cryptomator-android/presentation/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
	<!-- # app -->
	<string name="share_with_label">Versleutelen</string>
	<!-- # error messages -->
	<string name="error_generic">Er is een fout opgetreden</string>
	<string name="error_authentication_failed">Authenticatie mislukt</string>
	<string name="error_authentication_failed_re_authenticate">Authenticatie mislukt, log in met %1$s</string>
	<string name="error_no_network_connection">Geen netwerkverbinding</string>
	<string name="error_invalid_passphrase">Fout wachtwoord</string>
	<string name="error_file_or_folder_exists">Een bestand of map bestaat reeds.</string>
	<string name="error_vault_version_not_supported">Niet-ondersteunde Vault. Deze Vault is gemaakt met een andere versie van Cryptomator.</string>
	<string name="error_vault_already_exists">Vault bestaat reeds.</string>
	<string name="error_no_such_file">Bestand bestaat niet.</string>
	<string name="error_vault_has_been_locked">Vault is vergrendeld.</string>
	<string name="error_cloud_already_exists">Cloud bestaat reeds.</string>
	<string name="error_activity_not_found">Download een app die dit bestand kan openen.</string>
	<string name="error_server_not_found">Server niet gevonden.</string>
	<!-- # clouds -->
	<!-- ## cloud names -->
	<!-- # permission -->
	<!-- ## permission messages -->
	<string name="snack_bar_action_title_settings">Instellingen</string>
	<string name="snack_bar_action_title_search_next">Volgende</string>
	<!-- # screens -->
	<!-- # screen: vault list -->
	<string name="screen_vault_list_vault_action_delete">Verwijderen</string>
	<!-- # screen: file browser -->
	<string name="screen_file_browser_default_title">Kluis</string>
	<string name="screen_file_browser_share_button_text">Kies</string>
	<string name="screen_file_browser_node_action_edit_text">Bewerken</string>
	<string name="screen_file_browser_select_items">Selecteer</string>
	<!-- ## screen: text editor -->
	<!-- ## screen: share files -->
	<!-- ## screen: choose cloud service -->
	<!-- ## screen: cloud connections -->
	<!-- ## screen: webdav settings -->
	<string name="screen_webdav_settings_url_port_label">URL</string>
	<string name="screen_webdav_settings_username_label">Gebruikersnaam</string>
	<string name="screen_webdav_settings_password_label">Wachtwoord</string>
	<!-- ## screen: s3 settings -->
	<!-- ## screen: enter vault name -->
	<string name="screen_enter_vault_name_button_text">Maak</string>
	<!-- ## screen: set password -->
	<string name="screen_set_password_button_text">Klaar</string>
	<string name="screen_set_password_hint">BELANGRIJK: Als u uw wachtwoord vergeet, is er geen manier om uw gegevens te herstellen.</string>
	<string name="screen_set_password_strength_indicator_1">Zwak</string>
	<string name="screen_set_password_strength_indicator_2">Redelijk</string>
	<string name="screen_set_password_strength_indicator_3">Sterk</string>
	<!-- ## screen: settings -->
	<string name="screen_settings_section_general">Algemeen</string>
	<!-- ## screen: cloud settings -->
	<!-- ## screen: licenses -->
	<!-- ## screen: authenticate cloud -->
	<!-- ## screen: insecure android version info -->
	<!-- # dialogs -->
	<string name="dialog_button_cancel">Annuleren</string>
	<string name="dialog_enter_password_positive_button">Ontgrendel</string>
	<!-- Vault not found -->
	<string name="dialog_vault_not_found_positive_button_text">Verwijderen</string>
	<string name="dialog_unable_to_share_positive_button">Ok</string>
	<string name="dialog_lock_vault">Vergrendel</string>
	<string name="dialog_app_is_obscured_info_neutral_button">Sluiten</string>
	<string name="dialog_sym_link_back_button">Terug</string>
	<string name="dialog_no_dir_file_message">Cloud map \'%1$s\' heeft geen geldig sleutelbestand. Het kan zijn dat de map op een ander apparaat is aangemaakt en nog niet volledig is gesynchroniseerd met de cloud. Controleer in de cloud of het volgende bestand bestaat en niet leeg is:\n%2$s</string>
	<!-- # error reports -->
	<!-- # misc -->
	<!-- ## file size helper -->
	<!-- ## date helper -->
	<string name="time_unit_minutes_pl">minuten</string>
	<!-- ## biometric authentication -->
	<!-- notification -->
	<!-- lock timeout names -->
	<!-- cache size names -->
	<!-- screen scheme mode names -->
	<string name="light">Licht</string>
	<string name="dark">Donker</string>
	<!-- update interval names -->
</resources>