captures de pantalla a les llistes de recents i dins de l\'aplicació Cercar Cerca en temps real Actualitzar els resultats de cerca mentre s\'escriu la consulta Cercar amb patró glob Usar la coincidència del patró glob com alice.*.jpg Bloca automàticament Bloca després de Quan la pantalla està desactivada Pujada de fotos automàtica Tria una caixa forta per a pujar Activa Captura imatges en el background i un cop la caixa forta seleccionada es desbloqueja, comença la pujada Pujada inmediata Puja directament si la caixa forta està desbloquejada Puja només amb WIFI Puja vídeos Desa els fitxers pujats automàticament a… Lloc web de Cryptomator Seguiu-nos a Twitter Poseu-nos un \"m\'agrada\" a Facebook Legal Llicències Termes de la llicència Suport Sol·licita ayuda Mode de depuració Envia el fitxer de registre L\'enviament ha fallat Consells de seguretat Versió Configuració avançada Desbloqueja més ràpid Descarrega la configuració de la caixa forta de fons mentre es demana introduir la contrasenya o l\'autenticació biomètrica Manté desblocat Manté les caixes fortes desblocades quan s\'editen els fitxers Connexions WebDAV connexions pCloud Connexions S3 Ubicació d\'emmagatzematge local Inicia sessió a Tanca la sessió de %1$s no s\'ha pogut autenticar. Actualitza les credencials de pCloud Cancel·la Desbloqueja Contrasenya antiga Contrasenya nova Canvia la contrasenya La contrasenya antiga no es pot deixar en blanc. La contrasenya nova no es pot deixar en blanc. La contrasenya nova no coincideix. No s\'ha trobat la caixa forta %1$s La caixa forta ha canviat de nom, s\'ha mogut o s\'ha esborrat. Elimina aquesta caixa forta de la llista i torna-la a afegir per a continuar. Vols eliminar-la ara? Elimina El fitxer ja existeix Substitueix Ja existeix un fitxer anomenat \'%1$s\'. Omet els existents Substitueix-ho tot Substitueix els existents Substitueix Ja existeix un fitxer anomenat \'%1$s\'. Voleu sobreescriure\'l? Els fitxers ja existeixen. Voleu sobreescriure\'ls? %1$d fitxers ja existeixen. Voleu sobreescriure\'ls? Voleu substituir el fitxer? Voleu substituir els fitxers? No es poden compartir fitxers No has configurat cap caixa forta. Crea una nova caixa forta mitjançant l\'aplicació Cryptomator primer. D\'acord Crear Caixa forta No es pot obrir %1$s ¿Vols descarregar una aplicació que pugui obrir aquest arxiu o bé prefereixes guardar-lo al dispositiu? Canvia el nom de la caixa forta Canvia el nom de la carpeta Canvia el nom del fitxer Hi ha canvis sense desar Voleu tancar sense desar? Descarta text.txt Esteu segur/a que voleu suprimir aquesta caixa forta? Aquesta acció només eliminarà la caixa forta d\'aquesta llista però no l\'eliminarà físicament. Pujant… Fitxer %1$d de %2$d Exportant (%1$d/%2$d) Espereu… Creant carpeta… Creant arxiu de text… Autenticació… Reanomenant… Suprimint… Desbloquejant caixa forta… Canviant contrasenya… Creant caixa forta… Pujant… Descarregant… Xifrant… Desxifrant… Movent… Bloqueja Certificat SSL invàlid El certificat SSL no és vàlid. Voleu confiar-hi de tota manera? Detalls Això podria ser un risc per a la seguretat. Sé el que em faig. L\'ús de HTTP no és segur. Recomanem fer servir HTTPS. Si ets conscient dels riscos, pots continuant fent servir HTTP. Canvia a HTTPS Utilizar HTTPS? No s\'ha establert bloqueig de pantalla. Per a guardar les teves credencials de forma segura, prem OK per a establir un patró o contrasenya. Establir bloqueig de pantalla? Bloqueig de pantalla establert No s\'ha configurat autenticació bàsica al sistema Enregistra com a mínim un dit/rostre per a fer servir aquest servei. En aquest mode, informació sensible pot ser escrita en un arxiu de registre al teu dispositiu (per exemple, noms d\'arxius i rutes). Contrasenyes, galetes, etc. són explícitament excloses.\n\nRecorda desactivar el mode de depuració tan aviat com sigui possible. Atenció Activa Aquest ajustament és una funció de seguretat i evita que d\'altres aplicacions puguin enganyar a usuaris per a fer coses que no volen fer.\n\nDeshabilitant-la, confirmes que etsconscient dels riscos. Atenció Desactiva Alguna cosa està superposada a l\'aplicació Una altra aplicació està mostrant alguna cosa per sobre de Cryptomator (per exemple un filtre de llum blava o una aplicació de mode nocturn). Per raons de seguretat, Cryptomator s\'ha deshabilitat.\n\n.Com habilitar Crytomator Tanca Si us plau, torna a afegir les caixes fortes per el cloud %1s Al migrar cap a aquesta versió de l\'app hem hagut d\'esborrar les següents caixes fortes de l\'aplicació:\n%2s \n\nAquestes caixes fortes no s\'han esborrat del cloud sinó que només de l\'aplicació. Sentim les molèsties ocasionades, si us plau torna a afegir les caixes fortes per a continuar treballant amb elles. La caixa forta és la carpeta principal de la connexió al núvol Aquest paràmetre és una mesura de seguretat que preveu que altres aplicacions enganyin als usuaris per a que facin accions indesitjades.\n\nAl desactivar-la, confirmes que ets conscient dels riscs. Estàs segur que vols esborrar aquesta connexió al cloud? Aquesta acció esborrarà la connexió al cloud i totes les seves caixes fortes. Voleu suprimir %1$d elements? Esteu segur/a que voleu suprimir aquests elements? Esteu segur/a que voleu esborrar aquest fitxer? Això esborrarà tots els continguts de la carpeta. Estàs segur que la vols esborrar? Autenticació biomètrica desactivada Ja que aquesta clau ha sigut invalidada, s\'ha desactivat l\'autenticació biomètrica. Per tornar-la a activar, obre la configuració de Cryptomator. Proporcioneu una llicència vàlida Hem detectat que has instal·lat Cryptomator sense fer servir la Google Play Store. Proveeix una llicència vàlida, que pot ser adquirida a https://cryptomator.org/android/ La llicència introduïda no és vàlida. Assegureu-vos que l\'heu escrita correctament. No heu introduït cap llicència. Si us plau, introduïu una llicència vàlida. Surt Confirmació de la llicència Gràcies %1$s per proveir-nos la teva llicència vàlida. Actualització disponible Actualizeu Cryptomator a la versió més recent. Si premeu OK l\'app es descarregarà en segon pla i us demanarà permís per a instal·lar-se. Actualitza ara Vés al lloc de descàrregues Després Descàrrega en procés Ara es descarrega la versió més recent de Cryptomator La carpeta és un enllaç simbòlic No pots navegar cap a aquest enllaç simbòlic Enrere No s\'han pogut carregar els continguts de la carpeta La carpeta al cloud \'%1$s\' no té un fitxer de directori vàlid. Pot ser que aquesta carpeta s\'hagués creat en un altre dispositiu i encara no s\'hagi sincronitzat al cloud. Si us plau, comprova que en el teu cloud el següent fitxer existeix i no és buit:\n%2$s No hi ha més imatges per mostrar… Credencials de \'%1$s\' actualitzades Si volies afegir un nou compte de pCloud, clica en aquest enllaç www.pcloud.com, tanca la teva sessió actual i torna a fer click al símbol de \'+\' en aquesta aplicació per a tornar a crear una connexió al cloud. Cryptomator necessita accés a l\'emmagatzematge per a fer servir caixes fortes locals Cryptomator necessita accés a l\'emmagatzematge per a la pujada de fotos automàtica Zero kB bytes kB MB GB TB segon segons minut minuts hora hores dia dies setmana setmanes mes mesos any anys Inici de sessió amb biometria Inicia sessió amb credencials biomètriques Utilitza la contrassenya de la caixa forta No s\'han pogut pujar els arxius automàticament Caixes fortes desblocades: %1$d Autoblocatge en %1$s Bloca-ho tot Cancel·la la pujada Pujada automàtica de fotos en progrés Pujant %1d/%2d Pujada automàtica de fotos finalitzada %1$d imatges pujades a la caixa forta Pujada automàtica de fotos fallada S\'ha produït un error durant la pujada. La carpeta seleccionada per a la pujada ja no està disponible. Ves a la configuració i selecciona una nova La caixa forta s\'ha bloquejat durant la pujada, si us plau desbloqueja-la per a continuar La caixa forta especificada per a la pujada automàtica ja no existeix. Obre fitxer editable La caixa forta seguirà desbloquejada fins que acabi l\'edició La versió més recent s\'ha instal·lat Memòria cau La cache dels fitxers accedits recentment s\'ha encriptat localment en el dispositiu per a reaprofitar-se quan es torni a desbloquejar Mida total de la memòria cau Esborra la memòria cau Els canvis seran aplicats al reinicialitzar l\'aplicació Registrat per %1$s Interval entre comprovacions d\'actualitzacions Cerca actualitzacions Darrera comprovació: %1$s Mida de la cache per Cloud Instantani 1 minut 2 minuts 5 minuts 10 minuts Mai 50 MB 100 MB 250 MB 500 MB 1 GB 5 GB Estil Automàtic (fa servir el del sistema) Clar Fosc Una vegada al dia Una vegada a la setmana Una vegada al mes