diff --git a/presentation/src/main/res/values-fr/strings.xml b/presentation/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 7250f935..2a946b21 100644
--- a/presentation/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/presentation/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -5,6 +5,7 @@
 	<!-- # error messages -->
 	<string name="error_generic">Une erreur est survenue</string>
 	<string name="error_authentication_failed">Échec de l\'authentification</string>
+	<string name="error_authentication_failed_re_authenticate">Échec de l\'authentification, veuillez vous connecter en utilisant %1$s</string>
 	<string name="error_no_network_connection">Pas de connexion au réseau</string>
 	<string name="error_invalid_passphrase">Mot de passe erroné</string>
 	<string name="error_file_or_folder_exists">Un fichier ou un dossier existe déjà.</string>
@@ -175,6 +176,7 @@
 	<string name="screen_settings_section_version">Version</string>
 	<string name="screen_settings_advanced_settings">Paramètres Avancés</string>
 	<string name="screen_settings_background_unlock_preparation_label">Accélérer le déverrouillage</string>
+	<string name="screen_settings_background_unlock_preparation_label_summary">Téléchargez la configuration du coffre-fort en arrière-plan lorsque vous êtes invité à entrer le mot de passe ou l\'authentification biométrique</string>
 	<string name="screen_settings_keep_unlocked_while_editing_files">Maintenir deverouillé</string>
 	<string name="screen_settings_keep_unlocked_while_editing_files_summary">Gardez les coffres forts déverrouillées pendant l\'édition des fichiers</string>
 	<!-- ## screen: cloud settings -->