diff --git a/fastlane/metadata/android/fr-FR/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/fr-FR/full_description.txt
index 4bfd34cb..a1665832 100644
--- a/fastlane/metadata/android/fr-FR/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/fr-FR/full_description.txt
@@ -1,8 +1,8 @@
-Cryptomator rend votre stockage dans le cloud beaucoup plus sûr.  L'application chiffre les fichiers sur votre appareil mobile avant qu'ils ne soient envoyés dans votre cloud.  Même si une tierce partie obtient un accès non autorisé à vos fichiers (par exemple, une attaque de pirates informatiques), vos fichiers sont à l'abri des regards indiscrets.
+Avec Cryptomator, la clé de vos données est dans vos mains. Cryptomator chiffre vos données rapidement et facilement. Vous les envoyez sur votre service cloud favori.
 
-<b>SIMPLICITÉ</b>
+<b>SIMPLE D'UTILISATION</b>
 
-Cryptomator a été développé en mettant l'accent sur la convivialité.
+Cryptomator est un outil d'auto-défense numérique. Il vous permet de protéger vos données stockées sur le cloud vous-même et en indépendance.
 
 • Il suffit de créer un coffre-fort et d'y attribuer un mot de passe
 • Aucun compte ou configuration supplémentaire n'est nécessaire
@@ -10,30 +10,30 @@ Cryptomator a été développé en mettant l'accent sur la convivialité.
 
 * à partir d'Android 6.0 et sur smartphones avec capteur biométrique d'empreintes digitales
 
-<b>COMPATIBILITÉ</b>
+<b>COMPATIBLE</b>
 
 Cryptomator est compatible avec les systèmes de stockage dans le cloud les plus couramment utilisés et disponible pour tous les principaux systèmes d'exploitation.
 
-• Compatible avec Dropbox, Google Drive, OneDrive et les services de stockage dans le nuage basés sur WebDAV
-• Créer des coffres-forts dans le stockage local d'Android (par exemple, fonctionne avec des applications de synchronisation tierces)
+• Compatible avec Dropbox, Google Drive, OneDrive et les services de stockage dans le cloud basés sur WebDAV
+• Créer des coffres-forts sur le stockage local d'Android (fonctionne donc avec des applications de synchronisation tierces)
 • Accédez à vos coffres-forts sur tous vos appareils mobiles et ordinateurs
 
-<b>SÉCURITÉ</b>
+<b>SÉCURISÉ</b>
 
-Cryptomator pour Android est basé sur le projet open-source de Cryptomator pour Ordinateur de bureau.
+Vous n'avez pas à aveuglément accorder votre confiance à Cryptomator, car <a href="https://github.com/cryptomator/android">c'est un logiciel open-source</a>. Pour vous utilisateur, cela signifie que n'importe qui peut voir le code.
 
 • Chiffrement du contenu et des noms de fichiers via AES et une longueur de clé de 256 bits
-• Le mot de passe du coffre-fort est sécurisé par cryptage pour une meilleure résistance aux attaque par force brut
-• Les coffre-forts sont automatiquement verrouillées après la mise en arrière-plan de l'application
-• La mise en œuvre de Crypto est basée sur la bibliothèque open-source CryptoLib et est documentée publiquement
+• Le mot de passe du coffre-fort est sécurisé par cryptage pour une meilleure résistance aux attaques par force brute
+• Les coffre-forts sont automatiquement verrouillés après la mise en arrière-plan de l'application
+• La mise en œuvre de Crypto est documentée publiquement
 
-<b>UNE GÉNIALITUDE GÉNÉRAL</b>
+<b>LAURÉAT</b>
 
-Cryptomator a reçu le prix de l'innovation CeBIT 2016 pour la sécurité pratique et la confidentialité. Nous sommes fiers d'assurer la sécurité et la confidentialité des centaines de milliers d'utilisateurs du Cryptomator.
+Cryptomator a reçu le prix de l'innovation CeBIT 2016 pour la sécurité pratique et la confidentialité. Nous sommes fiers d'assurer la sécurité et la confidentialité des centaines de milliers d'utilisateurs de Cryptomator.
 
 <b>LA COMMUNAUTÉ CRYPTOMATOR</b>
 
 Rejoignez la communauté de Cryptomator et participez aux conversations avec les autres utilisateurs de Cryptomator: https://community.cryptomator.org
 
-- Suivez-nous sur Twitter @Cryptomator
-- Comme nous sur Facebook/Cryptomator
\ No newline at end of file
+- Suivez-nous sur Twitter <a href="https://twitter.com/Cryptomator">@Cryptomator</a>
+- Likez-nous sur Facebook <a href="https://facebook.com/Cryptomator">/Cryptomator</a>
diff --git a/fastlane/metadata/android/fr-FR/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/fr-FR/short_description.txt
index 0a4252a1..1410c4b9 100644
--- a/fastlane/metadata/android/fr-FR/short_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/fr-FR/short_description.txt
@@ -1 +1 @@
-Verrouillé votre cloud: Prenez en mains la sécurité de vos données
\ No newline at end of file
+Verrouillez votre cloud: Prenez en main la sécurité de vos données
diff --git a/presentation/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/presentation/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index 33799525..04349bbd 100644
--- a/presentation/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/presentation/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -4,28 +4,34 @@
 	<string name="share_with_label">تشفير</string>
 	<!-- # error messages -->
 	<string name="error_generic">حدث خطأ ما</string>
-	<string name="error_authentication_failed">المصادقة فشلت</string>
+	<string name="error_authentication_failed">فشلت المصادقة</string>
 	<string name="error_authentication_failed_re_authenticate">فشلت عملية المصادقة، الرجاء تسجيل الدخول باستخدام %1$s</string>
 	<string name="error_no_network_connection">لا يوجد اتصال بالشبكة</string>
-	<string name="error_invalid_passphrase">كلمة المرور غير صحيحة</string>
+	<string name="error_invalid_passphrase">كلمة المرور خاطئة</string>
 	<string name="error_file_or_folder_exists">المجلد أو الملف موجود مسبقاُ.</string>
-	<string name="error_vault_version_not_supported">نوع المخزن غير مدعوم. تم إنشاء هذا المخزن باستخدام نسخة أخري من Cryptomator.</string>
+	<string name="error_vault_version_not_supported">نوع المخزن غير مدعوم. تم إنشاء هذا المخزن باستخدام إصدار آخر من Cryptomator.</string>
 	<string name="error_vault_already_exists">المخزن موجود مسبقاً.</string>
 	<string name="error_no_such_file">ملف غير موجود.</string>
 	<string name="error_vault_has_been_locked">تم قفل المخزن.</string>
 	<string name="error_cloud_already_exists">موفر الخدمة السحابية موجود مسبقاً.</string>
 	<string name="error_activity_not_found">الرجاء تحميل تطبيق يمكنه فتح هذا الملف.</string>
-	<string name="error_server_not_found">لم يتم العثور على الخادم.</string>
-	<string name="error_export_illegal_file_name">فشل التصدير. حاول إزالة الأحرف الخاصة من أسماء الملفات وتصديرها مرة أخرى.</string>
-	<string name="error_name_contains_invalid_characters">لا يمكن أن يحتوي علي رموز خاصة.</string>
-	<string name="error_names_contains_invalid_characters">اسم الملف لا يمكن أن يحتوي علي رموز خاصة.</string>
-	<string name="error_vault_name_contains_invalid_characters">اسم المخزن لا يمكن أن يحتوي علي رموز خاصة.</string>
+	<string name="error_server_not_found">لم يتم العثور على المخدم.</string>
+	<string name="error_device_policy_manager_not_found">الرجاء فتح إعدادات جهازك وتعيين قفل الشاشة يدوياً</string>
+	<string name="error_export_illegal_file_name">فشل التصدير. حاول إزالة المحارف الخاصة من أسماء الملفات وتصديرها مرة أخرى.</string>
+	<string name="error_name_contains_invalid_characters">لا يمكن أن يحتوي على محارف خاصة.</string>
+	<string name="error_names_contains_invalid_characters">اسم الملف لا يمكن أن يحتوي على محارف خاصة.</string>
+	<string name="error_vault_name_contains_invalid_characters">اسم المخزن لا يمكن أن يحتوي على محارف خاصة.</string>
 	<string name="error_general_update">فشل التحقق من التحديث. حدث خطأ عام.</string>
 	<string name="error_hash_mismatch_update">فشل التحقق من التحديث. التجزئة المحسوبة لا تتطابق مع الملف المرفوع</string>
 	<string name="error_update_no_internet">فشل التحقق من التحديث. لا يوجد اتصال بالإنترنت.</string>
+	<string name="error_failed_to_decrypt_webdav_password">فشل فك تشفير كلمة المرور WebDAV، الرجاء إضافتها في الإعدادات</string>
+	<string name="error_play_services_not_available">خدمات متجر Google غير مثبتة!</string>
 	<string name="error_biometric_auth_aborted">تم إلغاء استخدام البصمة في عملية التوثيق</string>
+	<string name="error_vault_version_mismatch">الإصدار المحدد في %1$s يختلف عن %2$s</string>
+	<string name="error_vault_key_invalid">%1$s لا يتطابق مع هذا %2$s</string>
 	<string name="error_vault_config_loading">خطأ عام أثناء تحميل إعدادات المخزن</string>
 	<string name="error_file_not_found_after_opening_using_3party">بعد إعادة التبديل الي Cryptomator لم يعد الملف المحلي موجود. لايمكن نشر التعديلات الي موفر الخدمة السحابية.</string>
+	<string name="error_no_such_bucket">لا يوجد مخزن بهذه المعلومات في S3</string>
 	<string name="error_masterkey_location_not_supported">موقع المفتاح الرئيسي غير مدعوم بعد</string>
 	<!-- # clouds -->
 	<!-- ## cloud names -->
@@ -35,6 +41,7 @@
 	<string name="permission_message_export_file">Cryptomator يحتاج صلاحية الوصول الي التخزين لكي يستطيع تصدير الملفات</string>
 	<string name="permission_message_upload_file">Cryptomator يحتاج صلاحية الوصول الي التخزين لكي يستطيع رفع الملفات</string>
 	<string name="permission_message_share_file">Cryptomator يحتاج صلاحية الوصول الي التخزين لكي تستطيع مشاركة الملفات</string>
+	<string name="permission_revoked_re_request_permission">لقد فقد Cryptomator الإذن للوصول إلى هذا الموقع. الرجاء تحديد هذا المجلد مرة أخرى لاستعادة الإذن.</string>
 	<string name="snack_bar_action_title_settings">الإعدادات</string>
 	<string name="snack_bar_action_title_search">بحث</string>
 	<string name="snack_bar_action_title_search_previous">السابق</string>
@@ -119,11 +126,13 @@
 	<string name="screen_s3_settings_display_name_label">الاسم المعروض</string>
 	<string name="screen_s3_settings_access_key_label">مفتاح الوصول</string>
 	<string name="screen_s3_settings_secret_key_label">المفتاح السري</string>
+	<string name="screen_s3_settings_bucket_label">مخزن موجود مسبقاً</string>
 	<string name="screen_s3_settings_endpoint_label">نقطة الوصول</string>
 	<string name="screen_s3_settings_region_label">المنطقة</string>
 	<string name="screen_s3_settings_msg_display_name_not_empty">إسم العرض لا يمكن أن يكون فارغاً</string>
 	<string name="screen_s3_settings_msg_access_key_not_empty">مفتاح الوصول لا يمكن أن يكون فارغاً</string>
 	<string name="screen_s3_settings_msg_secret_key_not_empty">المفتاح السري لا يمكن أن يكون فارغاً</string>
+	<string name="screen_s3_settings_msg_bucket_not_empty">المخزن لايمكن ان يكون فارغاً</string>
 	<string name="screen_s3_settings_msg_endpoint_and_region_not_empty">نقطة الوصول أو المنطقة لا يمكن أن تكون فارغة</string>
 	<!-- ## screen: enter vault name -->
 	<string name="screen_enter_vault_name_msg_name_empty">إسم المخزن لايمكن ان يكون فارغاً.</string>
@@ -146,11 +155,15 @@
 	<string name="screen_settings_biometric_auth">إستخدام البصمة</string>
 	<string name="screen_settings_activate_biometric_auth">تنشيط توثيق البصمة</string>
 	<string name="screen_settings_confirm_face_unlock">تأكيد فتح الوجه (إذا كان متوفراً)</string>
+	<string name="screen_settings_block_app_when_obscured">حظر التطبيق عندما يحجب</string>
+	<string name="screen_settings_block_app_when_obscured_summary">حظر اعتراض الإدخال وعرض واجهة مستخدم خاطئة</string>
 	<string name="screen_settings_secure_screen">حظر لقطات الشاشة</string>
 	<string name="screen_settings_secure_screen_summary">حظر لقطات الشاشة في قائمة التطبيقات الحديثة وداخل التطبيق</string>
 	<string name="screen_settings_section_search">بحث</string>
 	<string name="screen_settings_live_search">بحث مباشر</string>
 	<string name="screen_settings_live_search_summary">تحديث نتائج البحث أثناء إدخال الإستعلام</string>
+	<string name="screen_settings_glob_search">البحث باستخدام نمط المطابقة glob</string>
+	<string name="screen_settings_glob_search_summary">استخدام نمط المطابقة glob مثل alice.*.jpg</string>
 	<string name="screen_settings_section_auto_lock">قفل تلقائي</string>
 	<string name="screen_settings_auto_lock_timeout">أقفال بعد</string>
 	<string name="screen_settings_auto_lock_on_screen_lock">عند تعطيل الشاشة</string>
@@ -174,6 +187,7 @@
 	<string name="screen_settings_debug_mode_label">وضع التصحيح</string>
 	<string name="screen_settings_error_report_label">ارسال ملفات السجل</string>
 	<string name="screen_settings_error_report_failed">فشل الإرسال</string>
+	<string name="screen_settings_security_label">تلميحات الأمان</string>
 	<string name="screen_settings_section_version">الإصدارة</string>
 	<string name="screen_settings_advanced_settings">إعدادات متقدمة</string>
 	<string name="screen_settings_background_unlock_preparation_label">تسريع فتح القفل</string>
@@ -212,6 +226,7 @@
 	<string name="dialog_replace_positive_button_single_file_exists">إستبدال</string>
 	<string name="dialog_replace_msg_single_file_exists">الملف \'%1$s\' موجود مسبقاً. هل تريد استبداله؟</string>
 	<string name="dialog_replace_msg_all_files_exists">الملفات موجودة مسبقاً. هل تريد استبدالها؟</string>
+	<string name="dialog_replace_msg_some_files_exists">%1$d ملفات موجودة مسبقاً. هل تريد استبدالها؟</string>
 	<string name="dialog_replace_title_single_file_exists">استبدال الملف؟</string>
 	<string name="dialog_replace_title_multiple_files_exist">استبدال الملفات؟</string>
 	<string name="dialog_unable_to_share_title">غير قادر علي مشاركة الملفات</string>
@@ -266,6 +281,7 @@
 	<string name="dialog_disable_app_obscured_disclaimer_title">انتباه</string>
 	<string name="dialog_disable_app_obscured_positive_button">تعطيل</string>
 	<string name="dialog_app_is_obscured_info_title">التطبيق غامض</string>
+	<string name="dialog_app_is_obscured_info_hint">يقوم تطبيق آخر بعرض شيء فوق Cryptomator (على سبيل المثال فلتر الضوء الأزرق أو تطبيق الوضع الليلي). تم تعطيل Cryptomator لأسباب أمنية.\n\n<a href="https://docs.cryptomator.org/en/1.5/android/settings/#block-app-when-obscured">كيفية تمكين Cryptomator</a></string>
 	<string name="dialog_app_is_obscured_info_neutral_button">إغلاق</string>
 	<string name="dialog_disable_secure_screen_disclaimer_hint">هذا الإعداد هو ميزة أمنية ويمنع التطبيقات الأخرى من خداع المستخدمين لفعل أشياء لا يريدون القيام بها.\n\nبتعطيليها, أنت تؤكد أنك <a href="https://docs.cryptomator.org/en/1.5/android/settings/#screen-security">على علم بالمخاطر</a>.</string>
 	<string name="dialog_delete_cloud_connection_with_vaults_message">هل ترغب حقّا بحذف هذا الإتصال الخاص بمقدم الخدمة السحابية؟</string>
@@ -328,6 +344,7 @@
 	<string name="notification_auto_upload_failed_general_error">حدث خطأ عام أثناء الرفع.</string>
 	<string name="notification_auto_upload_failed_due_to_folder_not_exists">المجلد المحدد للرفع لم يعد متوفرًا. اذهب إلى الإعدادات واختيار واحد جديد</string>
 	<string name="notification_auto_upload_failed_due_to_vault_locked">تم قفل المخزن اثناء الرفع، الرجاء قم بفتحه لمتابعة الرفع</string>
+	<string name="notification_auto_upload_failed_due_to_vault_not_found">المخزن المحدد للتحميل التلقائي لم يعد موجودا.</string>
 	<string name="notification_open_writable_file_title">فتح ملف قابل للكتابة</string>
 	<string name="notification_open_writable_file_message">سوف يبقى المخزن مفتوحاً حتي يتم التعديل</string>
 	<string name="notification_update_check_finished_latest">تم تثبيت آخر إصدارة</string>
diff --git a/presentation/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/presentation/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 36da0782..d8504bd1 100644
--- a/presentation/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/presentation/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -236,15 +236,15 @@
 	<string name="dialog_replace_title_single_file_exists">Datei ersetzen?</string>
 	<string name="dialog_replace_title_multiple_files_exist">Dateien ersetzen?</string>
 	<string name="dialog_unable_to_share_title">Teilen nicht möglich</string>
-	<string name="dialog_unable_to_share_message">Sie haben keinen Tresor eingerichtet. Bitte legen Sie zuerst einen Tresor mit der Cryptomator-App an.</string>
+	<string name="dialog_unable_to_share_message">Du hast keinen Tresor eingerichtet. Bitte lege zuerst einen Tresor mit der Cryptomator-App an.</string>
 	<string name="dialog_unable_to_share_positive_button">OK</string>
 	<string name="dialog_unable_to_share_negative_button">Tresor erstellen</string>
 	<string name="dialog_filetype_not_supported_title">%1$s kann nicht geöffnet werden</string>
-	<string name="dialog_filetype_not_supported_message">Bitte installieren Sie eine App, die diese Datei öffnen kann. Möchten Sie die Datei stattdessen auf dem Gerät speichern?</string>
+	<string name="dialog_filetype_not_supported_message">Bitte installiere eine App, die diese Datei öffnen kann. Möchtest du die Datei stattdessen auf dem Gerät speichern?</string>
 	<string name="dialog_rename_vault_title">Tresor umbenennen</string>
 	<string name="dialog_rename_node_folder_title">Ordner umbenennen</string>
 	<string name="dialog_rename_node_file_title">Datei umbenennen</string>
-	<string name="dialog_unsaved_changes_title">Sie haben ungespeicherte Änderungen</string>
+	<string name="dialog_unsaved_changes_title">Du hast nicht gespeicherte Änderungen</string>
 	<string name="dialog_unsaved_changes_message">Möchtest du wirklich beenden, ohne zu speichern?</string>
 	<string name="dialog_unsaved_changes_discard">Verwerfen</string>
 	<string name="dialog_file_name_placeholder">text.txt</string>
@@ -301,7 +301,7 @@
 	<string name="dialog_confirm_delete_file_message">Möchtest du dieses Element wirklich löschen?</string>
 	<string name="dialog_confirm_delete_folder_message">Dieser Vorgang wird den gesamten Ordnerinhalt löschen. Bist du sicher, dass du diesen Ordner löschen möchtest?</string>
 	<string name="dialog_biometric_auth_key_invalidated_title">Biometrischer Login deaktiviert</string>
-	<string name="dialog_biometric_auth_key_invalidated_message">Da der Schlüssel nicht mehr zur Verfügung steht, wurde der Biometrischer Login deaktiviert. Zur Reaktivierung öffnen Sie die Cryptomator-Einstellungen.</string>
+	<string name="dialog_biometric_auth_key_invalidated_message">Da der Schlüssel nicht mehr zur Verfügung steht, wurde der Biometrischer Login deaktiviert. Zur Reaktivierung öffne die Cryptomator-Einstellungen.</string>
 	<string name="dialog_enter_license_title">APK-Store Lizenz</string>
 	<string name="dialog_enter_license_content">Cryptomator wurde nicht über den Google Play Store installiert; gib daher eine gültige Lizenz ein. Diese kann auf <a href="https://cryptomator.org/android/">https://cryptomator.org/android/</a> erworben werden.</string>
 	<string name="dialog_enter_license_not_valid_content">Die eingegebene Lizenz ist ungültig. Stelle sicher, dass sie korrekt eingegeben wurde.</string>
@@ -317,7 +317,7 @@
 	<string name="dialog_download_update_title">Download in Ausführung</string>
 	<string name="dialog_download_update_message">Lade die aktuelle Version von Cryptomator herunter</string>
 	<string name="dialog_sym_link_title">Dieser Ordner ist ein symbolischer Link</string>
-	<string name="dialog_sym_link_message">Sie können nicht in diesen symbolischen Link navigieren</string>
+	<string name="dialog_sym_link_message">Du kannst nicht in diesen symbolischen Link navigieren</string>
 	<string name="dialog_sym_link_back_button">Zurück</string>
 	<string name="dialog_no_dir_file_title">Verzeichnisinhalt kann nicht geladen werden</string>
 	<string name="dialog_no_dir_file_message">Der Ordner \'%1$s\' in der Cloud hat keine gültige Verzeichnis-Datei. Es könnte sein, dass der Ordner auf einem anderen Gerät erstellt und noch nicht vollständig mit der Cloud synchronisiert wurde. Bitte überprüfe, ob die folgende Datei in der Cloud existiert und nicht leer ist:\n%2$s</string>
diff --git a/presentation/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/presentation/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index a63fe476..89af6921 100644
--- a/presentation/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/presentation/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -5,16 +5,16 @@
 	<!-- # error messages -->
 	<string name="error_generic">Se ha producido un error</string>
 	<string name="error_authentication_failed">Ha fallado la autenticación</string>
-	<string name="error_authentication_failed_re_authenticate">Autenticación fallida. Por favor, inicie sesión usando %1$s</string>
+	<string name="error_authentication_failed_re_authenticate">Error de autenticación. Por favor, inicie sesión usando %1$s</string>
 	<string name="error_no_network_connection">No hay conexión de red</string>
 	<string name="error_invalid_passphrase">Contraseña incorrecta</string>
 	<string name="error_file_or_folder_exists">Ya existe un archivo o carpeta.</string>
-	<string name="error_vault_version_not_supported">Caja fuerte no soportada. Se ha creado con otra versión de Cryptomator.</string>
-	<string name="error_vault_already_exists">La caja fuerte ya existe.</string>
+	<string name="error_vault_version_not_supported">Bóveda no soportada. Se ha creado con otra versión de Cryptomator.</string>
+	<string name="error_vault_already_exists">La bóveda ya existe.</string>
 	<string name="error_no_such_file">El archivo no existe.</string>
-	<string name="error_vault_has_been_locked">Se ha bloqueado la caja fuerte.</string>
+	<string name="error_vault_has_been_locked">Se ha bloqueado la bóveda.</string>
 	<string name="error_cloud_already_exists">La nube ya existe.</string>
-	<string name="error_activity_not_found">Por favor, descarga una aplicación que pueda abrir este archivo.</string>
+	<string name="error_activity_not_found">Descargue una aplicación que pueda abrir este archivo.</string>
 	<string name="error_server_not_found">Servidor no encontrado.</string>
 	<string name="error_device_policy_manager_not_found">Abra los ajustes de su dispositivo y establezca el bloqueo de pantalla manualmente</string>
 	<string name="error_export_illegal_file_name">Exportación fallida. Intente eliminar los caracteres especiales de los nombres de archivo y vuelva a exportar.</string>
@@ -38,9 +38,9 @@
 	<string name="cloud_names_local_storage">Almacenamiento local</string>
 	<!-- # permission -->
 	<!-- ## permission messages -->
-	<string name="permission_message_export_file">Cryptomator necesita acceso al almacenamiento para exportar archivos.</string>
-	<string name="permission_message_upload_file">Cryptomator necesita acceso al almacenamiento para subir archivos.</string>
-	<string name="permission_message_share_file">Cryptomator necesita acceso al almacenamiento para compartir archivos.</string>
+	<string name="permission_message_export_file">Cryptomator necesita acceso al almacenamiento para exportar archivos</string>
+	<string name="permission_message_upload_file">Cryptomator necesita acceso al almacenamiento para subir archivos</string>
+	<string name="permission_message_share_file">Cryptomator necesita acceso al almacenamiento para compartir archivos</string>
 	<string name="permission_revoked_re_request_permission">Cryptomator ha perdido permiso para acceder a esta ubicación. Seleccione esta carpeta de nuevo para restaurar el permiso.</string>
 	<string name="snack_bar_action_title_settings">Configuración</string>
 	<string name="snack_bar_action_title_search">Buscar</string>
@@ -56,16 +56,16 @@
 	<!-- # screens -->
 	<!-- # screen: vault list -->
 	<string name="screen_vault_list_actions_title">Añadir a Cryptomator</string>
-	<string name="screen_vault_list_action_create_new_vault">Crear nueva caja fuerte</string>
-	<string name="screen_vault_list_action_add_existing_vault">Añadir caja fuerte existente</string>
+	<string name="screen_vault_list_action_create_new_vault">Crear bóveda nueva</string>
+	<string name="screen_vault_list_action_add_existing_vault">Añadir bóveda existente</string>
 	<string name="screen_vault_list_vault_action_delete">Eliminar</string>
-	<string name="screen_vault_list_vault_creation_hint">Haz clic aquí para crear una caja fuerte</string>
+	<string name="screen_vault_list_vault_creation_hint">Haga clic aquí para crear una bóveda</string>
 	<string name="screen_vault_list_change_password_successful">Contraseña cambiada con éxito</string>
 	<!-- # screen: file browser -->
-	<string name="screen_file_browser_default_title">Caja fuerte</string>
+	<string name="screen_file_browser_default_title">Bóveda</string>
 	<string name="screen_file_browser_add_existing_vault_extra_text">Seleccionar archivo masterkey</string>
 	<string name="screen_file_browser_create_new_vault_button_text">Dejar aquí</string>
-	<string name="screen_file_browser_create_new_vault_extra_text">Nombre de caja fuerte: %1$s</string>
+	<string name="screen_file_browser_create_new_vault_extra_text">Nombre de la bóveda: %1$s</string>
 	<plurals name="screen_file_browser_subtitle_move">
 		<item quantity="one">Mover %1$s a</item>
 		<item quantity="other">Mover %2$d elementos a</item>
@@ -106,7 +106,7 @@
 	<string name="screen_share_files_content_text">texto</string>
 	<string name="screen_share_files_content_file">archivo</string>
 	<string name="screen_share_files_content_files">archivos</string>
-	<string name="screen_share_files_msg_filenames_must_be_unique">Los nombres de archivo deben ser únicos. Renombra los duplicados.</string>
+	<string name="screen_share_files_msg_filenames_must_be_unique">Los nombres de archivo deben ser únicos. Renombre los duplicados.</string>
 	<string name="screen_share_files_section_location">Guardar ubicación</string>
 	<string name="screen_share_files_save_button_text">Guardar</string>
 	<string name="screen_share_files_msg_success">Cifrado completado</string>
@@ -114,7 +114,7 @@
 	<string name="screen_choose_cloud_service_title">Servicio de nube</string>
 	<!-- ## screen: cloud connections -->
 	<string name="screen_cloud_connections_title">Elegir ubicación</string>
-	<string name="screen_cloud_connections_no_connections">Haz clic aquí para añadir ubicaciones</string>
+	<string name="screen_cloud_connections_no_connections">Haga clic aquí para añadir ubicaciones</string>
 	<string name="screen_cloud_error_webdav_not_supported">El servidor no parece ser compatible con WebDAV</string>
 	<string name="screen_cloud_local_error_no_content_provider">No hay ubicaciones extra disponibles.</string>
 	<!-- ## screen: webdav settings -->
@@ -124,7 +124,7 @@
 	<string name="screen_webdav_settings_done_button_text">Conectar</string>
 	<string name="screen_webdav_settings_msg_url_must_not_be_empty">La URL no puede estar vacía.</string>
 	<string name="screen_webdav_settings_msg_url_is_invalid">La URL no es válida.</string>
-	<string name="screen_webdav_settings_msg_username_must_not_be_empty">El nombre de usuario no puede estar vacio.</string>
+	<string name="screen_webdav_settings_msg_username_must_not_be_empty">El nombre de usuario no puede estar vacío.</string>
 	<string name="screen_webdav_settings_msg_password_must_not_be_empty">La contraseña no puede estar vacía.</string>
 	<!-- ## screen: s3 settings -->
 	<string name="screen_s3_settings_display_name_label">Nombre para mostrar</string>
@@ -139,15 +139,15 @@
 	<string name="screen_s3_settings_msg_bucket_not_empty">La cubeta no puede estar vacía</string>
 	<string name="screen_s3_settings_msg_endpoint_and_region_not_empty">El punto final o la región no puede estar vacío</string>
 	<!-- ## screen: enter vault name -->
-	<string name="screen_enter_vault_name_msg_name_empty">El nombre de la caja fuerte no puede estar vacío.</string>
-	<string name="screen_enter_vault_name_vault_label">Nombre de la caja fuerte</string>
+	<string name="screen_enter_vault_name_msg_name_empty">El nombre de la bóveda no puede estar vacío.</string>
+	<string name="screen_enter_vault_name_vault_label">Nombre de la bóveda</string>
 	<string name="screen_enter_vault_name_button_text">Crear</string>
 	<!-- ## screen: set password -->
 	<string name="screen_set_password_title">Establecer contraseña</string>
 	<string name="screen_set_password_msg_password_mismatch">Las contraseñas no coinciden.</string>
 	<string name="screen_set_password_button_text">Completado</string>
 	<string name="screen_set_password_hint">IMPORTANTE: si olvida su contraseña no habrá manera de recuperar los datos.</string>
-	<string name="screen_set_password_retype_password_label">Reescriba la contraseña</string>
+	<string name="screen_set_password_retype_password_label">Repita la contraseña</string>
 	<string name="screen_set_password_strength_indicator_0">Demasiado débil para crear una bóveda</string>
 	<string name="screen_set_password_strength_indicator_1">Débil</string>
 	<string name="screen_set_password_strength_indicator_2">Aceptable</string>
@@ -181,15 +181,15 @@
 	<string name="screen_settings_section_auto_photo_upload_including_videos">Cargar videos</string>
 	<string name="screen_settings_auto_photo_upload_title">Guardar archivos de carga automática en&#8230;</string>
 	<string name="screen_settings_website_label">Web de Cryptomator</string>
-	<string name="screen_settings_twitter_label">Síguenos en Twitter</string>
-	<string name="screen_settings_facebook_label">Danos me gusta en Facebook</string>
+	<string name="screen_settings_twitter_label">Síganos en Twitter</string>
+	<string name="screen_settings_facebook_label">Denos me gusta en Facebook</string>
 	<string name="screen_settings_section_legal">Legal</string>
 	<string name="screen_settings_licenses_label">Licencias</string>
 	<string name="screen_settings_license_terms_label">Términos de la licencia</string>
 	<string name="screen_settings_section_support">Soporte</string>
 	<string name="screen_settings_contact_label">Solicitar ayuda</string>
 	<string name="screen_settings_debug_mode_label">Modo de depuración</string>
-	<string name="screen_settings_error_report_label">Enviar archivo de trazas</string>
+	<string name="screen_settings_error_report_label">Enviar archivo de registro</string>
 	<string name="screen_settings_error_report_failed">Error en el envío</string>
 	<string name="screen_settings_security_label">Consejos de seguridad</string>
 	<string name="screen_settings_section_version">Versión</string>
@@ -213,12 +213,12 @@
 	<!-- # dialogs -->
 	<string name="dialog_button_cancel">Cancelar</string>
 	<string name="dialog_enter_password_positive_button">Desbloquear</string>
-	<string name="dialog_change_password_old_password_label">Antigua contraseña</string>
-	<string name="dialog_change_password_new_password_label">Nueva contraseña</string>
+	<string name="dialog_change_password_old_password_label">Contraseña anterior</string>
+	<string name="dialog_change_password_new_password_label">Contraseña nueva</string>
 	<string name="dialog_change_password">Cambiar contraseña</string>
-	<string name="dialog_change_password_msg_old_password_empty">La antigua contraseña no puede estar vacía.</string>
-	<string name="dialog_change_password_msg_new_password_empty">La nueva contraseña no puede estar vacía.</string>
-	<string name="dialog_change_password_msg_password_mismatch">Las nuevas contraseñas no coinciden.</string>
+	<string name="dialog_change_password_msg_old_password_empty">La contraseña anterior no puede estar vacía.</string>
+	<string name="dialog_change_password_msg_new_password_empty">La contraseña nueva no puede estar vacía.</string>
+	<string name="dialog_change_password_msg_password_mismatch">Las contraseñas nuevas no coinciden.</string>
 	<!-- Vault not found -->
 	<string name="dialog_vault_not_found_title">Bóveda %1$s no encontrada</string>
 	<string name="dialog_vault_not_found_message">La bóveda ha sido renombrada, movida o eliminada. Eliminar esta bóveda de la lista y añadirla de nuevo para continuar. ¿Eliminar ahora?</string>
@@ -230,53 +230,53 @@
 	<string name="dialog_replace_positive_button_all_files_exist">Reemplazar todos</string>
 	<string name="dialog_replace_positive_button_some_files_exist">Reemplazar existentes</string>
 	<string name="dialog_replace_positive_button_single_file_exists">Reemplazar</string>
-	<string name="dialog_replace_msg_single_file_exists">Ya existe un archivo llamado %1$s. ¿Quieres reemplazarlo?</string>
-	<string name="dialog_replace_msg_all_files_exists">Todos los archivos existen ya.  ¿Quieres reemplazarlos?</string>
-	<string name="dialog_replace_msg_some_files_exists">%1$d archivos existen ya. ¿Quieres reemplazarlos?</string>
-	<string name="dialog_replace_title_single_file_exists">\"¿Reemplazar archivo?</string>
-	<string name="dialog_replace_title_multiple_files_exist">\"¿Reemplazar archivos?</string>
+	<string name="dialog_replace_msg_single_file_exists">Ya existe un archivo llamado %1$s. ¿Desea reemplazarlo?</string>
+	<string name="dialog_replace_msg_all_files_exists">Todos los archivos ya existen. ¿Desea reemplazarlos?</string>
+	<string name="dialog_replace_msg_some_files_exists">%1$d archivos ya existen. ¿Desea reemplazarlos?</string>
+	<string name="dialog_replace_title_single_file_exists">¿Reemplazar archivo?</string>
+	<string name="dialog_replace_title_multiple_files_exist">¿Reemplazar archivos?</string>
 	<string name="dialog_unable_to_share_title">No se puede compartir archivos</string>
-	<string name="dialog_unable_to_share_message">No ha configurado ninguna caja fuerte. Cree antes una nueva caja fuerte con la aplicación Cryptomator.</string>
+	<string name="dialog_unable_to_share_message">No ha configurado ninguna bóveda. Cree primero una bóveda nueva con la aplicación Cryptomator.</string>
 	<string name="dialog_unable_to_share_positive_button">Aceptar</string>
-	<string name="dialog_unable_to_share_negative_button">Crear caja fuerte</string>
+	<string name="dialog_unable_to_share_negative_button">Crear bóveda</string>
 	<string name="dialog_filetype_not_supported_title">No se puede abrir %1$s</string>
-	<string name="dialog_filetype_not_supported_message">Descarga una aplicación que pueda abrir el archivo o, ¿quieres guardarlo en el dispositivo?</string>
-	<string name="dialog_rename_vault_title">Renombrar caja fuerte</string>
+	<string name="dialog_filetype_not_supported_message">Descargue una aplicación que pueda abrir el archivo o ¿desea guardarlo en el dispositivo?</string>
+	<string name="dialog_rename_vault_title">Renombrar bóveda</string>
 	<string name="dialog_rename_node_folder_title">Renombrar carpeta</string>
 	<string name="dialog_rename_node_file_title">Renombrar archivo</string>
-	<string name="dialog_unsaved_changes_title">Tienes cambios sin guardar</string>
-	<string name="dialog_unsaved_changes_message">\"¿De verdad quieres salir sin guardar?</string>
+	<string name="dialog_unsaved_changes_title">Tiene cambios sin guardar</string>
+	<string name="dialog_unsaved_changes_message">¿Realmente desea salir sin guardar?</string>
 	<string name="dialog_unsaved_changes_discard">Descartar</string>
 	<string name="dialog_file_name_placeholder">texto.txt</string>
-	<string name="dialog_delete_vault_message">\"¿Estás seguro de que quieres eliminar esta caja fuerte?</string>
-	<string name="dialog_delete_vault_hint">Esta acción solo eliminará la caja fuerte de esta lista y no la borrará físicamente.</string>
-	<string name="dialog_upload_file_title">Sube&#8230;</string>
+	<string name="dialog_delete_vault_message">¿Está seguro que desea eliminar esta bóveda?</string>
+	<string name="dialog_delete_vault_hint">Esta acción solo borrará la bóveda de esta lista y no la eliminará físicamente.</string>
+	<string name="dialog_upload_file_title">Subiendo&#8230;</string>
 	<string name="dialog_upload_file_remaining">Archivo %1$d de %2$d</string>
 	<string name="dialog_export_file_title">Exportando (%1$d/%2$d)</string>
-	<string name="dialog_progress_please_wait">Espera, por favor&#8230;</string>
+	<string name="dialog_progress_please_wait">Por favor espere&#8230;</string>
 	<string name="dialog_progress_creating_folder">Creando carpeta&#8230;</string>
 	<string name="dialog_progress_creating_text_file">Creando archivo de texto&#8230;</string>
 	<string name="action_progress_authentication">Autenticación&#8230;</string>
 	<string name="action_progress_renaming">Renombrando&#8230;</string>
-	<string name="action_progress_deleting">Borrando&#8230;</string>
-	<string name="dialog_progress_unlocking_vault">Desbloqueando caja fuerte&#8230;</string>
+	<string name="action_progress_deleting">Eliminando&#8230;</string>
+	<string name="dialog_progress_unlocking_vault">Desbloqueando bóveda&#8230;</string>
 	<string name="dialog_progress_change_password">Cambiando contraseña&#8230;</string>
-	<string name="dialog_progress_creating_vault">Creando caja fuerte&#8230;</string>
+	<string name="dialog_progress_creating_vault">Creando bóveda&#8230;</string>
 	<string name="dialog_progress_upload_file">Subiendo&#8230;</string>
 	<string name="dialog_progress_download_file">Descargando&#8230;</string>
 	<string name="dialog_progress_encryption">Cifrando&#8230;</string>
 	<string name="dialog_progress_decryption">Descifrando&#8230;</string>
 	<string name="action_progress_moving">Moviendo&#8230;</string>
 	<string name="dialog_lock_vault">Bloquear</string>
-	<string name="dialog_accept_ssl_certificate_title">Invalidar certificado SSL</string>
-	<string name="dialog_accept_ssl_certificate_hint">El certificado SSL no es válido. ¿Quiere confiar en él de todas formas?</string>
+	<string name="dialog_accept_ssl_certificate_title">Certificado SSL inválido</string>
+	<string name="dialog_accept_ssl_certificate_hint">El certificado SSL es inválido. ¿Desea confiar en él de todas formas?</string>
 	<string name="dialog_accept_ssl_certificate_details">Detalles</string>
 	<string name="dialog_accept_ssl_certificate_security_checkbox">Esto podría ser un riesgo para la seguridad. Sé lo que estoy haciendo.</string>
 	<string name="dialog_http_security_hint">El uso de HTTP no es seguro. Recomendamos usar HTTPS en su lugar. Si conoce los riesgos puede seguir usando HTTP.</string>
 	<string name="dialog_http_security_checkbox">Cambiar a HTTPS</string>
 	<string name="dialog_http_security_title">\"¿Usar HTPPS?</string>
-	<string name="dialog_no_screen_lock_hint">No se ha establecido el bloqueo de pantalla. Para almacenar las credenciales de forma segura, establece con Aceptar un patrón o contraseña.</string>
-	<string name="dialog_no_screen_lock_title">\"¿Establecer bloqueo de pantalla?</string>
+	<string name="dialog_no_screen_lock_hint">No se ha establecido el bloqueo de pantalla. Para almacenar las credenciales de forma segura, defina con OK un patrón o contraseña.</string>
+	<string name="dialog_no_screen_lock_title">¿Establecer bloqueo de pantalla?</string>
 	<string name="dialog_no_screen_lock_checkbox">Establecer bloqueo de pantalla</string>
 	<string name="dialog_no_biometric_auth_set_up_title">No hay autenticación básica configurada en el sistema</string>
 	<string name="dialog_no_biometric_auth_set_up_message">Registre al menos un dedo/rostro para usar este servicio.</string>
@@ -294,12 +294,12 @@
 	<string name="dialog_vault_is_root_folder_of_cloud_title">La bóveda es la carpeta raíz de la conexión a la nube</string>
 	<string name="dialog_vault_is_root_folder_of_cloud_hint">Crear una conexión nueva en la nube donde seleccione al menos la carpeta padre de esta carpeta de bóveda como directorio raíz para añadir esta bóveda.</string>
 	<string name="dialog_disable_secure_screen_disclaimer_hint">Esta opción es una función de seguridad y evita que otras aplicaciones engañen a los usuarios para que hagan cosas que no quieren hacer.\n\nAl desactivar, confirma que es <a href="https://docs.cryptomator.org/en/1.5/android/settings/#screen-security">consciente de los riesgos</a>.</string>
-	<string name="dialog_delete_cloud_connection_with_vaults_message">\"¿Estás seguro de que quieres eliminar esta conexión de nube?</string>
-	<string name="dialog_delete_cloud_connection_with_vaults_hint">Esta acción eliminará la conexión de nube y todas las cajas fuertes de esta nube.</string>
+	<string name="dialog_delete_cloud_connection_with_vaults_message">\"¿Está seguro que desea eliminar esta conexión a la nube?</string>
+	<string name="dialog_delete_cloud_connection_with_vaults_hint">Esta acción eliminará la conexión a la nube y todas las bóvedas de esta nube.</string>
 	<string name="dialog_confirm_delete_multiple_title">¿Eliminar %1$d elementos?</string>
 	<string name="dialog_confirm_delete_multiple_message">¿Está seguro que desea eliminar estos elementos?</string>
-	<string name="dialog_confirm_delete_file_message">\"¿Estás seguro de que quieres borrar este archivo?</string>
-	<string name="dialog_confirm_delete_folder_message">Esto borrará todo el contenido de la carpeta. ¿Estás seguro de que quiere borrar esta carpeta?</string>
+	<string name="dialog_confirm_delete_file_message">¿Está seguro que desea eliminar este archivo?</string>
+	<string name="dialog_confirm_delete_folder_message">Esto borrará todo el contenido de la carpeta. ¿Está seguro que desea eliminar esta carpeta?</string>
 	<string name="dialog_biometric_auth_key_invalidated_title">Función de autenticación biométrica desactivada</string>
 	<string name="dialog_biometric_auth_key_invalidated_message">Debido a que la clave ha sido invalidada, la función de autenticación biométrica ha sido desactivada. Para reactivarla, abra los ajustes de Cryptomator.</string>
 	<string name="dialog_enter_license_title">Proporcione una licencia válida</string>
@@ -356,8 +356,8 @@
 	<string name="dialog_biometric_auth_use_password">Usar contraseña de la bóveda</string>
 	<string name="dialog_unable_to_auto_upload_files_title">No se pueden cargar archivos automáticamente</string>
 	<!-- notification -->
-	<string name="notification_unlocked">Cajas fuertes desbloqueadas: %1$d</string>
-	<string name="notification_timeout">Autobloqueo en %1$s</string>
+	<string name="notification_unlocked">Bóvedas desbloqueadas: %1$d</string>
+	<string name="notification_timeout">Autobloquear en %1$s</string>
 	<string name="notification_lock_all">Bloquear todas</string>
 	<string name="notification_cancel_auto_upload">Cancelar carga</string>
 	<string name="notification_auto_upload_title">Carga automática de fotos en ejecución</string>
@@ -378,7 +378,7 @@
 	<string name="screen_settings_clear_lru_cache_size">Vaciar la caché</string>
 	<string name="screen_settings_lru_cache_changed__restart_toast">Los cambios se aplicarán en el próximo reinicio de la aplicación</string>
 	<string name="screen_settings_license">Registrado para</string>
-	<string name="screen_settings_license_mail">\"%1$s</string>
+	<string name="screen_settings_license_mail">%1$s</string>
 	<string name="dialog_settings_update_check_interval_title">Actualizar intervalo de verificación</string>
 	<string name="screen_settings_check_updates">Comprobar atualizaciones</string>
 	<string name="screen_settings_last_check_updates">Última ejecución %1$s</string>
diff --git a/presentation/src/main/res/values-in-rID/strings.xml b/presentation/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
index 06b766c5..399ee653 100644
--- a/presentation/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
+++ b/presentation/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
@@ -211,7 +211,7 @@
 	<!-- ## screen: insecure android version info -->
 	<!-- # dialogs -->
 	<string name="dialog_button_cancel">Batalkan</string>
-	<string name="dialog_enter_password_positive_button">Buka Gembok</string>
+	<string name="dialog_enter_password_positive_button">Buka Kunci</string>
 	<string name="dialog_change_password_old_password_label">Kata sandi lama</string>
 	<string name="dialog_change_password_new_password_label">Kata sandi baru</string>
 	<string name="dialog_change_password">Ubah kata sandi</string>
@@ -266,7 +266,7 @@
 	<string name="dialog_progress_encryption">Mengenkripsi&#8230;</string>
 	<string name="dialog_progress_decryption">Mendekripsi&#8230;</string>
 	<string name="action_progress_moving">Memnindahkan&#8230;</string>
-	<string name="dialog_lock_vault">Gembok</string>
+	<string name="dialog_lock_vault">Kunci</string>
 	<string name="dialog_accept_ssl_certificate_title">Sertifikat SSL tidak valid</string>
 	<string name="dialog_accept_ssl_certificate_hint">Sertifikat SSL tidak valid. Apakah Anda ingin mempercayainya?</string>
 	<string name="dialog_accept_ssl_certificate_details">Rincian</string>
diff --git a/presentation/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml b/presentation/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
index bef634e1..b7c128f5 100644
--- a/presentation/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
+++ b/presentation/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
@@ -1,45 +1,262 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
 	<!-- # app -->
+	<string name="share_with_label">הצפן</string>
 	<!-- # error messages -->
+	<string name="error_generic">ארעה שגיאה</string>
+	<string name="error_authentication_failed">האימות נכשל</string>
+	<string name="error_no_network_connection">אין חיבור לרשת</string>
+	<string name="error_invalid_passphrase">סיסמה שגויה</string>
+	<string name="error_file_or_folder_exists">כבר קיימים תיקייה או קובץ בשם זה.</string>
+	<string name="error_vault_version_not_supported">הכספת לא נתמכת. כספת זו נוצרה בגרסה אחרת של Cryptomator.</string>
+	<string name="error_vault_already_exists">כספת כבר קיימת.</string>
+	<string name="error_no_such_file">הקובץ לא קיים.</string>
+	<string name="error_vault_has_been_locked">הכספת ננעלה.</string>
+	<string name="error_cloud_already_exists">אחסון ענן זה כבר בשימוש.</string>
+	<string name="error_activity_not_found">אנא הורד אפליקציה שתומכת בפתיחה של קובץ זה.</string>
+	<string name="error_server_not_found">שרת לא נמצא.</string>
 	<!-- # clouds -->
 	<!-- ## cloud names -->
+	<string name="cloud_names_local_storage">אחסון מקומי</string>
 	<!-- # permission -->
 	<!-- ## permission messages -->
+	<string name="snack_bar_action_title_settings">הגדרות</string>
+	<string name="snack_bar_action_title_search">חיפוש</string>
+	<string name="snack_bar_action_title_search_previous">הקודם</string>
 	<string name="snack_bar_action_title_search_next">המשך</string>
+	<string name="snack_bar_action_title_sort">מיון</string>
+	<string name="snack_bar_action_title_sort_az">א - ת</string>
+	<string name="snack_bar_action_title_sort_za">ת - א</string>
+	<string name="snack_bar_action_title_sort_newest">החדש ביותר</string>
+	<string name="snack_bar_action_title_sort_oldest">הישן ביותר</string>
+	<string name="snack_bar_action_title_sort_biggest">הכבד ביותר</string>
+	<string name="snack_bar_action_title_sort_smallest">הקל ביותר</string>
 	<!-- # screens -->
 	<!-- # screen: vault list -->
+	<string name="screen_vault_list_actions_title">הוסף ל-Cryptomator</string>
+	<string name="screen_vault_list_action_create_new_vault">צור כספת חדשה</string>
+	<string name="screen_vault_list_action_add_existing_vault">הוסף כספת קיימת</string>
+	<string name="screen_vault_list_vault_action_delete">מחק</string>
+	<string name="screen_vault_list_vault_creation_hint">ליצירת כספת חדשה לחץ כאן</string>
+	<string name="screen_vault_list_change_password_successful">הסיסמה שונתה בהצלחה</string>
 	<!-- # screen: file browser -->
 	<string name="screen_file_browser_default_title">כספת</string>
+	<string name="screen_file_browser_add_existing_vault_extra_text">בחר קובץ masterkey</string>
+	<string name="screen_file_browser_create_new_vault_extra_text">שם כספת: %1$s</string>
+	<string name="screen_file_browser_move_button_text">שנה מיקום</string>
+	<string name="screen_file_browser_msg_empty_folder">תיקיה ריקה</string>
+	<string name="screen_file_browser_file_info_label_date">שונה לפני %1$s</string>
+	<string name="screen_file_browser_share_intent_chooser_title">שתף באמצעות</string>
+	<string name="screen_file_browser_share_destination_title">בחר מיקום חדש</string>
+	<string name="screen_file_browser_share_button_text">בחר</string>
+	<string name="screen_file_browser_upload_files_chooser_title">קבצים</string>
+	<string name="screen_file_browser_node_action_share">שתף</string>
+	<string name="screen_file_browser_node_action_rename">שנה שם</string>
+	<string name="screen_file_browser_node_action_edit_text">ערוך</string>
+	<string name="screen_file_browser_node_action_export">ייצא</string>
+	<string name="screen_file_browser_node_action_delete">מחק</string>
+	<string name="screen_file_browser_node_action_open_with_text">פתח באמצעות&#8230;</string>
+	<string name="screen_file_browser_selection_mode_title_zero_elements">בחר פריטים</string>
+	<string name="screen_file_browser_selection_mode_title_one_or_more_elements">%1$d נבחר</string>
+	<string name="screen_file_browser_select_items">בחר</string>
+	<string name="screen_file_browser_select_all_items">בחר הכל</string>
+	<string name="screen_file_browser_refresh_items">רענן</string>
+	<string name="screen_file_browser_no_connection_message">אין חיבור לרשת</string>
+	<string name="screen_file_browser_no_connection_button_text">נסה שוב</string>
 	<!-- ## screen: text editor -->
+	<string name="screen_text_editor_save_success">נשמר בהצלחה</string>
 	<!-- ## screen: share files -->
+	<string name="screen_share_files_title">שמור את %1$s&#8230;</string>
+	<string name="screen_share_files_content_text">טקסט</string>
+	<string name="screen_share_files_content_file">קובץ</string>
+	<string name="screen_share_files_content_files">קבצים</string>
+	<string name="screen_share_files_section_location">מיקום שמירה</string>
+	<string name="screen_share_files_save_button_text">שמור</string>
+	<string name="screen_share_files_msg_success">הצפנה הושלמה</string>
 	<!-- ## screen: choose cloud service -->
+	<string name="screen_choose_cloud_service_title">שירותי אחסון בענן</string>
 	<!-- ## screen: cloud connections -->
+	<string name="screen_cloud_connections_title">בחר מיקום</string>
 	<!-- ## screen: webdav settings -->
+	<string name="screen_webdav_settings_url_port_label">כתובת URL</string>
+	<string name="screen_webdav_settings_username_label">שם משתמש</string>
+	<string name="screen_webdav_settings_password_label">סיסמה</string>
+	<string name="screen_webdav_settings_done_button_text">התחבר</string>
+	<string name="screen_webdav_settings_msg_url_must_not_be_empty">יש להזין כתובת URL.</string>
+	<string name="screen_webdav_settings_msg_url_is_invalid">כתובת ה-URL אינה חוקית.</string>
+	<string name="screen_webdav_settings_msg_username_must_not_be_empty">יש להזין שם משתמש.</string>
+	<string name="screen_webdav_settings_msg_password_must_not_be_empty">יש להזין סיסמה.</string>
 	<!-- ## screen: s3 settings -->
 	<!-- ## screen: enter vault name -->
+	<string name="screen_enter_vault_name_msg_name_empty">יש להזין שם כספת.</string>
+	<string name="screen_enter_vault_name_vault_label">שם כספת</string>
+	<string name="screen_enter_vault_name_button_text">צור</string>
 	<!-- ## screen: set password -->
+	<string name="screen_set_password_title">הגדר סיסמה</string>
 	<string name="screen_set_password_button_text">סיום</string>
+	<string name="screen_set_password_strength_indicator_1">חלשה</string>
+	<string name="screen_set_password_strength_indicator_2">סבירה</string>
+	<string name="screen_set_password_strength_indicator_3">חזקה</string>
+	<string name="screen_set_password_strength_indicator_4">חזקה מאוד</string>
 	<!-- ## screen: settings -->
+	<string name="screen_settings_cloud_settings_label">שירותי אחסון בענן</string>
+	<string name="screen_settings_biometric_auth">אימות ביומטרי</string>
+	<string name="screen_settings_activate_biometric_auth">הפעל אימות ביומטרי</string>
+	<string name="screen_settings_section_search">חיפוש</string>
+	<string name="screen_settings_section_auto_photo_upload_toggle">הפעל</string>
+	<string name="screen_settings_website_label">לאתר Cryptomator</string>
+	<string name="screen_settings_twitter_label">עקבו אחרינו ב-Twitter</string>
+	<string name="screen_settings_facebook_label">תנו לנו לייק ב-Facebook</string>
+	<string name="screen_settings_section_legal">היבטים משפטיים</string>
+	<string name="screen_settings_licenses_label">רישיונות</string>
+	<string name="screen_settings_section_support">תמיכה</string>
+	<string name="screen_settings_contact_label">בקש תמיכה</string>
+	<string name="screen_settings_debug_mode_label">מצב ניפוי תקלות</string>
+	<string name="screen_settings_error_report_label">שלח יומן אירועים</string>
+	<string name="screen_settings_error_report_failed">השליחה נכשלה</string>
+	<string name="screen_settings_section_version">גרסה</string>
+	<string name="screen_settings_advanced_settings">הגדרות מתקדמות</string>
 	<!-- ## screen: cloud settings -->
+	<string name="screen_cloud_settings_webdav_connections">חיבורי WebDAV</string>
+	<string name="screen_cloud_settings_pcloud_connections">חיבורי pCloud</string>
+	<string name="screen_cloud_settings_s3_connections">חיבורי S3</string>
+	<string name="screen_cloud_settings_log_in_to">התחבר אל</string>
+	<string name="screen_cloud_settings_sign_out_from_cloud">התנתק מ</string>
 	<!-- ## screen: licenses -->
 	<!-- ## screen: authenticate cloud -->
+	<string name="screen_authenticate_auth_authentication_failed">האימות אל \'%1$s\' נכשל.</string>
+	<string name="screen_update_pcloud_connections_title">עדכן את פרטי ההתחברות אל pCloud</string>
 	<!-- ## screen: insecure android version info -->
 	<!-- # dialogs -->
 	<string name="dialog_button_cancel">ביטול</string>
 	<string name="dialog_enter_password_positive_button">בטל נעילה</string>
+	<string name="dialog_change_password_old_password_label">סיסמה ישנה</string>
+	<string name="dialog_change_password_new_password_label">סיסמה חדשה</string>
+	<string name="dialog_change_password">שנה סיסמה</string>
+	<string name="dialog_change_password_msg_old_password_empty">יש להזין סיסמה ישנה.</string>
+	<string name="dialog_change_password_msg_new_password_empty">יש להזין סיסמה חדשה.</string>
 	<!-- Vault not found -->
+	<string name="dialog_vault_not_found_title">הכספת %1$s לא נמצאה</string>
+	<string name="dialog_vault_not_found_positive_button_text">מחק</string>
+	<string name="dialog_existing_file_title">הקובץ כבר קיים</string>
+	<string name="dialog_existing_file_positive_button">החלף</string>
+	<string name="dialog_existing_file_message">כבר קיים קובץ בשם %1$s.</string>
+	<string name="dialog_replace_positive_button_all_files_exist">החלף הכל</string>
+	<string name="dialog_replace_positive_button_single_file_exists">החלף</string>
+	<string name="dialog_replace_title_single_file_exists">להחליף את הקובץ?</string>
+	<string name="dialog_replace_title_multiple_files_exist">להחליף את הקבצים?</string>
+	<string name="dialog_unable_to_share_positive_button">אישור</string>
+	<string name="dialog_unable_to_share_negative_button">צור כספת חדשה</string>
+	<string name="dialog_filetype_not_supported_title">הקובץ %1$s לא נתמך</string>
+	<string name="dialog_rename_vault_title">שנה שם כספת</string>
+	<string name="dialog_rename_node_folder_title">שנה שם תיקיה</string>
+	<string name="dialog_rename_node_file_title">שינוי שם קובץ</string>
+	<string name="dialog_unsaved_changes_title">יש לך שינויים שלא נשמרו</string>
+	<string name="dialog_unsaved_changes_message">אתה בטוח שברצנוך לצאת מבלי לשמור את השינויים שביצעת?</string>
+	<string name="dialog_unsaved_changes_discard">ביטול</string>
+	<string name="dialog_file_name_placeholder">text.txt</string>
+	<string name="dialog_delete_vault_message">אתה בטוח שברצונך למחוק כספת זו?</string>
+	<string name="dialog_upload_file_title">שולח&#8230;</string>
+	<string name="dialog_upload_file_remaining">קובץ %1$d מתוך %2$d</string>
+	<string name="dialog_export_file_title">מיצא (%2$d/%1$d)</string>
+	<string name="dialog_progress_please_wait">אנא המתן&#8230;</string>
+	<string name="dialog_progress_creating_folder">יוצר תיקייה&#8230;</string>
+	<string name="dialog_progress_creating_text_file">יוצר קובץ טקסט&#8230;</string>
+	<string name="action_progress_authentication">אימות&#8230;</string>
+	<string name="action_progress_renaming">משנה שם&#8230;</string>
+	<string name="action_progress_deleting">מוחק&#8230;</string>
+	<string name="dialog_progress_unlocking_vault">פותח כספת&#8230;</string>
+	<string name="dialog_progress_change_password">משנה סיסמה&#8230;</string>
+	<string name="dialog_progress_creating_vault">יוצר כספת&#8230;</string>
+	<string name="dialog_progress_upload_file">שולח&#8230;</string>
+	<string name="dialog_progress_download_file">מוריד&#8230;</string>
+	<string name="dialog_progress_encryption">מצפין&#8230;</string>
+	<string name="dialog_progress_decryption">מפענח&#8230;</string>
+	<string name="action_progress_moving">מעביר&#8230;</string>
 	<string name="dialog_lock_vault">נעילה</string>
+	<string name="dialog_accept_ssl_certificate_title">תעודת SSL לא חוקית</string>
+	<string name="dialog_accept_ssl_certificate_hint">תעודת SSL לא חוקית. תרצה לבטוח בתעודה זו בכל מקרה?</string>
+	<string name="dialog_accept_ssl_certificate_details">פרטים</string>
+	<string name="dialog_http_security_checkbox">עבור ל-HTTPS</string>
+	<string name="dialog_http_security_title">להשתמש ב-HTTPS?</string>
+	<string name="dialog_debug_mode_disclaimer_title">שים לב</string>
+	<string name="dialog_disable_app_obscured_disclaimer_title">שים לב</string>
+	<string name="dialog_app_is_obscured_info_hint">אפליקציה אחרת מציגה משהו מעל Cryptomator (לדוגמה, אפליקציית סינון אור כחול למצב לילה). מטעמי אבטחה, Cryptomator ייסגר עכשיו.\n\n<a href="https://docs.cryptomator.org/en/1.5/android/settings/#block-app-when-obscured">איך להפעיל את Cryptomator</a></string>
 	<string name="dialog_app_is_obscured_info_neutral_button">סגור</string>
+	<string name="dialog_confirm_delete_multiple_title">למחוק %1$d פריטים?</string>
+	<string name="dialog_confirm_delete_multiple_message">אתה בטוח שברצונך למחוק קבצים אלו?</string>
+	<string name="dialog_confirm_delete_file_message">אתה בטוח שברצונך למחוק קובץ זה?</string>
+	<string name="dialog_confirm_delete_folder_message">אתה בטוח שברצונך למחוק תיקייה זו? הפעולה תמחק גם את כל הקבצים שנמצאים בתוך התיקייה.</string>
+	<string name="dialog_biometric_auth_key_invalidated_title">האימות הביומטרי בוטל</string>
+	<string name="dialog_enter_license_title">שימוש במפתח רישיון</string>
+	<string name="dialog_enter_license_content">זיהינו שהתקנת את Cryptomator לא דרך ה-Google Play Store. להפעלת האפליקציה, יש להכניס מפתח רישיון. ניתן לרכוש מפתח ב-<a href="https://cryptomator.org/android/">https://cryptomator.org/android/</a></string>
+	<string name="dialog_enter_license_not_valid_content">המפתח לא אומת. וודא כי הזנת אותו כהלכה.</string>
+	<string name="dialog_enter_license_no_content">לא הוזן מפתח, אנא הזן מפתח רישיון תקין.</string>
+	<string name="dialog_enter_license_decline_button">יציאה</string>
+	<string name="dialog_license_confirmation_title">מפתח הרישיון אומת</string>
+	<string name="dialog_license_confirmation_message">תודה %1$s, על כך שהזנת מפתח רישיון תקין.</string>
+	<string name="dialog_update_available_update">עדכן עכשיו</string>
+	<string name="dialog_update_available_cancel">מאוחר יותר</string>
+	<string name="dialog_download_update_title">מוריד</string>
+	<string name="dialog_download_update_message">מוריד את הגרסה העדכנית ביותר של Cryptomator</string>
 	<string name="dialog_sym_link_back_button">חזור</string>
 	<!-- # error reports -->
 	<!-- # misc -->
 	<!-- ## file size helper -->
+	<string name="file_size_unit_bytes">bytes</string>
+	<string name="file_size_unit_kilo_bytes">kB</string>
+	<string name="file_size_unit_mega_bytes">MB</string>
+	<string name="file_size_unit_giga_bytes">GB</string>
+	<string name="file_size_unit_tera_bytes">TB</string>
 	<!-- ## date helper -->
+	<string name="time_unit_seconds_sg">שנייה</string>
+	<string name="time_unit_seconds_pl">שניות</string>
+	<string name="time_unit_minutes_sg">דקה</string>
+	<string name="time_unit_minutes_pl">דקות</string>
+	<string name="time_unit_hours_sg">שעה</string>
+	<string name="time_unit_hours_pl">שעות</string>
+	<string name="time_unit_days_sg">יום</string>
+	<string name="time_unit_days_pl">ימים</string>
+	<string name="time_unit_weeks_sg">שבוע</string>
+	<string name="time_unit_weeks_pl">שבועות</string>
+	<string name="time_unit_months_sg">חודש</string>
+	<string name="time_unit_months_pl">חודש</string>
+	<string name="time_unit_years_sg">שנה</string>
+	<string name="time_unit_years_pl">שנים</string>
 	<!-- ## biometric authentication -->
+	<string name="dialog_biometric_auth_title">אימות ביומטרי</string>
+	<string name="dialog_biometric_auth_message">התחבר באמצעות אימות ביומטרי</string>
 	<!-- notification -->
+	<string name="notification_unlocked">כספות פתוחות: %1$d</string>
+	<string name="notification_timeout">נעילה אוטומטית בעוד %1$s</string>
+	<string name="notification_lock_all">נעל הכל</string>
+	<string name="notification_auto_upload_message">מעלה %1d/%2d</string>
+	<string name="screen_settings_lru_cache">מטמון</string>
+	<string name="screen_settings_lru_cache_size">נפח מטמון</string>
+	<string name="screen_settings_clear_lru_cache_size">נקה מטמון</string>
+	<string name="screen_settings_license">רשום עבור</string>
+	<string name="screen_settings_license_mail">%1$s</string>
 	<!-- lock timeout names -->
+	<string name="lock_timeout_instant">מיידי</string>
+	<string name="lock_timeout_1m">דקה</string>
+	<string name="lock_timeout_2m">2 דקות</string>
+	<string name="lock_timeout_5m">5 דקות</string>
+	<string name="lock_timeout_10m">10 דקות</string>
+	<string name="lock_timeout_never">אף פעם</string>
 	<!-- cache size names -->
+	<string name="cache_size_50m">50 MB</string>
+	<string name="cache_size_100m">100 MB</string>
+	<string name="cache_size_250m">250 MB</string>
+	<string name="cache_size_500m">500 MB</string>
+	<string name="cache_size_1000m">1 GB</string>
+	<string name="cache_size_5000m">5 GB</string>
 	<!-- screen scheme mode names -->
+	<string name="screen_settings_style_mode">עיצוב</string>
+	<string name="follow_system">אוטומטי (לפי מערכת הפעלה)</string>
+	<string name="light">בהיר</string>
+	<string name="dark">כהה</string>
 	<!-- update interval names -->
+	<string name="update_interval_1d">פעם ביום</string>
+	<string name="update_interval_1w">פעם בשבוע</string>
+	<string name="update_interval_1m">פעם בחודש</string>
 </resources>
diff --git a/presentation/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/presentation/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index f4c66faf..94a15db9 100644
--- a/presentation/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/presentation/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -40,6 +40,7 @@
 	<string name="permission_message_export_file">ファイルをエクスポートするには、Cryptomator がストレージにアクセスする許可が必要です</string>
 	<string name="permission_message_upload_file">ファイルをアップロードするには、Cryptomator がストレージにアクセスする許可が必要です</string>
 	<string name="permission_message_share_file">ファイルを共有するには、Cryptomator がストレージにアクセスする許可が必要です</string>
+	<string name="permission_revoked_re_request_permission">Cryptomator がこの場所にアクセスする権限がなくなりました。このフォルダーを再度選択して権限を再度取得してください。</string>
 	<string name="snack_bar_action_title_settings">設定</string>
 	<string name="snack_bar_action_title_search">検索</string>
 	<string name="snack_bar_action_title_search_previous">戻る</string>
@@ -188,6 +189,7 @@
 	<string name="screen_settings_security_label">セキュリティのヒント</string>
 	<string name="screen_settings_section_version">バージョン</string>
 	<string name="screen_settings_advanced_settings">高度な設定</string>
+	<string name="screen_settings_background_unlock_preparation_label">解錠</string>
 	<string name="screen_settings_background_unlock_preparation_label_summary">パスワードまたは生体による認証中に、バックグラウンドで金庫の設定をダウンロードします</string>
 	<string name="screen_settings_keep_unlocked_while_editing_files">解錠したままにする</string>
 	<string name="screen_settings_keep_unlocked_while_editing_files_summary">ファイルの編集中は金庫を解錠しておく</string>
@@ -313,6 +315,7 @@
 	<string name="dialog_no_dir_file_title">ディレクトリのコンテンツを読み込むことができません</string>
 	<string name="dialog_no_more_images_to_display">表示する画像がありません&#8230;</string>
 	<string name="dialog_pcloud_credentials_updated_title">\'%1$s\' の資格情報が更新されました</string>
+	<string name="dialog_pcloud_credentials_updated">pCloud アカウントを追加するには、次のリンクをクリックしてください <a href="https://www.pcloud.com">www.pcloud.com</a>。現在のアカウントからログアウトし、このアプリの「+」を再度クリックして、新しいクラウド接続を作成してください。</string>
 	<string name="permission_snackbar_auth_local_vault">ローカルの金庫を使用するには、Cryptomator がストレージにアクセスする許可が必要です</string>
 	<string name="permission_snackbar_auth_auto_upload">自動的に画像をアップロードするには、Cryptomator がストレージにアクセスする許可が必要です</string>
 	<!-- # error reports -->
@@ -355,7 +358,9 @@
 	<string name="notification_auto_upload_finished_message">%1$d 個の画像を金庫にアップロードしました</string>
 	<string name="notification_auto_upload_failed_title">写真の自動アップロードが失敗しました</string>
 	<string name="notification_auto_upload_failed_general_error">アップロード中にエラーが発生しました。</string>
+	<string name="notification_auto_upload_failed_due_to_folder_not_exists">アップロード用として選択されたフォルダーを利用できません。設定に移動して新しいフォルダーを選択してください。</string>
 	<string name="notification_auto_upload_failed_due_to_vault_locked">アップロード中は金庫が施錠されます。続けるには金庫を再度開いてください。</string>
+	<string name="notification_auto_upload_failed_due_to_vault_not_found">自動アップロードに設定された金庫が存在しません。</string>
 	<string name="notification_open_writable_file_title">書き込み可能なファイルを開く</string>
 	<string name="notification_open_writable_file_message">編集が完了するまで金庫は施錠されます</string>
 	<string name="notification_update_check_finished_latest">最新バージョンがインストールされました</string>
diff --git a/presentation/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/presentation/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index d1342c6f..358be81a 100644
--- a/presentation/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/presentation/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -22,11 +22,18 @@
 	<string name="error_names_contains_invalid_characters">Filnavn kan ikke inneholde spesialtegn.</string>
 	<string name="error_vault_name_contains_invalid_characters">Navn på hvelvet kan ikke inneholde spesialtegn.</string>
 	<string name="error_general_update">Oppdateringskontrollen mislyktes. Det oppstod en generell feil.</string>
+	<string name="error_hash_mismatch_update">Oppdateringskontrollen mislyktes. Den beregnede hash-koden stemmer ikke med den opplastede filen</string>
+	<string name="error_biometric_auth_aborted">Biometrisk autentisering avbrutt</string>
+	<string name="error_masterkey_location_not_supported">Egendefinert posisjon for Masterkey er foreløpig ikke støttet</string>
 	<!-- # clouds -->
 	<!-- ## cloud names -->
 	<string name="cloud_names_local_storage">Lokal lagring</string>
 	<!-- # permission -->
 	<!-- ## permission messages -->
+	<string name="permission_message_export_file">Cryptomator trenger lagringstilgang for å eksportere filer</string>
+	<string name="permission_message_upload_file">Cryptomator trenger lagringstilgang for å laste opp filer</string>
+	<string name="permission_message_share_file">Cryptomator trenger lagringstilgang for å dele filer</string>
+	<string name="permission_revoked_re_request_permission">Cryptomator har mistet tilgangen til denne plasseringen. Velg mappen på nytt for å gjenopprette tillatelsen.</string>
 	<string name="snack_bar_action_title_settings">Innstillinger</string>
 	<string name="snack_bar_action_title_search">Søk</string>
 	<string name="snack_bar_action_title_search_previous">Forrige</string>
@@ -68,6 +75,7 @@
 	<string name="screen_file_browser_node_action_export">Eksporter</string>
 	<string name="screen_file_browser_node_action_delete">Slett</string>
 	<string name="screen_file_browser_node_action_open_with_text">Åpne med&#8230;</string>
+	<string name="screen_file_browser_selection_mode_title_zero_elements">Velg elementer</string>
 	<string name="screen_file_browser_selection_mode_title_one_or_more_elements">%1$d valgt</string>
 	<string name="screen_file_browser_select_all_items">Velg alle</string>
 	<string name="screen_file_browser_refresh_items">Oppdater</string>
@@ -80,7 +88,9 @@
 	<string name="screen_share_files_content_text">tekst</string>
 	<string name="screen_share_files_content_file">fil</string>
 	<string name="screen_share_files_content_files">filer</string>
+	<string name="screen_share_files_msg_filenames_must_be_unique">Filnavnene må være unike, velg nye navn på duplikatene.</string>
 	<string name="screen_share_files_save_button_text">Lagre</string>
+	<string name="screen_share_files_msg_success">Kryptering fullført</string>
 	<!-- ## screen: choose cloud service -->
 	<string name="screen_choose_cloud_service_title">Skylagringstjeneste</string>
 	<!-- ## screen: cloud connections -->
@@ -88,12 +98,21 @@
 	<string name="screen_webdav_settings_url_port_label">URL</string>
 	<string name="screen_webdav_settings_username_label">Brukernavn</string>
 	<string name="screen_webdav_settings_password_label">Passord</string>
+	<string name="screen_webdav_settings_msg_url_must_not_be_empty">URL-adressen kan ikke være tomt.</string>
+	<string name="screen_webdav_settings_msg_username_must_not_be_empty">Brukernavnet kan ikke være tomt.</string>
+	<string name="screen_webdav_settings_msg_password_must_not_be_empty">Passordet kan ikke være tomt.</string>
 	<!-- ## screen: s3 settings -->
+	<string name="screen_s3_settings_display_name_label">Visningsnavn</string>
+	<string name="screen_s3_settings_msg_display_name_not_empty">Visningsnavn kan ikke være tomt</string>
+	<string name="screen_s3_settings_msg_access_key_not_empty">Tilgangsnøkkel kan ikke være tom</string>
+	<string name="screen_s3_settings_msg_secret_key_not_empty">Hemmelig nøkkel kan ikke være tom</string>
 	<!-- ## screen: enter vault name -->
+	<string name="screen_enter_vault_name_msg_name_empty">Navnet på hvelvet kan ikke være tomt.</string>
 	<string name="screen_enter_vault_name_vault_label">Hvelvnavn</string>
 	<string name="screen_enter_vault_name_button_text">Opprett</string>
 	<!-- ## screen: set password -->
 	<string name="screen_set_password_title">Angi passord</string>
+	<string name="screen_set_password_msg_password_mismatch">Passordene stemmer ikke overens.</string>
 	<string name="screen_set_password_button_text">Ferdig</string>
 	<string name="screen_set_password_retype_password_label">Gjenta passordet</string>
 	<string name="screen_set_password_strength_indicator_1">Svakt</string>
@@ -103,6 +122,9 @@
 	<!-- ## screen: settings -->
 	<string name="screen_settings_section_general">Generelt</string>
 	<string name="screen_settings_cloud_settings_label">Skylagringstjenester</string>
+	<string name="screen_settings_biometric_auth">Biometrisk autentisering</string>
+	<string name="screen_settings_activate_biometric_auth">Aktiver biometrisk autentisering</string>
+	<string name="screen_settings_confirm_face_unlock">Bekreft ansiktsopplåsing (hvis tilgjengelig)</string>
 	<string name="screen_settings_section_search">Søk</string>
 	<string name="screen_settings_auto_lock_timeout">Lås etter</string>
 	<string name="screen_settings_section_auto_photo_upload_toggle">Aktiver</string>
diff --git a/presentation/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/presentation/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 0e181856..6678a2df 100644
--- a/presentation/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/presentation/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -41,6 +41,7 @@
 	<string name="permission_message_export_file">Cryptomator precisa de permissão de acesso ao armazenamento para exportar arquivos</string>
 	<string name="permission_message_upload_file">Cryptomator precisa de permissão de acesso ao armazenamento para fazer upload de arquivos</string>
 	<string name="permission_message_share_file">Cryptomator precisa de permissão de acesso ao armazenamento para compartilhar arquivos</string>
+	<string name="permission_revoked_re_request_permission">O Cryptomator perdeu a permissão para acessar este local. Por favor, selecione esta pasta novamente para restaurar sua permissão.</string>
 	<string name="snack_bar_action_title_settings">Configurações</string>
 	<string name="snack_bar_action_title_search">Buscar</string>
 	<string name="snack_bar_action_title_search_previous">Anterior</string>
@@ -288,6 +289,10 @@
 	<string name="dialog_app_is_obscured_info_title">O aplicativo está escuro</string>
 	<string name="dialog_app_is_obscured_info_hint">Outro aplicativo está exibindo algo no topo do Cryptomator (por exemplo, um filtro de luz azul ou aplicativo de modo noturno). Por razões de segurança, o Cryptomator está desativado.\n\n<a href="https://docs.cryptomator.org/en/1.5/android/settings/#block-app-when-obscured">Como ativar o Cryptomator</a></string>
 	<string name="dialog_app_is_obscured_info_neutral_button">Fechar</string>
+	<string name="dialog_vaults_removed_during_migration_title">Por favor, readicione cofres para %1s nuvem</string>
+	<string name="dialog_vaults_removed_during_migration_hint">Durante a migração para esta versão do aplicativo, precisamos remover os seguintes cofres do aplicativo:\n%2s \n\nEsses cofres não são removidos da nuvem, mas apenas deste aplicativo. Desculpe o incômodo e por favor adicione novamente estes cofres para continuar a trabalhar com eles.</string>
+	<string name="dialog_vault_is_root_folder_of_cloud_title">O cofre é a pasta raiz da conexão com a nuvem</string>
+	<string name="dialog_vault_is_root_folder_of_cloud_hint">Crie uma nova conexão com a nuvem onde você seleciona pelo menos a pasta principal desta pasta de cofre como o diretório raiz para adicionar este cofre.</string>
 	<string name="dialog_disable_secure_screen_disclaimer_hint">Esta configuração é um recurso de segurança e impede que outros aplicativos induzam os usuários a fazer coisas que não devem fazer.\n\nAo desativar, você confirma que está <a href="https://docs.cryptomator.org/en/1.5/android/settings/#screen-security">ciente dos riscos</a>.</string>
 	<string name="dialog_delete_cloud_connection_with_vaults_message">Tem certeza de que deseja remover esta conexão com a nuvem?</string>
 	<string name="dialog_delete_cloud_connection_with_vaults_hint">Esta ação removerá a conexão com o provedor de nuvem e todos os cofres desta nuvem.</string>
diff --git a/presentation/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/presentation/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
index 5220bfdf..66c3ba80 100644
--- a/presentation/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/presentation/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
 	<!-- # app -->
 	<string name="share_with_label">Zašifrovať</string>
 	<!-- # error messages -->
-	<string name="error_generic">Vyskytol sa problém</string>
+	<string name="error_generic">Vyskytla sa chyba</string>
 	<string name="error_authentication_failed">Neúspešná autentikácia</string>
 	<string name="error_authentication_failed_re_authenticate">Neúspešná autentikácia, prosím prihláste sa pomocou %1$s</string>
 	<string name="error_no_network_connection">Chýba sieťové pripojenie</string>
@@ -16,11 +16,11 @@
 	<string name="error_cloud_already_exists">Cloud už existuje.</string>
 	<string name="error_activity_not_found">Prosím stiahnite takú aplikáciu ktorá dokáže otvoriť tento súbor.</string>
 	<string name="error_server_not_found">Server nenájdený.</string>
-	<string name="error_device_policy_manager_not_found">Prosím otvorte nastavenia zaridenia a nastavte uzamykanie obrazovky ručne</string>
+	<string name="error_device_policy_manager_not_found">Prosím otvorte nastavenia zariadenia a nastavte uzamykanie obrazovky ručne</string>
 	<string name="error_export_illegal_file_name">Export neúspešný. Pokúste sa odstrániť špeciálne znaky z názvov súborov a exportujte znovu.</string>
 	<string name="error_name_contains_invalid_characters">Nemôže obsahovať špeciálne znaky.</string>
-	<string name="error_names_contains_invalid_characters">Názvy súborov nesmú obsahovať špecálne znaky.</string>
-	<string name="error_vault_name_contains_invalid_characters">Meno trezoru nemôže obsahovať špecálne znaky.</string>
+	<string name="error_names_contains_invalid_characters">Názvy súborov nesmú obsahovať špeciálne znaky.</string>
+	<string name="error_vault_name_contains_invalid_characters">Meno trezoru nemôže obsahovať špeciálne znaky.</string>
 	<string name="error_general_update">Kontrola aktualizácie zlyhala. Vyskytol sa problém.</string>
 	<string name="error_hash_mismatch_update">Kontrola aktualizácie zlyhala. Vypočítaný hash nekorešponduje s nahratým súborom</string>
 	<string name="error_update_no_internet">Kontrola aktualizácie zlyhala. Neexistuje spojenie s internetom.</string>
@@ -31,7 +31,7 @@
 	<string name="error_vault_key_invalid">%1$s nezodpovedá s týmto %2$s</string>
 	<string name="error_vault_config_loading">Chyba počas zavádzania konfigurácie trezora</string>
 	<string name="error_file_not_found_after_opening_using_3party">Lokálny súbor nie je viac prezentovaný po prepnutí naspäť do Cryptomator-a. Možné zmeny sa neprenesú späť do cloudu.</string>
-	<string name="error_no_such_bucket">Žiadna taká nádoba</string>
+	<string name="error_no_such_bucket">Bucket neexistuje</string>
 	<string name="error_masterkey_location_not_supported">Voliteľnost umiestnenia hlavného kľúča zatiaľ nie je podporovaná</string>
 	<!-- # clouds -->
 	<!-- ## cloud names -->
@@ -59,7 +59,7 @@
 	<string name="screen_vault_list_action_create_new_vault">Vytvoriť nový trezor</string>
 	<string name="screen_vault_list_action_add_existing_vault">Pridať existujúci trezor</string>
 	<string name="screen_vault_list_vault_action_delete">Odstrániť</string>
-	<string name="screen_vault_list_vault_creation_hint">Sem kliknúť pre vytvorenie nového trezoru</string>
+	<string name="screen_vault_list_vault_creation_hint">Kliknite sem pre vytvorenie nového trezora</string>
 	<string name="screen_vault_list_change_password_successful">Heslo úspešne zmenené</string>
 	<!-- # screen: file browser -->
 	<string name="screen_file_browser_default_title">Trezor</string>
@@ -132,13 +132,13 @@
 	<string name="screen_s3_settings_display_name_label">Zobrazované meno</string>
 	<string name="screen_s3_settings_access_key_label">Prístupový kľúč</string>
 	<string name="screen_s3_settings_secret_key_label">Tajný kľúč</string>
-	<string name="screen_s3_settings_bucket_label">Existujúce vedro</string>
+	<string name="screen_s3_settings_bucket_label">Existujúci bucket</string>
 	<string name="screen_s3_settings_endpoint_label">Koncový bod</string>
 	<string name="screen_s3_settings_region_label">Región</string>
 	<string name="screen_s3_settings_msg_display_name_not_empty">Zobrazované meno nemôže byť prázdne</string>
 	<string name="screen_s3_settings_msg_access_key_not_empty">Prístupový kľúč nemôže byť prázdny</string>
 	<string name="screen_s3_settings_msg_secret_key_not_empty">Tajný kľúč nesmie byť prázdny</string>
-	<string name="screen_s3_settings_msg_bucket_not_empty">Vedro nemôže byť prázdne</string>
+	<string name="screen_s3_settings_msg_bucket_not_empty">Bucket nemôže byť prázdny</string>
 	<string name="screen_s3_settings_msg_endpoint_and_region_not_empty">Koncový bod alebo región nemôže byť prázdny</string>
 	<!-- ## screen: enter vault name -->
 	<string name="screen_enter_vault_name_msg_name_empty">Meno trezora nemôže byť prázdne.</string>
@@ -163,8 +163,8 @@
 	<string name="screen_settings_confirm_face_unlock">Potvrďte odomykanie tvárou (ak je dostupné)</string>
 	<string name="screen_settings_block_app_when_obscured">Blokovanie aplikácie pri zatemnení</string>
 	<string name="screen_settings_block_app_when_obscured_summary">Blokovanie zachytávania vstupu a zobrazovania falošného uživateľského rozhrania</string>
-	<string name="screen_settings_secure_screen">Blokovanie snímkov obrazovky</string>
-	<string name="screen_settings_secure_screen_summary">Blokovanie snímkov obrazovky v nedávnom zozname a vo vnútri aplikácie</string>
+	<string name="screen_settings_secure_screen">Blokovanie vytvorenia snímkov obrazovky</string>
+	<string name="screen_settings_secure_screen_summary">Zakázať vytváranie snímkov obrazovky v tejto aplikácii a v zozname bežiacich aplikácií</string>
 	<string name="screen_settings_section_search">Hľadať</string>
 	<string name="screen_settings_live_search">Živé vyhľadávanie</string>
 	<string name="screen_settings_live_search_summary">Aktualizovať výsledky hľadania počas zadávania otázky</string>
@@ -292,7 +292,7 @@
 	<string name="dialog_app_is_obscured_info_hint">Ďalšia aplikácia zobrazuje niečo na vrchu Cryptomator-a (ako napr. modré svetlo alebo nočný režim). Z bezpečnostných dôvodov je Cryptomator zakázaný.\n\n<a href="https://docs.cryptomator.org/en/1.5/android/settings/#block-app-when-obscured">Ako povoliť Cryptomator</a></string>
 	<string name="dialog_app_is_obscured_info_neutral_button">Zavrieť</string>
 	<string name="dialog_vaults_removed_during_migration_title">Prosím zadajte znovu trezory pre %1s cloud</string>
-	<string name="dialog_vaults_removed_during_migration_hint">Počas migrácie na túto verziu aplikácie potrebujeme odstrániť nasledujúce trezory z aplikácie:\n%2s \n\n Tieto trezory nebudú odstránené z clodu ale len z tejto aplikácie. Prepáčte za nepohodlie a prosím znovu zadajte trezory pre pokračovanie ich používania.</string>
+	<string name="dialog_vaults_removed_during_migration_hint">Počas migrácie na túto verziu aplikácie potrebujeme odstrániť nasledujúce trezory z aplikácie:\n%2s \n\n Tieto trezory nebudú odstránené z cloudu, ale len z tejto aplikácie. Prepáčte za nepohodlie a prosím znovu zadajte trezory pre pokračovanie ich používania.</string>
 	<string name="dialog_vault_is_root_folder_of_cloud_title">Trezor je koreňovým adresárom cloudového spojenia</string>
 	<string name="dialog_vault_is_root_folder_of_cloud_hint">Vytvorte nové cloudové pripojenie kde vyberiete minimálne nadradený adresár tohto trezora ako koreňový adresár pre pridanie tohot trezora.</string>
 	<string name="dialog_disable_secure_screen_disclaimer_hint">Toto nastavenie je bezpečnostná vlastnosť a zabraňuje ostatným aplikáciám klamať užívateľov robiť veci čo nechcú robiť.\n\nVypnutím súhlasíte s tým že<a href="https://docs.cryptomator.org/en/1.5/android/settings/#screen-security">ste si vedomí rizika</a>.</string>
@@ -304,11 +304,11 @@
 	<string name="dialog_confirm_delete_folder_message">Toto zmaže obsah celého adresára. Ste si istý že chcete zmazať tento adresár?</string>
 	<string name="dialog_biometric_auth_key_invalidated_title">Funkcia biometrickej autentikácie je deaktivovaná</string>
 	<string name="dialog_biometric_auth_key_invalidated_message">Pretože kľúč bol zneplatnený, funkcia biometrickej autentikácie bola deaktivovaná. Pre opätovné povolenie, otvorte nastavenia Cryptomator-a.</string>
-	<string name="dialog_enter_license_title">Poskytnite platnú licenciu</string>
+	<string name="dialog_enter_license_title">Zadajte platný licenčný kľúč</string>
 	<string name="dialog_enter_license_content">Detekovali sme že máte nainštalovaný Cryptomator bez použitia Google Play Store. Poskytnite platnú licenciu, ktorá bola zakúpená v <a href="https://cryptomator.org/android/">https://cryptomator.org/android/</a></string>
 	<string name="dialog_enter_license_not_valid_content">Poskytnutá licencia nie je platná. Uistite sa či bola zadaná korektne.</string>
 	<string name="dialog_enter_license_no_content">Licencia neposkytnutá. Prosím zadajte platnú licenciu.</string>
-	<string name="dialog_enter_license_decline_button">Výstup</string>
+	<string name="dialog_enter_license_decline_button">Ukončiť</string>
 	<string name="dialog_license_confirmation_title">Potvrdenie licencie</string>
 	<string name="dialog_license_confirmation_message">Ďakujeme %1$s za poskytnutie Vašej platnej licencie.</string>
 	<string name="dialog_update_available_title">Aktualizácia k dispozícii</string>
diff --git a/presentation/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/presentation/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
index d6d099f4..ef4c48c2 100644
--- a/presentation/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/presentation/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -4,10 +4,10 @@
 	<string name="share_with_label">Şifrele</string>
 	<!-- # error messages -->
 	<string name="error_generic">Bir hata oluştu</string>
-	<string name="error_authentication_failed">Kullanıcı adı veya şifre yanlış</string>
+	<string name="error_authentication_failed">Kimlik doğrulaması başarısız oldu</string>
 	<string name="error_authentication_failed_re_authenticate">Kimlik doğrulama başarısız, lütfen %1$s kullanarak giriş yapınız</string>
 	<string name="error_no_network_connection">Ağ bağlantısı yok</string>
-	<string name="error_invalid_passphrase">Şifre yanlış</string>
+	<string name="error_invalid_passphrase">Şifre hatalı</string>
 	<string name="error_file_or_folder_exists">Dosya veya klasör zaten var.</string>
 	<string name="error_vault_version_not_supported">Kasa Desteklenmiyor. Bu kasa, Cryptomator\'un başka bir sürümüyle oluşturuldu.</string>
 	<string name="error_vault_already_exists">Kasa zaten var.</string>
diff --git a/presentation/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/presentation/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..0c5cc328
--- /dev/null
+++ b/presentation/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -0,0 +1,37 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+	<!-- # app -->
+	<!-- # error messages -->
+	<!-- # clouds -->
+	<!-- ## cloud names -->
+	<!-- # permission -->
+	<!-- ## permission messages -->
+	<!-- # screens -->
+	<!-- # screen: vault list -->
+	<!-- # screen: file browser -->
+	<!-- ## screen: text editor -->
+	<!-- ## screen: share files -->
+	<!-- ## screen: choose cloud service -->
+	<!-- ## screen: cloud connections -->
+	<!-- ## screen: webdav settings -->
+	<!-- ## screen: s3 settings -->
+	<!-- ## screen: enter vault name -->
+	<!-- ## screen: set password -->
+	<!-- ## screen: settings -->
+	<!-- ## screen: cloud settings -->
+	<!-- ## screen: licenses -->
+	<!-- ## screen: authenticate cloud -->
+	<!-- ## screen: insecure android version info -->
+	<!-- # dialogs -->
+	<!-- Vault not found -->
+	<!-- # error reports -->
+	<!-- # misc -->
+	<!-- ## file size helper -->
+	<!-- ## date helper -->
+	<!-- ## biometric authentication -->
+	<!-- notification -->
+	<!-- lock timeout names -->
+	<!-- cache size names -->
+	<!-- screen scheme mode names -->
+	<!-- update interval names -->
+</resources>